К омментарии

...теперь, по слухам, вспашка пара
приносит больше гонорара...

Дата и время: 07.04.2015, 22:00:43

Я б тоже рисовал портреты, шаржики,
когда б ни рифмы звонкие в душе.

Прекрасно!

Вот умудрит же Господь так писать...

Дата и время: 07.04.2015, 21:26:49

Я думала, что только у меня такие мысли появились....

Дата и время: 07.04.2015, 18:44:32

...недавно я людя́м открыл закон:
весь мир тупой, один лишь я умён...

Дата и время: 07.04.2015, 18:38:15

...хочу влюбиться в мужика
пока тепло сменило стужу,
хотя я замужем слегка
и дети от него к тому же...

Дата и время: 07.04.2015, 18:32:51

…как прежде не верит слезам
Она, но штурмуют столицу
Всё провинциальные лица,
Скорей, мол, откройся сезам…

Дата и время: 07.04.2015, 18:25:56

...чтоб не прервалась жизни нить
звоните мамочкам, ребята,
а папам можно не звонить,
хоть и они умрут когда-то...

...сидел на берегу верша стихи
однажды я, такие вот дела...
и вижу, что дела мои плохи
их на смех даже чайка
подняла...

Дата и время: 07.04.2015, 18:12:52

...лежу и вижу ночью
летящий паровоз,
а днём, уже воочию
не вижу, вот вопрос...

...толковать в стихах творенье
живописное - херня...
потому об этом мненья
не сложилось у меня...

Тема:
Дата и время: 07.04.2015, 16:23:14


Хорошо. у меня тоже про апрельский гром в эти дни написано, вот дождусь очереди и выставлю:) С Благовещением!

Дата и время: 07.04.2015, 14:04:55

Спасибо за звучные
весенние ноты, Маргарита!

С апрелем Вас,
с новыми надеждами!

Строки играют, как драгоценные камни. Змееликие кометы, некаянный чашник - концентрированная красота. "Стихи напечалив" - чудо.
Спасибо!

Да, Олег, извечная мольба родителей:
"Пощади мою доченьку,
Ты меня покарай".
В.П.

Дата и время: 07.04.2015, 02:30:28

Браво!

"На Украину в кои веки
Явились вновь надчеловеки
С трибун вещающие зычно,
Что убивать патриотично."

Они никуда и никогда на Украине не исчезали.

А красиво ведь!..-:)))

Необычный стих у автора... Плотно - по образу и свободно - по форме..
От взрыва, вспышки - к затиханию.. Нездоровый, по-моему.. Как визуализация боли.
Спасибо, Мария..

Дата и время: 07.04.2015, 01:20:09

Подобно вод журчанью по скале..

Именно так получилось, Владислав. На мой взгляд, хорошо. Общее ощущение легкости удалось сохранить.
Может, эпитет "прозрачная" не совсем сочетается со стихией огня.. Как-то у меня больше с водой ассоциируется)

Дата и время: 06.04.2015, 20:01:56

Лёш - very good!
А за "мирАжи" - отдельно респект и уважуха.
Самого-самого.
Будь вдохновлён!
Жму руку.

Дата и время: 06.04.2015, 18:28:23

Жаль, что за целых 6 дней - ни единого комментария. Лично я впечатлен!

Тема:
Дата и время: 06.04.2015, 16:03:42

Я моложе тебя, но когда эту землю покину,
ты останешься долго и будешь немножечко мной.
потому что во мне - очень много тебя.

Это превосходно.

А: космический суп,
королевство свое,
мир на грани психоза - плохо.

С непременным уважением,
Юхименко.

Дата и время: 06.04.2015, 02:30:31

"Но всё ж почему-то былое охота вернуть…
Но всё же так хочется это былое вернуть..."

Полностью солидарен!
Спасибо, Илья!

Крылья без корней... зачем?.. вернее, для чего?..

Автор Ася Сапир
Дата и время: 05.04.2015, 20:30:28

Милая Светлана!
С удовольствием откликаюсь на вашу замечательную любовную лирику.
В годы войны в цирке (в том ещё, деревянном) пользовалась успехом вот какая мизансцена. Спутник со своей спутницей останавливается в нерешительности перед огромной лужей. Он предлагает перенести спутницу на руках. По-разному реагируют
привыкшая к ухаживанию ленинградка, более независимая москвичка. И только свердловчанка решительно заявляет: "Сама перейду!" Таков характер уралочки, неизменно срывавший аплодисменты.
Ваше первое стихотворение не только смыслом, но прежде всего ритмом передаёт строительный азарт, характер уралочки. Но вы натура многогранная.
Второе стихотворение - екатеринбурженки (ах как звучит!), способной помнить и ждать.
Вы - "архитектор мостов", вы наведёте их, потому что различаете, кроме бездны, твёрдую опору - землю.
Будьте благополучны и успешны.
Ваша А.М.



Уважаемая Валентина! Просто нет слов!

Низкий Вам поклон.

С уважением

Илья

Дата и время: 05.04.2015, 00:39:17

Так рослую пшеницу в темный час
разглядывает око птицы,
как средь нее, живое, волочась
из нор, оглядывается и боится.


Дима, здравствуйте!
22-38?

ужас!
благодарю!

Дата и время: 04.04.2015, 22:18:01

Лёха,
ты крут, как американские горки!
:)

Наташа, очень хорошо. Спасибо!

А зачем заменять традиционный для английской поэзии ямб амфибрахием, который встречается в английской поэзии крайне редко, можно сказать, почти совсем не встречается. И Сара Тисдейл уже не Сара Тисдейл, другая интонация, другой стиль. Поэтическая речь не передана, ибо поэтический перевод - это перевод поэзии в поэзию. А размер - это важная составляющая поэтического произведения.:)