Рад, что Вы вновь появились на сайте!  Надеюсь, Ваши проблемы удалось, в основном, разрешить? В любом случае желаю праздничного настроения!

ЛЮБОВЬ ЗЛА...

- ну как стихи - скажите честно?..
я всё снесу, коль суждено...
один залыбился - прелестно,
другой поморщился - говно...

хотя уже сдавали нервы,
ответил критиканам так:
согласен я, но только
с первым,
второй ответчик - 
сам дурак... 

Спасибо, Сергей!  Не столь остроумно, сколь актуально - поэтому и в разделе "разная лирика".
Такой год выдался, что чего-нибудь максимально горького за него выпить хочется, чтоб гримаса отвращения минуты на две на физиономии задержалась! Попутно оправдаюсь, что сделать недельный разбор мне помешали обстоятельства.

Можно, мне кажется.

"Один Егор Бероев всегда играл героев!" (ох, давно у меня эта строчка в загашнике лежала)

Здравы будьте и Вы! Да, с ударением получилась накладочка!  А смысл текста в строчке: "Живем одних актёров зная" - хотелось выразить протест, против того, что телевизионные каналы включают в мартирологи наряду с генеральными конструкторами ракет третьеразрядных актёров или корреспондентов, просто потому, что у них есть такая возможность.  В принципе, в мартирологе может оказаться любое медийно раскрученное лицо, вне зависимости от его реальных заслуг перед страной.

- в кинематографе героев,
полно блатных, ни дать ни взять,
к примеру - сам Егор Бероев,
известен более, как зять...

- в ночной тиши на бреге у реки,
весомо, грубо, разносились звуки,
снег крыл пейзаж цензуре вопреки,
уверенный - взят будет
на поруки...

- свой среди пней, со всеми я знаком,
машу рукой им, прочищая горло,
и радую окрестный окоём,
пока стихов сумятица
попёрла....

Спасибо, Манечка.
Теперь дворики наши по ночам машинками скребут вкруговую...Да - из колодца дворового небо синее.
И звёзды днём...
Добрых праздников, Манечка.
Здоровья-здоровья. Спасибо.

Добрый день, Нина, добрый.
..по улице моей который год
в парные Старец баб своих ведёт
и на мосту ждут с бомбой Ильича
и ВЧК ругают сгоряча...
Да мало ли чего на ней...
СпасиБо, Небесная. С Наступающим...
Здоровья, скорого весеннего оживления.
Творческого непокоя. Всего самого доброго.
Влад Гороховский. Неизменно.

Спасибо, Вячеслав, спасибо.
Взаимностей и нужд... Ну пристроил. Потом вспомнил.
А это Шекспир такой...
Я, пока возился, и у наших авторов целыми фразами перетаскивал - само собой... Особое свойство драматургии - мастерство кражи.
...поэт тебя не может восхвалить,
ни в Красоте, ни в Благости - без кражи -
воздать иначе, нежли наделить
тебя возвратом от твоей пропажи...
Я и Вашего много чего подсмотрел когда-то. 
Немецкий перевод старался придумать.
Попробуем с чистого...
Здоровья Вам и близким. 
Благодарно, В.К.

Спасибо, Сергей, спасибо.
С Новым новым Вас. Здоровья и радости, и терпения.
Всего-всего.
Неизменно, В.К.

Отвечу вопросом на вопрос: пошла-то хорошо, но в то ли горло?  С Наступающим, Нина!

Спасибо, Нина! Рад, что Вы питаетесь не только лепестками магаданских роз! И праздничного настроения Вам!

!!!!!!!!!!!!
што ни слово тото
ст...

тоже красиво...
хорошо пошла? ))
++

вполне классический рефрен!
пожалуй, так и поступим...
+

Похожий своей любовью на Иисуса?

         В предыдущем своём варианте перевода я использовала слово "гул":

И создаёт в потоке гул;

                    ...

И Век в крови вдруг утонул.

        Но здесь наличествует амфиболия: "кровавый Век вдруг утонул" или "Век вдруг утонул в крови"?

        Надо будет подумать ещё.

Николаю Чернецкому.
Вами написаны замечательные - разумные и ясные,
очень нужные стихи. Это стихи о настоящем и о глупом
залихватски беспамятном патриотизме. Как часто нам 
сказками о прошлых будто бы радужных временах мешают что-то нетерпимое увидеть в настоящем и что-то реально и рачительно изменить в нём к лучшему.
ВК
 

Аркадию Шляпинтоху !  Аркадий !  Прежде всего - спасибо, что Вы обратили внимание на эти стихи и за очень нужную поправку.  Но я должен попросить у Вас прощения за то, что упустил необходимое: не подчеркнул трагикомичность содержания этих стихов. Сейчас добавил несколько добавочных строк,
объясняющих, что в любой ситуации не лишне подбодрить себя и других хотя бы несколькими юмористическими нотками.  ВК
 

Кады супруга дрот упруг,

Венера справится без рук!

Аркадий, с Наступаюсчим!

Спасибо, Слава! И тебя с грядущим!