Владимир, а может ну её, эскадру эту, пущай себе летает в другом стихе?
Как вариант:
В ветвях тамариска и сонных олив
Запуталась звёздная пряжа
И к звёздам шагнул я, ступив на обрыв
Донецкого горного кряжа.
Июль-зазывала пьянил, как первач,
И в степь табуны уходили.
Не плачь, моё бедное сердце, не плачь,
О той, что когда-то любили.
Она не вернулась с цветочных полей,
Отведав полынного яда,
И стала одной из неясных теней
Когда-то любимого сада.
Великая Тьма завершала свой круг
И не на что там опереться...
А звёзды летели куда-то на юг,
С собой унося моё сердце.
Этот перевёртыш наводит на мысли, тем более, что доченька и внук, а особенно внучка, живут в стране совсем не так, как я. И это правильно. И философия голландцев была моей полностью. До тех пор, пока я не добрёл до Интернета. И здесь - самая сладкая иллюзия, что тебе хоть что-нибудь по силам. А рубрика уникальная, такое ощущение, что попал к своим.
Достаточно парадоксальный посыл для поэта. Но - вполне в христианской традиции для глубоко верующего человека. И вторая строчка - парадоксальная и спорная. Ведь подражание может быть просто первой стадией ученичества, а затем человек перерастёт это подражание - и пойдёт своей дорогой. Стихи Ваши производят очень сильное впечатление, но я не уверен, что просить Господа о том, о чём просите Вы - правильно, дальновидно и благоразумно. А.К.
Андрей!
Очень реалистично получилось! Все так ярко представилось и зеленое озеро, и лес, и скалы, даже образ караимов-инопланетян нарисовался :)
С теплом, Галка
Вообще-то, у Одена несколько более мрачная картина, контрастирующая более резко с беседой профессионалов-военачальников, плывущей над оранжереями: дождь, опустевшая земля, убитые парни и плачущие женщины.
Принять седалища высоколобых.- это остроумно, хотя и нет в оригинале, но смыслу не противоречит. Впрочем, военных чаще, наверно, называли медноголовыми. И жаль, обмен мнениями исчез - ведь решалась судьба города, и тогда "случайная оговорка" выглядела бы более оправданной.
Рифмы у Одена - точные, но не велик грех - он вполне современно звучит.
А так все верно - смысл передан точно.
Сёма, это словно про меня... Я со сквозняком тоже дружу :)
Знаешь, по-моему, тонкий стиш получился, и детским его не назовёшь. Есть в нём что-то мистическое...
К омментарии
Владимир, а может ну её, эскадру эту, пущай себе летает в другом стихе?
Как вариант:
В ветвях тамариска и сонных олив
Запуталась звёздная пряжа
И к звёздам шагнул я, ступив на обрыв
Донецкого горного кряжа.
Июль-зазывала пьянил, как первач,
И в степь табуны уходили.
Не плачь, моё бедное сердце, не плачь,
О той, что когда-то любили.
Она не вернулась с цветочных полей,
Отведав полынного яда,
И стала одной из неясных теней
Когда-то любимого сада.
Великая Тьма завершала свой круг
И не на что там опереться...
А звёзды летели куда-то на юг,
С собой унося моё сердце.
????
Как все прекрасное - неизъяснимо знакомо и близко. Для каждой строки уже готово место в памяти. Спасибо, Вера.
Владимир
Этот перевёртыш наводит на мысли, тем более, что доченька и внук, а особенно внучка, живут в стране совсем не так, как я. И это правильно. И философия голландцев была моей полностью. До тех пор, пока я не добрёл до Интернета. И здесь - самая сладкая иллюзия, что тебе хоть что-нибудь по силам. А рубрика уникальная, такое ощущение, что попал к своим.
Нра !!!
особенно, где про провода
:))
"Не молчать. И не болтать пустое"-!!!
Саш, хорошо!
С теплом,
чего-то я сегодня глупею... красиво, но непонятно, вот
:)))
ух !
:)
выдохнула...
:)
а эскадры плавают !
летают - эскадрилии (как мне кажется)
:))
а мне другой Вознесенский вспомнился
:)
"из жизни крестиков"
:)
а если взаправду, то страшноватенький стих
"тут оно все и кончается"
Нра !!!
считалочка почти
:)))
интересно, а штаны у них (у поэта и у Пифагора ) тоже разные ?
:))
я тоже хочу в ма-а-аленький город !!!
везет же Ирине
:))
прелесть то какая !
Достаточно парадоксальный посыл для поэта. Но - вполне в христианской традиции для глубоко верующего человека. И вторая строчка - парадоксальная и спорная. Ведь подражание может быть просто первой стадией ученичества, а затем человек перерастёт это подражание - и пойдёт своей дорогой. Стихи Ваши производят очень сильное впечатление, но я не уверен, что просить Господа о том, о чём просите Вы - правильно, дальновидно и благоразумно. А.К.
Замечательное стихотворение! Сегодня иду в ММА, возьму с собой это стихотворение и прочитаю мастеру. Спасибо! Всего самого наилучшего!
ЗАВЕТ ЧЕЛОВЕКУ
Коли не переделать мира
Своё здоровье береги
Не сотвори себе кумира
Но иногда включай мозги…
О. Бедный-Горький
:о)bg
Юра, как вариант, вместо:
...Бесшабашные крылья Икара
все равно злое Солнце спалит.
Но страшнее всего, что нас ждет –
объявленье на сером бараке:
За полгода оплата вперёд.
Одинокому. И без собаки.
Предлагаю:
Бесшабашные крылья Икара
Равнодушное Солнце спалит.
Но страшнее, что каждого ждет –
объявленье на сером бараке:
За полгода оплата вперёд.
"Одинокому Псу".
Без собаки.
Когда это Гераклит с Икаром были причислены к лику святых? :)))
Андрей!
Очень реалистично получилось! Все так ярко представилось и зеленое озеро, и лес, и скалы, даже образ караимов-инопланетян нарисовался :)
С теплом, Галка
Такой точности можно лишь сладко позавидовать. Имыч, и много ли еще в твоих запасниках таких текстов?!
Оценку я ставил раньше, а вот вернулся к тексту и добавляю: стихи изумительные! Геннадий.
Стихи - на одном дыхании! А концовка поднимает сразу стихотворение еще на несколько ступеней. Геннадий
Вообще-то, у Одена несколько более мрачная картина, контрастирующая более резко с беседой профессионалов-военачальников, плывущей над оранжереями: дождь, опустевшая земля, убитые парни и плачущие женщины.
Принять седалища высоколобых.- это остроумно, хотя и нет в оригинале, но смыслу не противоречит. Впрочем, военных чаще, наверно, называли медноголовыми. И жаль, обмен мнениями исчез - ведь решалась судьба города, и тогда "случайная оговорка" выглядела бы более оправданной.
Рифмы у Одена - точные, но не велик грех - он вполне современно звучит.
А так все верно - смысл передан точно.
С БУ
ВС
Замечательно, Саша. В десятку. С теплом, Люда
Знакомо, узнаваемо, хорошо передано. С теплом, Люда
Михаил, соблазнили. Все бросаю, еду на юг! С теплом, Люда
Мне понравилось. Геннадий
Горькая правда в хорошей поэтической форме. Геннадий
Иван, у тебя действительно - оптимизЬм так и пышет из каждой строчки :))
А идея-то в воздухе носится, а?
Сёма, это словно про меня... Я со сквозняком тоже дружу :)
Знаешь, по-моему, тонкий стиш получился, и детским его не назовёшь. Есть в нём что-то мистическое...
Твоя по-читательница :)
!!!!!
Что изменится по сути,
результатец будет нов,
коль на третий срок не Путин,
а на первый - Иванов?
:(((