Ирочка, спасибо! Получила удовольствие, как в детстве, когда зачитывалась легендами. В них отшлифованное временем отношение народа к человеческим ценностям. Наидобрейшего Вам. Не болейте, пожалуйста. Ваша я
Володя!
Огромное спасибо и за перевод и за интересные(для меня) сведения о поэтической Франции. Не зная французского, увлечённо ищу в тексте оригинала знакомые слова и по двум-трём находкам и визуальной картине пытаюсь представить и понять душу стиха.
Витя
Все правильно. Все точно.
И глубокое проникновение, и прекрасный русский язык.
Настоящая поэзия должна быть серьезна. Ирония, черезмерная, бьющая сегодня из всех щелей, убивает поэзию.
Ставлю - 10, но должен заметить, что сама постановка вопроса, когда поэт, как бы останавливает время, чтобы насладиться застывшей картиной, не нова.
Когда мне землекопы в лоб твердят,
что я - всего лишь бык, а не Юпитер,
я отвожу непримиримо взгляд
и мну в ладони соль и зёрна литер.
И слышу шорох, волхованье букв,
Египет слышу, пиктограммы детство,
и клинописных глин звенящий лук -
тугих волов и львиных лап наследство.
О, слишком много в ней заключено,
в коровке божьей, в буквице священной!
Дымится слова красное вино,
целя надеждой и горча изменой.
Уважаемый Сергей! Когда это произведение поставят в топ,
я буду плясать и восклицать, как молодой Давид!..
А сейчас его отпринтила для себя.
С уважением, Ольга.
Их светлой памяти
(Слова и музыка Александра Вертинского)
Я не знаю, зачем и кому это нужно,
Кто послал их на смерть недрожавшей рукой,
Только так беспощадно, так зло и натужно
Опустили их в вечный покой.
Осторожные зрители молча кутались в шубы,
Лишь какая-то женщина с искаженным лицом
Целовала покойника в посиневшие губы
И швырнула в священника обручальным кольцом.
Закидали их елками, замесили их грязью
И пошли по домам под шумок толковать,
Что пора положить бы конец безобразию,
А иначе погибнет наша родина-мать.
И никто не додумался просто стать на колени
И сказать этим мальчикам, что в бездарной стране
Даже светлые подвиги – это только ступени
В бесконечные пропасти
к недоступной
весне!
Великолепное стихотворение, Серёжа, ещё раз повторю. Люблю стихи, явления и вещи, которым нет названия:), которые - прорыв в нашу главную действительность.
К омментарии
Очарована....воистину.
Надь, а как тебе:
.. ...... где светел легкий сон
застенчивости белоснежных вишен......
если "страданье спит", то и застенчивость...может ...думается.
почему-то мне так мнится.
Спасибо, солнечная !
Л.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Сережа, спасибо!!!!!!!!
С любовью, я
О, сколько динамики! Спасибо, Оля!
Какая красивая и поучительная легенда! Спасибо, Ирочка!
Ирочка, спасибо! Получила удовольствие, как в детстве, когда зачитывалась легендами. В них отшлифованное временем отношение народа к человеческим ценностям. Наидобрейшего Вам. Не болейте, пожалуйста. Ваша я
Прекрасная молитва - и земная и небесная! Вы большой поэт, Сергей!
Как давно Вас не было, Лада! Пчелы скучают без меда.
хорошее какое эскимо...
как это говорится щас... вставляет нипадеццки!
:))
жжОте, Игорь!
Спасибо, за!
Николай, наверное: "«Я хочу Услышать щебет..."
Симпатичное стихотворение.
Володя!
Огромное спасибо и за перевод и за интересные(для меня) сведения о поэтической Франции. Не зная французского, увлечённо ищу в тексте оригинала знакомые слова и по двум-трём находкам и визуальной картине пытаюсь представить и понять душу стиха.
Витя
...не обрекай меня на пустоту
я девушка тебе совсем другая
меня периодически ругая
не въехал ты ни в эту
и не в ту...
:о)bg
Такое всё родное у Вас получилось, хоть я и с Приморского...
Всего Вам доброго!
Ольга.
+10. Очень...!!))
Не пускайте, Бога ради,
Александра на коллайдер!
Он такое в нём зарядет, -
Сразу все навеселе!
Очень даже будет странно,
Если кнопкою фортранной
Все мы поздно или рано
Не окажемся в нуле!
Очень живые, предметные. честноглазые стихи.
Да и с музыкой речи, спокойной, естественно и точно звучащей, все так , как и должно быть у профессионала.
Спасибо, Лариса!
Александр, может быть не "утопленник" (он уже не ухватится за... ),
а "утопающий"?
В.П.
Все правильно. Все точно.
И глубокое проникновение, и прекрасный русский язык.
Настоящая поэзия должна быть серьезна. Ирония, черезмерная, бьющая сегодня из всех щелей, убивает поэзию.
Ставлю - 10, но должен заметить, что сама постановка вопроса, когда поэт, как бы останавливает время, чтобы насладиться застывшей картиной, не нова.
Француский «Парнас» — Леконт де Лиль и прочие.
Я люблю парнсцев, поэтому — 10!
Очень хорошо, Ольга! Глаголы в искусных руках и мощное и точное оружие.:)
Последнее четверостишие настолько точно и просто... Наверное, это и есть та простота, о которой писал в последние годы Пастернак?
Миша, дорогой,
сердечное спасибо за посвящение и прекрасное стихотворение!
Успехов Вам во всем!
А.М.
...без скромности
скажу вам я - п о э т,
а прочие лихие графоманы...
мне среди них, простите, равных нет
поскольку в них таланта
нет ни грана
В моих стихах и буквы и слова
стоят на месте будто бы влитые
а остальные грамотны едва
что точки им порой, что
запятые
...когда мне землекопы тычут в лоб,
я мну в ладонях предложений члены,
не ради развлечения, но чтоб
меня творцом признали
непременно...
любого переспорю, что не он
а тока я лишь, в грамоте силён
:о)bg
PS
Серёга, не ругайся тока...
Когда мне землекопы в лоб твердят,
что я - всего лишь бык, а не Юпитер,
я отвожу непримиримо взгляд
и мну в ладони соль и зёрна литер.
И слышу шорох, волхованье букв,
Египет слышу, пиктограммы детство,
и клинописных глин звенящий лук -
тугих волов и львиных лап наследство.
О, слишком много в ней заключено,
в коровке божьей, в буквице священной!
Дымится слова красное вино,
целя надеждой и горча изменой.
Что к этому добавишь, Сергей?
Прекрасные стихи.
С уважением, Лев.
Лёнь, не нервничай...
Уважаемый Сергей! Когда это произведение поставят в топ,
я буду плясать и восклицать, как молодой Давид!..
А сейчас его отпринтила для себя.
С уважением, Ольга.
"...отчаянье и ненависть, и страх..."
в стихах обрели приют-то?
или же голоса?..
:о)bg
Отличные стихи, Серёжа! Рад был увидеть тебя и Геннадия Семченко в Киеве. Надеюсь, кризис отступит, и встретимся уже в Казани :о)))
Дорогая Лариса!
Отчаянно и прекрасно...
Ольга.
ТО, ЧТО Я ДОЛЖЕН СКАЗАТЬ
Их светлой памяти
(Слова и музыка Александра Вертинского)
Я не знаю, зачем и кому это нужно,
Кто послал их на смерть недрожавшей рукой,
Только так беспощадно, так зло и натужно
Опустили их в вечный покой.
Осторожные зрители молча кутались в шубы,
Лишь какая-то женщина с искаженным лицом
Целовала покойника в посиневшие губы
И швырнула в священника обручальным кольцом.
Закидали их елками, замесили их грязью
И пошли по домам под шумок толковать,
Что пора положить бы конец безобразию,
А иначе погибнет наша родина-мать.
И никто не додумался просто стать на колени
И сказать этим мальчикам, что в бездарной стране
Даже светлые подвиги – это только ступени
В бесконечные пропасти
к недоступной
весне!
1917
Все ряженые - бесстыжие,
стихи, однако приличные;
жаль только, что тёмно-рыжие
почти что красно-коричневые...
Великолепное стихотворение, Серёжа, ещё раз повторю. Люблю стихи, явления и вещи, которым нет названия:), которые - прорыв в нашу главную действительность.