Оценки и комментарии к ним принимаются по 15 октября включительно.
Каждый участник конкурса одновременно является одним из его судей. Каждый из конкурсантов выбирает 10 (не более и не менее) лучших, по его мнению, конкурсных переводов (кроме собственного), которые он должен расположить по местам в порядке убывания от 1-го до 10-го. Приветствуется обоснование своего выбора и комментарии к оцениваемым работам. Участник, не предоставивший оценок, выбывает из конкурса и не участвует в распределении мест.
Кроме того, каждый участник сайта Поэзия.ру может выступить в роли судьи и прислать список 10 (не более и не менее) лучших конкурсных работ, расположенных в порядке убывания, куратору конкурса по электронному адресу ii.baral@poezia.ru в этот срок. Все судейские листы будут опубликованы одновременно после 15 октября 2024.

организму не понравится)
голым в открытом космосе

Правда Ваша.. Но еще бы научиться не вовлекаться, поменьше сюжетов инициировать - чтоб поменьше было с чем растождествляться..

привет
спасибо, Мария!
растождествление это всесезонный рецепт
почти панацея

Он и на "Поэзия. ру" присутствует

Лично не знаком...

А Вы знакомы с Леонидом Фокиным, Алексей? Это такой московский деятель, движитель разных проектов, в том числе "Школы сонетов"? Там есть и классические, и неклассические варианты. Меня, скорее, интересует аура полузабытой классики, которая у Вас присутствует. Я вовсе не имею в виду сравнивать вас с десятками тысяч (!) нынешних соискантов сонетной славы. Даже имена называть не стану.

Все сонеты означенного венка – с

рифмовкой строго: abba abba ccd ееd, с

альтернансом. Магистрал поэтому,

соответственно, без альтернанса.

Спасибо, Игорь.
Весьма признателен,
а отклики - "друг для друга", в подавляющем большинстве, пишутся.
Вероятно, Вы исключение.
С ув. Алексей

Здравствуйте, Алексей
сразу ставлю "плюс". Просто потому, что это качественный материал, настоящий
венок сонетов
С научных позиций следовало бы найти аналоги
и начать сравнивать Ваш со подобными современными
но лень
удивлен, что мало откликов

Спасибо!)

Спасибо, Иван Михайлович!
Медаль Вам на грудь: "За вдумчивость"

Ида, сокровища хороши, нравятся!
:)

Да, четвёртое стихотворение  визуально законченное, оно ярче и драматургичнее, но без последнего не было бы полной картины: тут и взгляд назад, в историю балета, и моё личное отношение. И не последняя по важности черта характера великой балерины.  

– я добрый читатель, не бойся поэт,
считаю  шедевром метафор игру!..
увидишь, во мне злых намерений нет,
читая стихи от экстаза я мру...
все лирики в трепет приводят меня
а вот пародистов боюсь,
как огня..

:о))

Олег, за хорошее доброе слово спасибо!

!

!

!

!

дохтурка одна в больничке сильно вдохновила)

нуачо? - стопудово...
)

Привет). Созвучно сейчас моему настроению это осеннее растождествление.. 
Спасибо.

Красивые, Надежда.) И шмель есть! Я почему-то представляла темно-бордовые.)
Очень понравилось, как проявляется звезда в яблоке и яблоко в звезде. Замечательный образ герметической мудрости: "То, что внизу, то и наверху."
Но не только.. Не просто звезды в нас (или в яблоках), но и мы в звездах. Все связано со всем.
Это - стихи-озарение. Необыкновенная удача. 

Мария, они уже отцветают, пик пройден. )) Фото, увы, не умею вставлять в комментарий, поставила к стихам.

О, георгины в ваших краях уже взошли?! Фото, пжалста. в студию.)

Алёна, именно это я имела в виду под грудами золота.  И Вы правы, тут надо что-то менять, поскольку получилось малопонятно.   Я подумаю, как сделать.  Спасибо большое за подсказку.)