К омментарии

Чего это вы наехали на человека? :) Нормальная концовка.

Геннадий

Сергей, два удивления - это многовато, вот так бы и закончить:
"Догнал мерзавца, хоть он прёт неслабо,
Всё нитроускорителем свистит...
Сравнялся. Жмусь. Гляжу… да это ж баба!

...Фартит!

Геннадий

Дата и время: 15.08.2008, 15:46:42

Виталий, мощные стихи.

Геннадий

Дата и время: 15.08.2008, 15:44:50

Да в Украину пришли немножко -
недаром вилкой скребу о ложку.

... просторище! но... грустно... тонкая, звенящая грусть? не знаю...

... низринутся ли новою главой, -
всполошенные тающей рукой?

(... умно не умею, а промолчать - не в силах...)

Ваша Ю.
:)

Насколько же легче дышать уже оттого, что ты почувствовал, как мне это сейчас необходимо.
Очень дорогие для меня стихи.

С тобой.

Дата и время: 15.08.2008, 14:59:34

Прекрасные стихи, Василь - глубокие, мудрые. А концовка хороша именно своей "личностностью".

Сразу захотелось перечитать Экклесиаста- Коэлета: полагаю- Ему бы оказалась по душе эта вещь... Да- високосный, да- многих жаль, а больше всего жаль себя- эгоиста(мне), что больше не услышу их, не увижу, так ведь- маловерие(мое), потому что и встретим , и увидим, что исподволь у Вас в стихотворении... Пусть високосных наряду с обычными будет много-много, а про високосные забудется, что являются таковыми. Ваш Дмитрий.

Тема:
Дата и время: 15.08.2008, 10:02:01

"Это же гражданские стихи, написанные английским интеллигентом."

Наверное, в планы переводчика входило передать их языком Эллочки... или "референта" из поэмы Тувима...

:)

Душевно ты... приложила.

Тин, алавердну...:))

СЕРЕЖКИНА КОЛЫБЕЛЬНАЯ

За дружиною дружина
и за ратью рать,
мы идем на вражину,
мы идем воевать.

У нас крепкие щиты,
у нас острые мечи,
ну а наши кони
чудо как горячи.

Во престольном городе во Киеве,
на высоком крыльце
восседает князь Ясно - Солнышко Володимир,
голова в серебре.

Созывает он бояр
и так говорит:
"То не коршун летит,
то не волк бежит,

по степи по широкой
вражье войско спешит.
Созывайте вы народ,
выдвигайте воевод,

и в поход, на врага,
нам свобода дорога".
За дружиною дружина
и за ратью рать,

мы идем на вражину.
Мы идем воевать.
У нас крепкие щиты,
у нас острые мечи,

ну а наши кони
чудо как горячи.
Во престольном городе во Киеве
на высокой горе.....

1974

Тина, +10.
здесь см.
http://www.otkpblto.ru/index.php?showtopic=10501&st=9510&hl=

Тин, блестяще! Вывесила на Открыто ру на грузинской ветке...
http://www.otkpblto.ru/index.php?showtopic=10501&st=9510&hl=

Дата и время: 15.08.2008, 01:28:51

А мои близнечики, играя в компьютерные игры, напевают Брамса...

Я так думаю, что не мне, но всё равно отлично!:)

Дата и время: 15.08.2008, 01:23:18

Уважаю!

Это второй вариант:

Не отнял ничего людской грабеж;
Но если Ты, Господь мой, приведешь
Меня к лишеньям, к нищете - до края,
Тогда на эту милость уповаю:
Позволь благодарить за "хлеб наш днесь",
Как в дни щедрот, и если хлеба несть.

Дата и время: 14.08.2008, 22:45:12

После этого стихотворения не хочется ничего говорить. Хочется помолчать...

У меня впечатле, что это одна из Гомолунгм твоего воображения...

Автор Ася Сапир
Дата и время: 14.08.2008, 20:12:50

Рита!
Ощущение подлинности и сиюминутности происходящего в крошечной сцене.
Очень хорошо!
А.С.

Глеб!
Очень понравилось Ваше стихотворение : на фоне обыденной сцены суметь показать 5 запоминающихся (два - в диалоге, 3 - за кадром) портретов - это искусство. Замечательна парикмахер с её "нежными пальчиками", в потоке " лепечущеё лжи", в которой, однако, "столько жизни, что она становится правдой и оживает".
И персонажи за кадром : муж, Вика, Алка - нарисованные, как в добротной прозе, умелыми штрихами.
И вотрой участник диалога - лирический герой, который после сеанса психотерапии ( а именно такова работа парикмахера и весь антураж парикмахерской) целый день под впечатлением "райских птичек" и песенки о Феличите и у которого "сложности не придумываются" и "всё получается".
Вольный стих Вашего стихотворения многое заимствовал из прозы, но остался стихотворением с мощным лирическим наполнением.
Спасибо!
А.С.

Дата и время: 14.08.2008, 19:52:06

А я слабо отличаю ладью от ферзя, и шахматист- никакой. а Брамса очень люблю и еще грусть Ваших " иронических" стихов меня "достает" все больше и больше. Как там Негев: все так же величествен? Спасибо, Юрий.

Прекрасно! Спасибо, Сережа!

Если руки вымыть с мылом -
Чай без сахара хлебать.
Вспомните, как это было -
Станет легче выживать.

Дата и время: 14.08.2008, 19:09:40

Дух захватило. Спасибо, Ладушка.

в понедельник лучше не стричься.
примета плохая...

Уважаемый Петр, у меня в одном сайтовском стишке тоже было "тОлики", естественно, в родительном падеже, но А.Ивантер написал мне: "В нашем языке такого слова нет, надо "толИки". Проверил по словарю - он прав. И теперь продаю Вам то, что купил.:)))

Дата и время: 14.08.2008, 18:25:57

Рита, Вы сказали свое поэтическое слово. когда, вроде бы, и говорить уже не о чем. 10

Геннадий

Пируэт 12 и Бином 346 – отлично переложены.

Бином 928 напомнил Глазенапа с Бутентопом. Видимо, автор в молодости был подвержен.

Владимир, я понимаю, что Порохов Геннадий Алексеевич – русифицированный вариант имени автора – удалось ли узнать его истинное прозвание на эсперанто?

:)

Дата и время: 14.08.2008, 18:03:46

Ася, чУдные стихи. Есть у Вас способность проникать своей поэзией в закоулки души, такие же, как у многих.

Геннадий

Интересная строфа:
"Безупречная память на гвоздике вечном
Перетрется под тяжестью лет,
И средь ночи, как санки в чулане сердечном,
Что-то грюкнет: «Бессмертия нет!»."

Геннадий