"Главное, не сходите с пути и не сдавайтесь".

                                            Элла Джейн Фицджеральд.

Биография Валерия Александровича очень схожа с биографией поэта Виктора Гаврилина.  Гаврилин в 16 лет стал инвалидом первой группы (неудачно прыгнул в пруд в Сокольниках), тоже заочно окончил институт иностранных языков им. Мориса Тореза, тоже в одно время работал переводчиком в Министерстве местной промышленности.  И всю жизнь писал стихи.
Спасибо, Сергей.
Светлая память Валерию Александровичу.
Нина Гаврилина.

С днём рождения,  Леонид! 
Здоровья и Творчества! 🙏 
С бу и с поздравлением,
СШ 

СпасиБо, Надежла! 
Светлая память!🙏🙏🙏
Хотелось бы, чтобы о таких людях, как Валерий, помнили вечно.
Здоровья и Творчества! 
С бу, 
СШ 

Здравствуйте, Александр Владимирович!
СпасиБо!
Поступком я бы это не назвал. Обычная дань уважения достойному во всех отношениях Человеку. Чтобы помнили...🙏
И Вас – с Днём славянской письменности! Вас – особенно!
Здоровья и Творчества! 🙏
С бу,
СШ

СпасиБо, Екатерина! 
Вы правы: Валерий был светлым человеком. Мне было приятно с ним общаться...  Вот так же светло мне сейчас от общения с Вами.
Видео, да, я где-то выставлял. Но давно не захожу в т.н. социальные сети после того, как мои странички взломали сначала в Одноклассниках, потом в ВК... 
Здоровья Вам, Екатерина, и всяческих успехов! Вы – настоящее украшение этой жизни и этого сайта в частности.
С бу, 
СШ 

Ах вот оно что! Надо мне будет к супругу применить эту систему.)

с днем Рождения, Леонид Борисович,
здоровья, гармонии, мира!
и большая благодарность за площадку, где мы тоже в каком-то смысле родились по крайней мере в одной (а то и более) ипостаси..
многая лета!

Через систему профтех обучения )

Леонид Борисович, с днём рождения!
Здоровья Вам и долгих лет творчества!

Приучен и к лотку и к молотку!

Интересно, как котов приучают к молотку.)
"Халявную хавку" утащу в сундучок с Вашего позволения.
Коллекционирую для заговоров.)

Ваш кот - замечательный. Я не кошатница, больше собак люблю, но от такого бы не отказалась.
Нина Гаврилина.

Каждая кошка это маленький шедевр природы) 

Котэ шедеврален.

Ровно 15 лет назад, 24 мая 2010 года, ушёл из этой жизни замечательный переводчик и добрейшей души человек Валерий Александрович Савин. В память о Валерии восстанавливаю текст, утраченный после преобразования "Страниц памяти".

Обнимаю!

Жизнь не обманешь, но бьёшься-то с собственной тенью!
                                                    Именно это и названо будет судьбой.

Юнгианство, Нина, глубины. 
Все кольца нравятся, очень. И знаете, что удивительно - Сатурн именно сегодня сменил знак... Жречество, однако.
Ваш День же нынче (завтра?) Ясного взгляда и чистого логоса!

Да-да, именно завернувшись. Маленькая защита своей внутренней территории. И - умение писать хорошие стихи во многом значит - ограничить внешнее влияние момента при прикосновении к вечному и безграничному. Спасибо, дорогой Владимир! Простите за сбивчивую речь.

Должен сказать, что этим циклом я обязан Владимиру Николаевичу Попову, много лет принимавшего участие во мне как мой наставник. Прочитав стихотворение "Концерт в музее М. Н. Ермоловой", он сказал мне: напиши цикл; рифма уводит в сторону, а белый стих выражает всё точно и полно. Напиши поэму или цикл стихотворений. И я написал.

И волшебство, и мастерство, и множество  замечательных находок из великолепного поэтического живого воздуха. Дорогой Владимир, Вы всегда в своей стихии, и если даже и дремлете творчески, то "завернувшись в крылия свои".

Большое спасибо, Нина Ивановна!
Искренне рад, что сумел доставить  Вам удовольствие.

Владимир, мне нравится тот лёгкий слог, которым написаны большинство Ваших стихотворений. Прочитала с удовольствием.
Нина Гаврилина.

Маруся, как я рада, что ты в курсе!
И что при этом не ругаешься!
Ну просто класс!!!
... )))
Угу. Спасибо!

Повтор текста удалён.

Очень благодарен, Нина, за отклик добрый и умный, за прочтение искреннее и внимательное. Вы читатель замечательный, мне всегда дорого Ваше мнение!