Спасибо, Александр! Стараюсь. Не всегда, увы, получается...
Здоровья и хорошего дня!
С бу,
СШ

Серёж, да велкам конечно)
Что может быть непонятного в строчках про мальчишку-барабанщика, я, правда, не понял... 
Но может ты на море давно не был, или подросших детей у тебя нету (прости на всякий случай)... 
Давай свою пародию, эти штуки ты пишешь блестяще ) 

Вячеслав, а что не так с этой рифмой? :о)

ага, я такие финалы тож люблю) 

))) да, по Одессе я, видать, соскучился))

нюансы, стансы, ассонансы...
или, как в Одессе говорят: эти ваши мансы ))

"куда ни глянешь - всюду память

вот карусели вон кабак

мальчишка бодро барабанит

в тени улыбчивых собак"

Тёзка, из этих четырёх строк я последние две совсем не понял, а первые две понял настолько, что мелькнула мысль о небольшой пародии. Если не будет твоих возражений, конечно. :о)

оно того стоит). к тому же, что мне всегда по душе - последний катрен написан (не сапфической, правда) чистой порошковой строфой)) 

Спасибо, Слава! Стишок-то написался на одном дыхании буквально, а с этой строчкой вышла заминка, завис и потом долго искал, перебирал варианты. Тут хотелось передать вот что: герой отвернулся и ушел с просветленной головой. Буду думать еще, пусть висит пока. 

Ну ты ж знаешь, какой я теоретик)) знакомый размер учуял - и ассоциативная цЕпочка (как в Одессе говорят) понеслась)) А нюансы - это ж скушно для артиста))) Чистый посмотрю обязательно!

Только одна последняя строчка предпоследнего катрена расстраивает. Во-первых, непонятно, чо там с головой? во-вторых рифма никого - головой нехороша: мужская усеченная, да еще и бедная.
Лайк по любому! Потому что стишок милый и забавный...))

Спасибо, Серёжа! Ну да, более или менее (скорее менее) соблюдается это в переводах. Но здесь всёжки сапфическая строфа. А чистый фалекий можно посмотреть тремя стишками ранее. ))

Спасибо, Лена!

Спасибо, Сергей!

Очень хорошо! Искренняя нежность . . .

Замечательно, Аркадий!

"Античная метрика требовала в фалековом гендекассилабе большой постоянной цезуры после арсиса третьей стопы" (с) )) Симпатичный экзерсис))

Спасибо, Александр!
Рад, что Вы оценили!

Приятные у Вас китайские стихи. Издайте, когда-нибудь:)

Хороший, точный перевод в стиле Дикинсон. Без отсебятин, которые только гробят простой стиль и слог Эмили.

Получился очень лёгкий, поэтичный стих. Не каждый может так писать:) Возвращается Ваша лёгкость перевода, что в книге присутствует:)

пс

наконец, понимаю промыслительную важность работы над Вашим предложением, Константин... )

И как только откроется место на ленте, добавлю версию сюжета "Предестинация". Всё ж таки это большая циклическая форма - "Школярская рапсодия", и четвёртая часть как зеркало первой в плане драматургической целостности макрообраза "Школа" здесь явно не помешает.

... в смысле т а к:  акрояльно... -
                                                 (тем более, что акрос
                                      там уже висит)

         
# *

     * https://www.youtube.com/watch?v=8AIl_iCoIcs&list=RD8AIl_iCoIcs&start_radio=1&t=40

Этюд

полночный

изобильно

светел

тревожным

откровеньем муки

лика:

ах,

или

богом дан?

ах, или

ливень

ещё не смолк,

танцуя на ветру?..

...# #...

          * https://www.youtube.com/watch?v=8AIl_iCoIcs&list=RD8AIl_iCoIcs&start_radio=1&t=40

Туман плывёт,

ревниво

огибая

ещё горючий

куст

рябины пленной...

ах, в городе

твоём

навеки

осень,

оранжевые

кудри

новой стыни

о гиблых снах...

...# # #...

               * https://www.youtube.com/watch?v=8AIl_iCoIcs&list=RD8AIl_iCoIcs&start_radio=1&t=40

О гиблых снах, о

сумрачной

теснине прошедших вдоль

ещё не отворённых

кровавых кладовых

лепнины старой;

ещё?

навесы вечных

истин

лаг'а,

пылающая

лестница Зари;

ещё? - ах, в городе твоём -

не я ли?

...# #...

          * https://www.youtube.com/watch?v=8AIl_iCoIcs&list=RD8AIl_iCoIcs&start_radio=1&t=40

Не я ли твой предел...

ещё?

речений

венчально

неотъемлемой

отчизны,

истекшей страхом

на излёте мысли;

ах,

лунным светом

естества

глагола

касаясь сущности...

ещё?

...#...

     * https://www.youtube.com/watch?v=8AIl_iCoIcs&list=RD8AIl_iCoIcs&start_radio=1&t=40

Ещё:

дай дани дали в длани отворённой!

исторгни сути,

нежно

озаренной,

восторженное пламя новизны!

ещё?

распеву

царственных

успений

воскресен ход:

спаси!

ещё?

х р а н и.

...

* https://www.youtube.com/watch?v=8AIl_iCoIcs&list=RD8AIl_iCoIcs&start_radio=1&t=40

--------------------

пс. как бы вдогонку Вашему акростиху на АНС' а... )

Константин!
У меня сегодня день находок: сначала нашла, как делать аккуратным вид ссылки (если ссылка есть элемент художественного текста, то "каллиграфически" это важно, по-моему).
"Овладев ремеслом" - разошлась не на шутку: сначала поместила "музыкальное включение" дважды, в начале произведения и в конце, как бы просто для удобства читателю. Ну а уж потом... МНЕ ТАК ПОНРАВИЛСЯ ЗАЧИН ЭТОГО НОКТЮРНА, ЧТО - думаю: а ПУСТЬ ОН ВОЗНИКАЕТ ПЕРЕД КАЖДОЙ СТРОФОЙ... Идёшь глазами по тексту и по ходу включаешь одну и ту же тему, ЗАНОВО, а  предыдущее развивается само собою...
И Вы, конечно, знаете и понимаете - ну в крайнем случае, догадываетесь, что я не стану объяснять Вам СУТЬ своего "ОТКРЫТИЯ"...
Ну да! Классическая - в смысле джазовая - Фуга!
(в первом приближении)
"Концепт_Аккорд" ))

------------------------

Кстати, этот фрагмент моего акротекста вынут из цикла "Прелюдия, хорал и фуга", сочиненного по нотам Цезаря Франка. Но без звучания, чисто умозрительно.

https://poezia.ru/works/135710

...

Ну, вот как ты догадался. )

Семён, спасибо! Мои ответные пожелания!

... и уйти в диминуэндо ну, хотя бы так:
https://www.youtube.com/watch?v=8AIl_iCoIcs&list=RD8AIl_iCoIcs&start_radio=1&t=40

Bravo!
Спасибо, Нина!
Ну конечно же и Скрябин. Как без него!
https://poezia.ru/works/132030

Приветствую, Аркадий!
Можно гулять и не спрашивая. Всегда рад! И Геррик, надеюсь, тоже...
А я Вам поставил палец под "Моё сердце висит на твоём голоске..." Комментарии теперь пишу редко. Приходится зрение беречь... Вы – настоящий дедушка! А я бездарный...
Хорошего дня!
С бу,
СШ

...
за Счастья Приговор -
                                    приходится сознаться:
                   здесь Эврика Любви
готовила к а н о н:

"
Этюды,
              Вариации,
Реприз
              Импровизации,
Концепт_
              Аккорд!
"
)

пс.

все Эврики Психеи (добавлю, чтоб Вы знали) -
СУТЬ (!) - Эманации самой Эллады:

Эхо
           Любви
                       Летящей
                                      Аккордом
                                                       Двойной
                                                                       Астральности...

НО.
сами-то "Эврики" - как и слоивообразы - конечно же сугубо индивидуальны.
Как родовые (именные) песни.

К примеру, "Э" Владислава:
"
Этюды...
Вариации...
Репризы...
Инкрустации! -
Космогонический
АнклаV!
"
...
А с "Импровизациями" и "Концепт_Аккордом" - это, надо понимать, Ваша.
(предвосхитившая со_Искания)...

...
Ах да,
в смысле (не) - прощаюсь.
NE

... вчера открылись Абсолютным Слухом
                                  гармонии от АНС'а  *,
               из Музея...

и мысль мелькнула:

А у
На_
С...
                  ...с КЪ -

                                       подобному - возможно ли случиться? -


И ВОТ!
пажалста вам -
извольте брицца... )



---------------------------------------------------------------------------------------
* устройство, транспонирующее графические элементы в звуковые.

"
Александр
Николаевич
Скрябин
"


---------------
добавлю.
за два-три дня до Ваших Музык, Константин, на этом поле красовался репетиционный промысл:

Эпистолярных_
                       Вариаций_
                                         Рифмы_
                                                          И_
                                                                      Кадансы_
                                                                                         Апперцепций (!) -

я думаю, негаданные эти вдруг "Кадансы + Апперцепции"
и спрогнозировали ход со_Бытий...

С благодарностью,
N.E.