И Вас с Рождеством, Нина! Даже не можете представить, как я благодарен Вам за этот отклик! Дело в том, что данное произведение (оно не новое, но прежде в интернете не размещалось), скажу без преувеличения, - главное в моей жизни и я над ним работал много лет. Что касается "раскрепощения" - за относительно масштабные опусы я теперь уже не берусь. Большая душа у Вас, Нина, я давно это заметил! Спасибо!
и ход удачно найден, и накал нешуточный. Наверное, такая исповедь раскрепощает и дух художника, и творческие силы, даёт опору для исследования иных интересующих его, то бишь Вас, вопросов бытия - производных от этой основной оси самопознания - "Любовь. Душа. Стихи. Судьба". Успехов Вам!
Никто и никогда не смог бы сказать о вас такого, что вы только что сказали о себе. Я-то думала, что вы не читали ни одной моей статьи, а вы, оказывается читали,но...
А дальше согласно поговорке: дураку закон не писан, если писан, то не читан, если читан, то не понят, если понят, то не так.
Я уже объясняла вам, что что я, пока единственная, кто написал о поздней поэзии именно то, что написала я. НИ в перечисленных вами журналах (откуда, кстати, вам знать, что и как написано в них? Или тоже читали, и так же, как меня?).
Эта статья новаторская, именно поэтому она напечатана в журнале, в котором напечатана не одна моя статья, а по крайней мере 20. Ну что вам стоило промолчать, сошли бы за рядового из
тех, кто не понимает, но напрягается, чтобы понять. Нет, недостаёт понимания даже в таком простом вопросе.
Я - мерзкая старуха!
Лучше быть "мерзкой старухой" в вашем понимании, чем профаном, пытающимся опоганить всё, к чему ни прикоснётся.
Ну вот так вот... Стоит исчезнуть на какие-то четыре года, близкие мне, замечательные люди начинают ссориться... С Рождеством, Слава! С Рождеством, Асенька!
Спасибо Вам! За него спасибо! За со-звучие. Однажды начинаешь ценить его больше всего остального. И я рад, что я дорос до именно такой оценки со-звучия. Спасибо, Ася Михайловна!
Вячеслав! Как и предвиделось - бодрящая, живая струя неиссякаемого оптимизма, смешанного с великолепной самоиронией и открытостью: вот он я! - берите таким, какой есть. Уже не говорю об исполнении: оно тоже предугадывалось. А что до славы - она уже в самом Вашем имени. И - да сбудется! Г. К.
Cпасибо, дорогая Асенька! Именно Вы для меня в числе тех немногих, понимающих с полуслова и даже без слов... После четырех лет моего "повторного возвращения" в Израиль многие перестали воспринимать меня вместе с моим скромным творческим миром, тем дороже и роднее стали оставшиеся рядом - рядом сердцем, близко душой...
К омментарии
Спасибо, дорогой! Очень рад таким тёплым твоим словам! С Рождеством тебя! Светлой радости!
И Вас с Рождеством, Нина! Даже не можете представить, как я благодарен Вам за этот отклик! Дело в том, что данное произведение (оно не новое, но прежде в интернете не размещалось), скажу без преувеличения, - главное в моей жизни и я над ним работал много лет. Что касается "раскрепощения" - за относительно масштабные опусы я теперь уже не берусь. Большая душа у Вас, Нина, я давно это заметил! Спасибо!
... Сберечь не для того, чтоб видеть часто,
но чтоб судьба ткала надежды нить.
И как там было у Экклезиаста:
«Всему свой срок... и время говорить».
Спасибо за стихи, Влад! Они замечательные!
Ты видишь Свет. Тот самый Свет! И пропускаешь его через себя. И даришь его другим. А в нём есть и любовь, и тепло, и радость. Это здорово!
С Рождеством Христовым тебя!
Валентин, не хлебом единым жив человек... да и уж не колбасой тем боле... ))
А до обоев тех память добралась - слой за слоем - как на раскопках...
С Рождеством тебя, дорогой! Доброты, гармонии, мира и всего самого светлого тебе!
Константин, без этих ГОСТов и артикулов замшелых обои нынешние внешне похорошели. А вот колбаса внутренне поплохела...
С Рождеством! Всех благ!
Со Святым Рождеством, Сергей!
Понравился Ваш смелый, дерзновенный тетраптих:
и ход удачно найден, и накал нешуточный. Наверное, такая исповедь раскрепощает и дух художника, и творческие силы, даёт опору для исследования иных интересующих его, то бишь Вас, вопросов бытия - производных от этой основной оси самопознания - "Любовь. Душа. Стихи. Судьба". Успехов Вам!
L.
Здравствуйте, Александр,
Извините, что только сегодня могу Вам ответить... много всего свалилось на плечи.
Я не позволяю себе бездумных переводов). Просто невсегда получается так, как хочется. В "погоне" за одним, упускаешь что-то другое(.
Спасибо Вам за Ваше внимание и разрешите поздравить Вас с Новым 2018 и Рождеством Православным! Крепкого Вам здоровья и новых прекрасных переводов!
Дмитрий, извините, что пишу Вячеславу под Вашими замечательными стихами. С Рождеством Вас! Всех благ!
Умоляю, Нина,
не умаляйте значимости
своего вклада — в качестве
хо — ре — ог — ра — фа !
Танцуют все!
Cпасибо,Нина,за чувствительность души.
Здравствуйте, Влад!
Прочла и сразу вспомнила полемику Пушкина с теми, кто,
прочтя Дневники Байрона, заговорил: он (Байрон) такой же,
как мы, в нём те же недостатки и слабости.
Но им неведомо "со-звучье Бога в тайне нотного Креста".
А.М. - "мерзкая старуха", по словам Егиазарова.
Спасибо, Алёна! Просто спасибо. Обнаружил Ваш отзыв очень поздно, да и приболел не в самое подходящее время.
Спасибо за такое откровенное самобичевание.
Никто и никогда не смог бы сказать о вас такого, что вы только что сказали о себе. Я-то думала, что вы не читали ни одной моей статьи, а вы, оказывается читали,но...
А дальше согласно поговорке: дураку закон не писан, если писан, то не читан, если читан, то не понят, если понят, то не так.
Я уже объясняла вам, что что я, пока единственная, кто написал о поздней поэзии именно то, что написала я. НИ в перечисленных вами журналах (откуда, кстати, вам знать, что и как написано в них? Или тоже читали, и так же, как меня?).
Эта статья новаторская, именно поэтому она напечатана в журнале, в котором напечатана не одна моя статья, а по крайней мере 20. Ну что вам стоило промолчать, сошли бы за рядового из
тех, кто не понимает, но напрягается, чтобы понять. Нет, недостаёт понимания даже в таком простом вопросе.
Я - мерзкая старуха!
Лучше быть "мерзкой старухой" в вашем понимании, чем профаном, пытающимся опоганить всё, к чему ни прикоснётся.
А.М.Сапир
Спасибо, дорогой!
Зимние обострения,однако...-:)))
Ну вот так вот... Стоит исчезнуть на какие-то четыре года, близкие мне, замечательные люди начинают ссориться... С Рождеством, Слава! С Рождеством, Асенька!
карашо!
Дорогой Влад,
это я дорастаю.
А.М.
"А ведь был безумный Рыбинск и на общей кухне чайник
под чуднЫе разговоры о разлуке и любви…"
Замечательные стихи, Дмитрий! Да и всё Ваше творчество импонирует мне своей честностью и открытостью!
Бесспорный ЛАЙК с тремя +++!
Спасибо, Генрих! Спасибо, дорогой, за живительный бальзам доброжелательности и отзывчивости в это хмурое зимнее время, некогда светлого, сайта!-:)))
Да здравствует солнце! Да скроется тьма! - как сказал "Наше всё" в подобной ситуации.
С уважением,
Вячеслав.
Интонационно близкие по духу мне стихи. Особенно понравились строфы:
Но как только уйду я из храма,-
На кого ей с надеждой смотреть?
И тогда она станет как мама,
Одинокая старая мама,
Что боится одна умереть.
...
Клён-привратник, от возраста серый,
Стариковски опёрся без сил.
Вроде храм не одаривал верой,
А у нас этой веры просил.
Глеб, рад был познакомится с Вашим творчеством! Рождественского настроения Вам и беспечального вдохновения!
Спасибо Вам! За него спасибо! За со-звучие. Однажды начинаешь ценить его больше всего остального. И я рад, что я дорос до именно такой оценки со-звучия. Спасибо, Ася Михайловна!
Вячеслав! Как и предвиделось - бодрящая, живая струя неиссякаемого оптимизма, смешанного с великолепной самоиронией и открытостью: вот он я! - берите таким, какой есть. Уже не говорю об исполнении: оно тоже предугадывалось. А что до славы - она уже в самом Вашем имени. И - да сбудется! Г. К.
Сильно.
Спасибо, Дмитрий! Рад Вашему возвращению.
Ощущение удивительной завораживающей музыки!
Аминь, дорогой Семён! Очень - очень рад Вам!
Аминь, дорогой Семён! Очень - очень рад Вам!
Дорогой Юрий! Вы всегда искренни в творчестве и в восприятии творчества и "нетворчества". Спасибо! С грядущим Рождеством и наступившим Новым годом!
Cпасибо, дорогая Асенька! Именно Вы для меня в числе тех немногих, понимающих с полуслова и даже без слов... После четырех лет моего "повторного возвращения" в Израиль многие перестали воспринимать меня вместе с моим скромным творческим миром, тем дороже и роднее стали оставшиеся рядом - рядом сердцем, близко душой...
Классика жанра, Владимир. Вашего.
или Ваших... как рассматривать.
но и первое, и второе очень хороши, на мой взгляд.
Спасибо:
Вам, - и Валентину Литвинову - за указующий танец-жезл...
)
красиво