!!! - Класс...))))))

Спасибо большое, дорогая Оля, за верность гармоническому братству.

мяу.

Нина дорогая...
Позиция складывается из множества факторов.
Главным из которых является достоверная информация.
Можете мне не верить, конечно - но никакой позиции у Марка нет. У меня тоже нет - при том, что я знаю больше. И зять у меня с орденом, и с ребятами знакомыми есть возможность пообщаться.
Оборонка много сложнее персонального взгляда и персонального понимания.
Можете освежить в памяти историю одной трагедии, чтобы представить - как это сложно. Отделять правду от лжи. Стратегию от чрезвычайной ситуации.
Жизнь от смерти. Всё сложно, Нина.
https://yandex.ru/video/preview/9104111163695059777
А русский - не русский - это чушь. В нас чёрт -те чего - от предков. Это малая Родина. И Родина великая. Воспитание. Ответственность. И готовность ко всему...
Но и отношение к нам собственного государства (его первых лиц) - тоже имеет значение. Отношение сегодня потребительски-кастовое. Прежде всего - к старикам. Это чудовищно безнравственно...
Давайте остановимся. Так получилось - мы выросли в одном государстве - доживаем в другом.
В том, в котором мы росли - нас учили думать.
Маленький бонус Вам - https://yandex.ru/video/preview/16733897610865708731

В критики не гожусь . Но очень понравилось .
Метко ,кратко , мудро и образно. 
И актуально , и жизненно. 

Спасибо большое, дорогая Нина ! Вот это размах !!! Размах крыльев ! 
Спасибо за то ,что приняла , притащила меня с моим текстом - сном поучаствовать в твоём грандиозном труде , посидеть на вечере ,отведать меду и пива и вина красного .
Денис , 17 лет. ..его стихи юные и тревожные перекликаются с моими набросками и откровениями .
Как будто мы из одного моря . А возможно, что из одного .
Море волнуется раз ! - это было начало моей поэмы " Игра " .

Спасибо большое за такой теплый отзыв ! Рада вам.

Алёна, здравствуйте.

Бледный, седой, но доволен в горах

                                  проживанием тихим своим.

Спасибо, Нина!
Вас также с Днём Поэзии! Удачи и здоровья!

КРЕДО

– Я счастлив, если разорён,
И горько мне, когда богат –
дружу с бомжом, я ж нищ, как он,
а денег даст мне брат.

Пускай твердят, что мол дурак
все эти люди про меня
но я ведь сам себе не враг,
а мне их мнение – фигня

Из нищих каждый мне знаком
их предпочту другим,
люблю казаться дураком
отдавши деньги им...

я в их глазах дурак, зато
уйду счастливым,
как никто!..

Спасибо, Павел. Да, действительно, мне кажется, я пропиталась его поэзией, с самого начала. Мы и познакомились благодаря его стихам - я увидела в журнале его стихотворение, написала ему, два года переписывались, потом я приехала к нему и осталась.
Я поздравляю Вас с Днем поэзии,  желаю весеннего вдохновения!
Нина.

– хе-хех, Аркадий, а я знавал одного мущинку, так тот в молодости носил два самых больших ведра от колонки до самого дома, на вытянутых в стороны руках ...

Нина, мне думается, что в стихах Гаврилиных есть две души.

Спасибо, Павел, за высокую оценку стихов Виктора Гаврилина.
Нина.

Спасибо, Нина!
Стихи Гаврилиных гораздо лучше, органичнее, тоньше, душевнее.

Здравствуйте, Олег
Спасибо за комментарии. Я всегда рад замечаниям,
поскольку взгляд со стороны позволят иначе
взглянуть на ситуацию в переводе
Воспользуюсь Вашим советом
Ваш И.Б.

Нина, всегда интересно Ваше мнение, благодарен за прочтение и комментарий. Мне кажется иногда, что вместе с Вами как будто и Виктор прочитывает некоторые мои стихи, и это тоже очень дорого.

Прошу прощения, действительно, попутал. Богатства были.

Уважаемый Игорь,
мне особенно понравилось созвучие но... бледно оно. Как вариант последней строчки номера 11 возможно "Такие глаза и щёчки..."?
С неизменным уважением,
Олег

Александр,

Вы невнимательно прочитали мой комментарий, речь в нём идёт не о стихотворении Сервиса.

Я, как переводчик, не люблю белых пятен, поэтому, когда дошла до строки – Слава превыше всего, у меня возник вопрос: ведь крест – это христианский символ, и для христианина превыше всего любовь к Богу и к ближнему. Тогда я начала искать корни этого парадокса.

Я перечитала Поэму «Беовульф».

«Беовульф», древнейший памятник англосаксонского героического эпоса, был написан в эпоху христианизации. В 7-8 веке ещё сильны языческие традиции, и эта поэма – смесь христианского с языческим.

Мы все должны мириться с концом своих дней; так добейся же, кто может, славы перед смертью! Когда жизнь заканчивается, это самая ценная судьба воина.
Так считает Беовульф. Перед тем, как сокрушить своего противника, он думает о славе: ...

За каждый подвиг Беовульф получает наряду со славой материальное вознаграждение.

Стихотворение Сервиса написано спустя 13 веков. В нём есть отсылка к пониманию «славы»,

Но ни о каком материальном вознаграждении речь не идёт.

Александр,

Вы невнимательно прочитали мой комментарий, речь в нём идёт не о стихотворении Сервиса.

Я, как переводчик, не люблю белых пятен, поэтому, когда дошла до строки – Слава превыше всего, у меня возник вопрос: ведь крест – это христианский символ, и для христианина превыше всего любовь к Богу и к ближнему. Тогда я начала искать корни этого парадокса.

Я перечитала Поэму «Беовульф».

«Беовульф», древнейший памятник англосаксонского героического эпоса, был написан в эпоху христианизации. В 7-8 веке ещё сильны языческие традиции, и эта поэма – смесь христианского с языческим.

Мы все должны мириться с концом своих дней; так добейся же, кто может, славы перед смертью! Когда жизнь заканчивается, это самая ценная судьба воина.
Так считает Беовульф. Перед тем, как сокрушить своего противника, он думает о славе: ...

За каждый подвиг Беовульф получает наряду со славой материальное вознаграждение.

Стихотворение Сервиса написано спустя 13 веков. В нём есть отсылка к пониманию «славы»,

Но ни о каком материальном вознаграждении речь не идёт.

Владислав,

спасибо за Ваш ответ. Я такой же живой человек, как и Вы. Мне так же больно за всё, что происходит сейчас. Я жила в то страшное время, когда годами не получала зарплату, имея троих детей.

Я не наивная дурочка. Но сейчас, когда слова «Россия» и «русский» стали едва ли не позорным клеймом, мне ближе позиция Марка.

Алёна, носить воду – тяжёлая и для мужчин работа. Поэтому они и перепоручили эту работу женщинам. И коромысло придумали мужчины, чтобы их дорогим женщинам было легче ))

А душа – та ещё цаца. Её как не ублажай, всё равно однажды, даже не собирая манатки, улетит.

Будущий врач препарирует тело

на свалке умершего бомжа.

Отсёк поначалу, что прежде болело –

хирургический скальпель острей палаша.

Клетку грудную вскрыл неумело…

- Профессор, скажите, а где же душа?

- Голубчик, она уже отлетела.

Не отвлекайтесь, кромсайте смело,

Она не стоила и гроша.

Сериальчик говорите? Возможно, душа сейчас смотрит сериал ''Forensic Files''

Или какое-то другое душевное кино.

Спасибо за экспромт и сорассуждения! Люблю ваши экспромты. После них хорошо думается.

Большое спасибо, Алёна! Очень тронут откликом и поддержкой, и добрыми  словами, надеюсь не разочаровывать.

Вася Уткин много ел и крепко запивал, Александр.
А без этого шутить не мог. Это печально.
Самое важное в футболе - определиться - это игра или работа. В далёком детстве я так с шахматами накололся. Долго имел тройку по физике (физик был не только классным руководителем, но и руководителем шахматного кружка, имея 1-у Всесоюзную по судейству). Он хотел, чтобы я играл в шахматы. Но совмещать с баскетбольной секцией было невозможно. Но главное - я случайно узнал - надо просто считать ходы наперёд и знать теорию немножко.После меня накололся Каспаров... Он долго темнил - мол, машина гроссмейстера никогда не победит... Машина победила.
Та же беда с футболом. Талантливым пацанам нужно разрешить играть - просто играть - схемы они потом выучат. Если захотят... Нужны лидеры - взял мячик и попёр - один на всех.
Футбол слинял от глобализации процесса и концентрации капитала. Стал скушной рутиной.
Раньше мы хотя бы южно-американского не видели.
Оказывается, там половину времени кто-нибудь по полю катается. А остальные упражняются в бла-бла-бла по теме ху..о де пута..
Но Ваша мысль трендовая.. Летучие мячи созданы.
Чипы вставлены. Графика точнейшая. Про перчатки забыли... Когда-то Тони Шумахер отстоял финал Еврокубка с двумя сломанными пальцами. Ему за ночь подогнали  две пары перчаток с  пальцевым корсетом - у него был персональный контракт.
Тренер не знал. 
Геометрия... Не знаю.
Подошёл Роберто Карлос и - с левой крохотной ножки - с 40-ка метров - наружкой стопы - так обвёл стенку  - что Бартез приятно удивился. Физики Роберто не знал. Как и геометрии...
Теперь таких карликов не делают.
В первой лиге недавно на десяток судей заводили уголовное дело - за положительное судейство в пользу московского Торпедо... Зачем оно - и судейство,  и дело?.. Да и Торпедо заодно.

Наградой для доблестного воина служила слава, которая имела и материальное воплощение, богатство.

Доброго дня, Нина.
Извините, отвлёкся. Да и примитивная идентификация - то ли в носителя тиражированных убеждений, то ли в очередного клеветника - не предполагает последующего конструктивизма.
Я со всем озвученным Вами принципиально согласен.
Положим - независимость - терминология, применимая к государству. А нравственность - к духовной чистоте личности. Но это мелочи.
Я ушёл из оборонки, когда зарплата стала - в 20-ть долларов - на фоне гиперинфляции. А на территории оборонного предприятия расцвела кооперация.
Автостоянка заполнилась новыми иномарками. 
Люди уходили в никуда и выживали самостоятельно.
На пенсии в 15-20-ть тыс. жить сегодня старикам так же нельзя, как невозможно было жить на те зарплаты.
Рассказать Вам - сколько тратится на военную операцию?... На т.н. трудовую миграцию?.
Старикам что - легче станет - если расскажу.
Это я к тому, что про оборонку знаю больше многих - из присутствующих.
Вы задумывались - чем спецоперация отличается от военной кампании?... Почему так названа?... Так ведётся?... Длится который год?... И т.д
Борьба с возродившимся нацизмом - согласен. 
Полагаете - других причин нет?..
За это время Финляндия стала НАТОвским государством. В Прибалтике решён вопрос американских баз. Рассказать Вам про подлётное время?...
Понимаете, Нина - я не озвучил никакой крамолы.
То, что я сказал, мы постоянно слышим из уст Президента, из речей высших чиновников.
Никаких секретов из того, что Россия вымирает физически - не делается. Слово, может, и омерзительное, но оно точное. Сомневаться в культурном и нравственном вымирании можно - это Ваше право...
То, что 90-летняя женщина ежедневно плетёт маскировочные сети - это ужасно, Нина.
Насколько это ужасно - Вы, полагаю, не представляете.
Объяснять я не буду.
И не потому, что мы на поэтическом сайте.

 

Дорогая Нина, так я никогда не закончу мои "хореи"). А если серьёзно, я Вам очень и очень благодарен за все сердечные Ваши отклики на мои стихи. Спасибо Вам! 

Владимир, Ваши стихи неизменно вызывают у меня самые положительные эмоции и чувства. Они пронизаны чистотой и ясностью, душевной щедростью. С такими стихами, с этими чувствами только жить, улыбаться и любить.
Спасибо!
Нина Гаврилина.

И снова, Владимир, не "оторваться" от стихов, хочется читать и читать. Строка цепляется за строку, вернее, плавно переходит одна в другую, и получается особая цельность стихотворения.  У Ваших стихов  свой почерк, нет ни одного лишнего слова. Искренность, точность выражаемой мысли, хотела что-нибудь выделить, но не получается - всё воспринимается целиком.
С уважением,
НинаГаврилина.