Очень понравились оба: каждое по своему.

Как прекрасно описана "вещность" женщины. Такое очарование женских вещей - для женщины - читала только у Золя в "Дамском счастье". А Вы не любите этот роман?

У стиха прекрасное звучание. Как по нотам обыграны звуки имени.
Понравилось, Алеся!

Мне очень понравилась эта морская романтика!
Напомнило: "В флибустьерском дальнем синем море // бригантина поднимает паруса".
А ты опытный шкипер, оказывается, Володя!

ЗдОрово, Ирочка! И томленье янтаря, и целованье рук, и дальняя дорога. Написано как будто легкими касаниями, и в то же время глубоко.
Спасибо!)

Ирин!
"По-прежнему" (!) замечательно!
По-прежнему твой Серый читатель

Славно, сударь!
Мне, как человеку, который извёл когда-то не одну плёнку на Павлово, да и в силаботонике смысли, - поверьте!
Согласовывать текст стихпа с его "схемой" - не обязательно, это школярское требование. Я много занимался тем, что в НУЖНОМ месте даже напрягал строку, чему свидетельств и на сайте достаточно. (Кстати, по своему, на своём языке это делали "Битлы".)
Ваша целующаяся пара очень оживила павловские ландшафты.
Так что это не просто пейзаж...
Будет время, напишу.

Да, стих на Игоря - не пародия, а хороший серьезный стих с
элементами иронии.

...Главное ребята, завсегда на дне
Я ж неполноценен, так обидно мне.

То, что в рот попало, вот судьбы каприз!
По сквозным каналам пролетает вниз,

Что могло быть главным, пропадает зря
И зовется шлаком, мягко говоря…


:о)))bg

Не знаю, как кому - а мне твой перевод понравился больше, чем Юрия. Почему? У тебя - кратко, как и сам оригинал. Перевод - он должен быть максимум приближен не только к смыслу, но и к форме. А некоторые смысловые отступления только добавляют пикантности - ещё бы, ведь переводил - "брат по перу". Как иначе? Сама никогда не переводила, и, наверное, не соберусь - не моё. Каждому дано что-то и также не дано чего-то. Это не страшно - это определённого рода РАВНОВЕСИЕ. В итоге - мне понравилось.

С уважением, Роза. ;-)

О сколько их, дорог!
Но путь мне дóрог.
В покое усидеть не мог —
Такой мой норов

СПАСИБО!
Серёжа

Такое стихотворения, что лучше Вас и не скажешь -

Лён и ришелье сквозное,
И левкоя летняя стать...

По поводу "Пряное кареглазое «Аль...»
вспомнила свое "глаз с оттенком сомнения горько-коричнево-чайных"
Повезло Вам и с именем и с талантом Вашим облекать в слова едва уловимое, спасибо:-))
Неужели и тут АС пострался:-))?

Рад за Вас, Елена!
Чудесный лес, чудесные стихи!

Такое ощущение, что меня укачало этим музыкальным ритмом,
этим безукоризненным исполнением, спасибо Ирина, волшебно у Вас получилось:-))

Нетрезвая-железная,
жеманная немного,
болезная, известная
и неизвестная дорога....

Ирина, ведь не сразу, а выступает из твоего стиха это: Железная....дорога...
Даже не знаю, почему-то "железная-болезнь-дорога" мне знакомо...
Может, просто сам болею... :)

Большой любитель сложной поэзии:),
Сергей

По-моему "пригублю" - очень хорошо; во втором значении типа: погублю, но не совсем..
Правда, Алеся?)

Если ты думаешь дом наш я мирно оставлю
Ты ошибешься мой милый жестоко довольно
Перед уходом я тщательно вещи свои уничтожу
Мне нажитое, совместно пускай, оставлять тебе больно
Помнишь сервиз, что на свадьбу родители мне подарили?
Вот получи благоверный тарелок и чашек осколки
Вилки и ложки, журналы и книжки, иголки и нитки
Я растопчу на ковре дорогом в безобразную кучу
Запах духов моих в ванной я выветрю хлоркой
Платья и шубы порежу на мелкие клочья
После покину тебя, занимайся уборкой!..

:о))bg

PS
Так ему Татьян и надо…

Вчетверо сложат...

Не стоит говорить так всуе:
Изловят - точно четвертуют!

:)

Удачи!

Интересный текст.

Все мы мухи в янтаре воспоминаний, привычек и желаний..

Безгрешно целованье рук
Как и другой обряд. Хотя
Тут есть нюанс, мой милый друг, -
Безгрешно - только до локтя!
:)

Удачи!

…И я добавлю Лев: товарищ верь,
Когда пройдет на демократов мода
Диктатор новый, злобный словно зверь
К врагам, любимцем станет у народа…

:о)bg

Алеся!

Очень понравилось - и имя, и стихи!
АСу отдельное спасибо!

Алексей

Сильные стихи, Татьяна! Стихи сильной женщины, которой больно расставаться с прошлым.
Очень понравилось!

В создании этого стихотворения принимал участие AC, за что его и благодарю :)))

Да, немножко грустно. Но дорога - это всегда хорошо.
Замечательно!

Необычно. Сильно. Интересно.

Особенно понравилась последняя строфа.

(Хотя, по-моему, выпадает слог из ее первой строки -
Прежде чем брошу тебя, меня здесь не будет – убудет.

Я понимаю, что неровный ритм задуман в Вашем стихотворении,
но в этом месте чуть-чуть спотыкаешься)

С уважением,
Анна

Ирина!

Очень сильные стихи!
Только рифма "безутешен-безгрешен"...

Искренне твой,

Алексей

Грустно, но красиво...

С уважением,
Анна

Прекрасные стихи, Татьяна!

Но признайтесь: не убьёте ведь!
Такие прелестные вещи!

Счастья Вам!

...утону в объятьЯХ...

Бывают и такие совпаденья,
Когда желанье от сует забыться,
Припасть к колодцу и воды напиться,
Возникнет в душах, правда с разночтеньем.

Добрый день, Александр!
Копаю свой колодец, готовлю к выпуску,
и с удивлением обнаруживаю Ваш.
Колодец - родничок - источник. Попил и хорошо.

Спасибо. Владислав.

P.S. Зачем в предпоследней строке два раза память?