.

Александр, а Вы и китайским владеете, и скрывали?! нехорошо-с!

很感谢您, 阿尔卡迪! :)
вот ведь как просто, три значения в двух иероглифах: радоваться, любить, нравиться; а в них вся суть: радует то, что нравится и любимо, любимо и нравится то, что радует, да? ))

да, Геннадий, голимое одиночество странника на чужбине, плюс немного подтекста: темное осеннее время, подступающие холода, и вестей из дома, которых символизируют гуси, нет.
спасибо за понимание!

- Серж, а разве вот это не твоё признание?.. :о)))bg
- Ладно, проехали. А то флуд и офф-топ начинаются. :о)

- мне представляется, Серёжа, что ты давно уже смело можешь переименовать свои алогичные умозаключения, прямо и открыто назвав их троллингом... :о)))bg

- уважаемый Сергей, во-первых - это был не я, а "финскоподданный", а во-вторых, он тебя не упрекал, но /о б л и ч а л/, а я просто согласился с ним... 🤣 

- именно поэтому я и написал /д о г а д ы в а ю сь/... 😎 - а поскольку я тебя знаю не первый год, Сергуня, то гадать о твоих предпочтениях мне долго не пришлось... 🤣

- помня твоё "искромётное" подражание /Санчо с ранчо.../,  догадываюсь, Серёжа, что тебе предпочтителен "вольный" стиль рифмованного ответа Аркадия, /...жопой втиснул.../ и прочее, но я почёл содержание своего стишка достаточно ироничным для его строгой формы... 😎

Константин, мне больше нравится первый вариант.

Сильно, Слава! 
Последнее время тоже примерно об том же думаю... Только слова другие.
А у тебя - как всегда - "лаконично, но кратко" )) Не помню, кстати, откуда цитата...
Вот ведь... Истаивает память)

Я очень рада получить такой отзыв от Вас, Владимир Михайлович, автора прекрасных переводов Франсуа Коппе.

Здравствуйте, Борис!

Благодарю за комментарий!

С теплом, Александр Конопля.

Здравствуйте, Иван Михайлович!

Благодарю!

С теплом, Александр Конопля.

Ирис Вирталис
Вышел отличный букет полевых цветов, чтобы положить
к памятнику Франсуа Коппе.  Приятно, что достойные
старые поэты не забываются.
ВК

Аркадий, ты тайно признался Алёне в любви?

喜欢它！

Спасибо, Геннадий! Клип - обалденный. Как и оригинальная песня. И девушка в клипе... Правда домашние прочитали комментарий Алёны и предупредили, что если не закатаю губу - будет мне "Леди в чёрном" ))

.

- вообще, Борис, в раннем возрасте все ёжики "пушистые"... короче, всё, как у людей... 🙄  

- чудная сказочка, Ольг... :о)bg

- тугодум вы, Аркадий... пока тужились с этим вашим "экспромтом" читателей уже 50 шт. стало... 😎 - и число их неуклонно растёт, с этим у меня порядок... общее скоро, надеюсь,  достигнет 2 (два) ляма...

PS
a propos, с каких это пор состояние моего здоровья вас заморачивает?.. и ещё - почему вы на свой счёт стишок приняли, вроде ориентиров я не давал вовсе... угадали, или же я угадал таки?..  🤣

.

- а что, не исключено, Сергей, добрый ты человек, что с учётом этих твоих благих советов, Аркадий, член СП России сможет стать и поэтом 2019 г. 😎

- сперва, будь так добр, отдели меня от Фараоныча и впредь не объединяй, пожалуйста... 😎

.

Благодарю Вас, Сергей, за отклик и замечания! Попробую взглянуть с Вашей позиции)