Пусть повторюсь, но - не могу сдержать эмоций... Что может быть выше простоты и правдивости? Спасибо, Надя!

Живы в Вашей памяти эти сны, и когда они изгладятся - неизвестно... Вероятно, пока жив человек, живо и всё его прошлое. Спасибо за драгоценную подборку, за этого трогательного бурого Медвежона!!!

Изумительная вещица - эти Ваши тени. Немножко Метерлинка навеяло, очень люблю такое!

И Украина, и Россия - мы все помним Игоря, отдавая должное его благородной, чистой поэзии. Светлый человек и память о нём светлая...

"Вздрогнем, Игорь, т.е. Будьмо!"
Да, будьмо!

"И вослед бродяге старухи крестятся:
Ты гляди, он пола-то не касается!"

Игорь Царёв «Бродяга и Бродский»

Год прошёл, как нет Царёва.
Смерть незряча и сурова.
Без Царёва мне хреново.
Всем хреново без Царёва.

Жил, во многом «не от мира»,
Прячась в тень своих свершений,
Со своей царицей Ирой,
Царь пера, российский гений.

Жил он просто, тих и скромен,
Без блатного интереса.
Но талант его огромен,
И громадна суть процесса

При котором дивным слогом,
Сердце вывернув наружу,
Он записывал за Богом,
То, что вкладывал нам в душу.

Без надрывного напряга,
Шёл по жизни шагом верным,
Как в стихе его, Бродяга,
Не топчась в житейской скверне.

Друг мой, брат, тебя не стало…
Украина не забудет!
Так нальём же, как бывало -
Вздрогнем, Игорь, т.е. Будьмо!

Что-то, Саша, ты темнишь, хитрый автор!
В переходе возрастном у метро
трости-посохи несут хрононавты,
и цугцвангами – до Эро-портов.

Юрий, Ваше переложение в высшей степени замечательно. Искренне желаю Вам творческих сил и помощи Божией для продолжения.
Один маленький вопрос: не лучше ли было бы вместо: "Не Ты ли крУгом оградил его",- сказать: "Не Ты ли оградил его кругОм"?

У меня - переходный возраст.
Это я со Вчерашнего дня,
С бодуна обнимаю свой образ
И несу его в Завтра, обняв.

И несу я… ТАКУЮ ересь,
Улетая в иные миры,
В горячительном кайфе измерив
Многомерно-хмельные пары!..

;-)

Всё правда - и воздух общий, и общая судьба...
И та нынешняя разобщённость, которую пытаются декларировать независимостью... От кого, от чего?...
Светлые строки... Спасибо, Вячеслав...

Очень органично, искренне...

С уважением, Ольга.

Спасибо, Аркадий!

Получился немного Есенин, как мне кажется.
:)

Очень яркие и знакомые картины далеких лет нарисованы в вашем цикле стихов, Вячеслав. И такой трогательный Медвежон... Спасибо!

Удивляюсь, Владислав, твоему таланту выдыхать игровые считалочки-читалочки!!!
Вкусно!
+10!

Замечательно, Ира...
...кромка водорослей... разве поменял бы местами, и то - дело вкуса...

Очень трогательно и нежно. Спасибо, Надя, замечательные у Вас получаются миниатюры.
Нина

Нина, здравствуйте! Рад вас узреть на этом сайте, все стихи прочёл с интересом. Обживайтесь, с искренней симпатией - Олег.

"Маленькое черное платье было легким и почти невесомым. Его сшили из юбки большого крепдешинового маминого платья для маленькой девочки. Время было трудное, послевоенное. Люди жили скромно и детям часто перешивали одежду взрослых, выкраивая из крепких, не износившихся кусков. Так было и с этим платьицем. Ничего, что на подоле была небольшая дырочка – мама аккуратно ее заштопала и, купив черной краски для ткани, вернула полинявшему крепдешину глубокий черный цвет."

Как всё это близко и знакомо! Послевоенное время! И в моих стихах отображён этот момент. Много общего у детей того времени, той страны...
Спасибо, Надежда!
С уважением.

Замечательное у Вас чувство слова!
И стихотворение сильное.

Интересные стихи. Рад знакомству.

Не берусь судить о точности перевода (мой ужасный английский стал ещё хуже моего ужасного немецкого), но в русском исполнении сонет совершенно замечательный! Перечитал с огромным удовольствием.

Светло, живописно, душевно и просто. Трогает. Особенно понравилось глициний-синем, гриновские-по-григовски, И даже технический плексиглас здесь на месте...
,

Вот это и есть настоящая гражданская лирика. Спасибо.

Первая строка порадовала. Можно и так:
Луг, заря, лопухи — их у поля разгул.

На последнюю же …

Нивелир, гантели ригориста.
Кома судеб, околев, опала.
Повело к обеду самокат.
Сиро гири лет на гриле вин.

     * * *

Зрю геном. Рог вижу или жо.у.
Полит на мираж лимон органа гроз.
Орган агрономил. Жарим антилопу.
Пожили ужи в гормоне гюрз.

Привет, Людочка!
Отношение к стиху я выразил оценкой.
Теперь о философии:
как же так - прославился именно Каин; об Авеле же вспоминают только в связи с его братом-убийцей? Несправедливость даже на уровне Библии!

Шаткое было время. Никто не знал, куда власть вырулит. Интеллигенция роптала шепотом (еще шепотом, но – уже роптала). Бюрократы приспосабливались: на открытых партсобраниях произносили «правильные» речи, а в частных беседах пытались со всеми быть «в доску». Помню своего директора, бывшего партработника с культпросветовским образованием, который по нескольку раз на дню менял свое мнение по одному и тому же политическому вопросу, причем с одинаковой безапеляционностью и «командным» тоном. Зато с глазу на глаз превращался в «лучшего друга».
У нас в Киеве ко всем прочим прелестям добавилась еще и борьба с «чернобыльскими паникерами». Одна ушлая сотрудница престижного учреждения, не щадя живота усердствовавшая на упомянутом поприще, очень скоро стала неистовым (и публичным!) борцом с «брехней о Чернобыле».
Впрочем, вслед за Чернобыльской бедой последовала «борьба с нетрудовыми доходами» (лето 1986 г.), когда доблестная милиция и ее помощники крушили домашние теплицы и третировали дачников ("помидорное дело") – в лучших традициях большевиков-экспроприаторов.
… В моей комнате на работе лежала старенькая гитара, и я частенько по вечером задерживался, чтобы вволю побренчать и попеть бардовские песни (хотя бы для себя). Однажды вечером, когда я уже покидал пределы родного учреждения, наша дежурная –«ключница», пенсионерка в очках и, вроде бы, не самой жлобской наружности, сердито выпалила:
- Вы там на гитаре играете! А у нас, между прочим, государственное учреждение!
А ей в ответ:
- Гитара, между прочим, тоже государственный инструмент! Знаете, сколько есть великих советских гитаристов?
- Я напишу докладную директору…
- Директор обо всем знает и всей душой поддерживает…
Вот тут нашу «остапиху» и понесло:
- Хххииинтелигенция-а-а! – заорала она, набрав полную грудь спертого учрежденческого воздуха. – На голову народу сели… Обнаглели… Сталина на вас нет!..
Я уже вышел на улицу, но монолог разъяренной бабули еще продолжался, хотя уже в немой компании со стенами, лестницей, ключами и входной дверью. Разбирать его на слова и смыслы казалось не только ненужным, но и вредным для ушей и мозгов делом.
А если бы все повернулось так, как хотела эта бабушка?!

Люда! Ты молодчина!
Сейчас так не хватает откровенных слов и строк со стороны наших украинских коллег! Да и у российских коллег какое-то оцепенение ( в лучшем случае).
Будем надеяться, что неизбежность исторических процессов и явлений никто не поломает через колено, как никто не в силах изменить наступление весны!
Удачи и счастья тебе и всей Украине!!
Твой Витя.

Перечитала все с удовольствием. Хороши вместе, Аня. Спасибо

Жму Вашу руку, Вячеслав!

К сожалению, "спокойно" теперь не получится...
Удачи и вдохновения, Люда!