Об "инь с ян" я тоже споткнулась. Они сливаются. Крутила-крутила, как же их по-другому можно поставить - не знаю. Ритм такой энергичный, - и в третьей строке, и где в той, где про Хичкока. А в первой - самой важной строке, так сразу его и не идентифицируешь...

Очень понравились две последних строфы! Хотя немного смутило: "отгадка к тайнам". Так - может быть? Устоявшийся падеж: "отгадка - к загадке" (дательный). А если про тайну - то "разгадка тайны" (родительный)?

Миша, согласен : делать нечего. Если каждый будет выдумывать своего бога, что произойдёт?
Твой Витя

Давным-давно Эрота позы
Смущают лишь ханжей и бук,
Но и сегодня наши розы
Красны, как Роза Люксембург!

:)
Переводы Вашего перевода, Сергей, пока сильно уступают оригиналу :)

Не бывал в «берёзках», но берёз
Повидал немало на природе.
Усмехнуться нравится до слёз
При удачной остроте пародий.

Оля! Зримый образ, как печать.
Для детишек – это не обманка.
В нём души начало-изначать,
Внутреннего мира их изнанка.

Оленька, добрый день!
Понравилась ваша Обезьянка, написано свежо и остроумно, но Миша Галин прав - не хватает пары строф (для книжечки:-)).
С теплом.

ИНЬСЯН - это ого-го:)))

Ещё испытательный срок не прошёл, а он уже матерится...
Наглость местечковая!

Чудесно.

Впервые встречаю показания барометра в любовной лирике :-)))

И, знаете ли, звучит совсем не плохо.
Лишнее доказательство очевидного: в стихах гораздо важнее, КАК описано то или иное явление, нежели О ЧЁМ идёт речь.

С уважением, Миша.

Надя, понравились 1 и 2 больше. Геннадий

Я забыл приписать, что стихи хорошие. А то можно подумать и так: совсем плохо, но эти лучше. Прошу прощения

ПОЭЗИЯ! Геннадий

Давно Вас не читал. и вот Вы появились с отличным стихотворением. "Чем продолжительней молчанье..." Геннадий

Ну, тогда и от меня в копилку Сергею:

Эрот и Роза

Эрот, играя, пошалил -
нектар божественный пролил
на Розу Белую, но та
ему сказала: "Oт винта!"

А вот мои скороспелки. Выбирай на вкус.

Как розы стали красными
1.
Танцуя, Эрос златокрыл,
Вдруг розу белую покрыл,
И пролил на нее нектар,
И стала та красна, как жар.
2
Танцуя меж богов, Эрот
Плеснул божественный свой мед
На розу белую в упор –
И та вся красная с тех пор.
3
Танцуя, встал Эрот наш в позу,
И пролил свой нектар на розу;
Та покраснела, а была
До этих пор белым-бела.

С БУ ВС

Привет!
Хочется после первого ещё один - два катрена про изнанку и перепутаницу.
М.

Наденька, прочитала - и усмехнулась :-) Прелестно!

Мои аплодисменты!
Все отменно, эмоционально точно, характерно, предельно сжато, но при этом очень емко.
И.Ц.

Просто замечательно, Геннадий!

Не выше ног! Как йог, уздою воли
Я отвожу глаза – они просты.
Желания бурлят (чего же боле?),
Сокрытые - когда Одетта ты

На всякое хотенье есть сопенье
В уме - о том, что будет впереди...
Чтоб разбудить моё воображенье,
Скорей уйди, любимая, уйди!

:)

Скоро таешь, Ваня! Все под Богом…
Но, хоть знал огонь, винцо и медь,
Ты путан поаккуратней трогай –
Чтоб однофамильца не задеть!
:))

Роза, с большим интересом прочла твое новое стихотворение и вообще рада тебе очень.
Понравилась напряженная чеканная ритмика, она не выпускает до конца внимание читателя, емкость каждой строчки, искренность. Вообщем - все и даже бардовский ветер, - пусть поет себе вольный...:)))

Приятно снова встретиться с Вами. Метаморфозы меняют наше представление о мире, а лирическое чувство – даёт надежду. Возвращение к себе иногда застаёт нас врасплох, но это не смущает. Спасибо за теплоту строк.

Первые три строфы действительно замечательны. Чего стоит аллитерация с раскатом на "р"!
А вот улитку с коконом совместить трудно. Всё-таки это не насекомое:)
с/у Лена

Светло, прозрачно, трогательно.

замечательный, - живой, благоухающий, звучащий (во всех смыслах) и говорящий текст, Людмила,
пара придирок: родныхихсмех - даже с паузой получается хих %.)..
сбруИИ - то же, притом подпруга - часть сбруи? может - упряжи, подпруг, бычков..?
вообще звукопись - классная!
и оочень нравится совершенно неожиданная концовка!!
%.)..

Очень спокойное стихотворение. Очень в вашем духе:)
Только вопрос - "примЕряет" или примИряет?

Очень сильно.
Куда там Прусту до вас:)

Впечатление, что выбранный размер подчиняет себе поэтический образ и немного подминает его. Особенно ближе к финалу.

С увж.,

Финальный вывод сильный.
Стоило написать ради него стихотворение.
Но многовато штампов и прозаизмов: "Горечь разлуки", "белоснежную пустыню заполярной стужи", "труды по преодолению горной вершины", "прокуренное веселье наркотического притона". Их, наверное, можно было избежать.

С увж,