Кид Ричардс жив до сих пор скорее не потому, что ему это нравилось... (я так думаю щаз-то не особенно...) мне представляется что причин скорее всего было несколько и упомянутая им не главная... есть же ещё гены, умеренность опять же... и кстати героин когда-то ему тоже "по кайфу" был... а так-то они с Миком Джагером наверно травоядные... судя по инфантильной (чахлой" фигуре... :о)))
PS a propos, по кайфу, в кайф – это молодёжный сленг где-то 70-х и Кит вряд ли так выражался... ну если что-то типа этого... а наш герой кайфовал только когда героином злоупотреблял...
– судить о грибах по местному их названию дело неблагодарное, я уже упоминал, что лисички иногда наз. петушками (в деревне)... а чем, кстати, чернушка ваша, Влад, отличается от черноголовки?.. :о))
– может быть персонаж в грамоте и не силён, хотя цитата этого и не подтверждает, но уж Зорина в малограмотности не обвинишь... A propos, что отражает и начало вашего рассуждения... (не сетуй - где? - над Эвридикой - о чем? - (умолчание).
Т.е. не жалуйся, не горюй, не плачь (о чем-то), склонившись над Эвридикой.
– действительно, Натоль, поучать вы горазды... а что касается меня, то я скорее подражатель, ибо смеха мои вирши обычно не вызывают, а даже наоборот... :о))
Привет, Манечка, привет. Мы дружили с чернушками - на шушарских торфяниках это был главный гриб. Грязнуля такой, но - отмыть и засолить - с горячей картошкой - вкуснее нет. Круглые нераскрывшиеся, с молочным соком - по срезу. Снятся иногда. Как и торфяные мраморные черноголовики. Лисички появились, когда торфяники исчезли. Не фанатею - если только нет других грибов. Лисички какие-то по леску есть. Пару раз поковырял - в этот раз не ходил. Проводил ритуалы изгнания горечи из огурцов. Привлекал священных пчёл в плексигласовый храм медоносов. И прочая белибердень.
Привет, Влад.) А вот и танец.) Романтичный медляк (ну а какому ему еще быть, это ведь не свальный блуд.)) Спасибочки! Я сегодня расстроилась - почти у порога дома лежала мертвая птица, дрозд. Разодранная в области грудины. Коты здесь в округе, вроде, холеные и неоголодавшие.. Эх.. Так ты из лесу, значит.. У Алены спонтанный рейтинг грибов намедни возник - грузди против лисичек. Можешь оставить свой голос.) Чокаюсь виртуальным бокальчиком.)
С днём рождения, Манечка. Здоровья, бодрости, радости, гармонии всяческой и разнообразной... Пять часов тащился в городок - через пять дождей - поздравить, конечно. Наливаю... Лови вечерний подлунный медляк.. https://yandex.ru/video/preview/15078673036229311979
Благодарю Вас, Алена! Очень порадовало, что помните.) Если б не Ваши переводы, даосский пофигизм и поныне был бы для меня явлением малопривлекательным.. Но вот потихоньку приобщаюсь, и даже начала получать удовольствие.) Спасибо Вам за такой ценный альтернативный взгляд на реальность. Ну и всем переводимым авторам, конечно!
Все, что прочитала, очень понравилось. Все дышит, согревает и врачует. И все это так близко. Автор способен точно сформулировать в стихах свои переживания - боль, тревогу и радость тихую. Спасибо, Владимир. Нина Гаврилина.
Уважаемые коллеги, фразу можно было бы трактовать так:
не сетуй - где? - над Эвридикой - о чем? - (умолчание).
Т.е. не горюй, не плачь (о чем-то), склонившись над Эвридикой.
Т.е. над Эвридикой - имеет значение локальное, а не объектное.
Возможно ли это?
Глагол "сетовать" - непереходный, т.е. при нем нет прямого дополнения: сетовать - что?
(Срав.: горевать - что? - горе.)
Является ли этот глагол валентным с предсказующей связью, т.е. обязательно предполагающим дополнение в определенном падеже (сетовать - о чем? - о горестях; сетовать - на что? - на судьбу) - вопрос неясный.
Мне навскидку приходит пример без дополнения:
Чтобы нашел – даю два дня —
Мне автора цитаты этой.
А не найдешь, тогда не сетуй.
Вини себя, а не меня.
Л. Зорин. Цитата.
Но: а) это говорит малограмотная особа, чиновница;
Тут уж Тарковский виноват... А я, изволите видеть, вообще избежала какого-либо предлога! Вот великолепный Арсений Александрович:
Дитя, беги, не сетуй Над Эвридикой бедной И палочкой по свету Гони свой обруч медный, Пока хоть в четверть слуха В ответ на каждый шаг И весело и сухо Земля шумит в ушах.
Как видите, так можно было! Глагол "сетовать" у нас многозначный, здесь ближе всего к значению "тосковать, горевать, плакать, скорбеть, печалиться"...
Здравствуйте , милый Бедный- Горький! В олений рог трубят, а в бараний скручивают... Так и говорят: сверну, дескать, или скручу, в бараний рог... Мы с вами люди городские, бог бы с ними совсем, с копытными животными! Есть олений рог, пускай в него и трубят короли заморские! Ещё и пили из рогов, ну, и носили их в качестве украшения от прекрасных дам...
Мария, под этой счастливой картинкой у/единения позвольте поздравить Вас с очередным рождением и пожелать даосского пофигизма, буддийской осознанности, немыслимых красок и постижения глубин и высот человеческих воплощений, здоровья и счастья!
Для справки Олений рог из французского эпоса о Гуоне Бордосском. Это волшебный рог, подарок эльфа Оберона. Да и сетовать, уважаемый Иван Михайлович, не только жаловаться. Всем удачи!
– ...Учитывая, что слово "сетовать" – это все равно, что "жаловаться". Логично будет предположить, что верный предлог НА. Даже больше скажу без предположений: "сетовать на..." – верно). Соответственно падеж винительный...
– и белые, грузди, естественно, потом рыжики, валуи очень вкусные соленые, а лисички только глист выводить... :о))) – а впрочем их даже черви не едят...
А я свои и имела в виду, Алена.) Думаю, даосы бы со мной согласились в том, что невозможно познать смысл актуальной жизни без проникновения так или иначе а прошлые воплощения. Можно лишь охать и ахать: мол, за что это мне (нам) все..) Нет, с автором не знакома.. Доберусь до домашнего интернета, посмотрю, что за птыц.) Спасибо за наводку.)
ох, Мария, тут бы в своем воплощении разобраться.. кстати, Стив Форрест вроде по теме пишет -- не знаком ("Внутреннее небо")? море предвкушения ждет, конечно ))
выходит, код 73 тоже китайцы открыли? здорово! :) спасибо, Сергей!
к небу от сердца послан сигнал: Боже, прими же sos, Боже, за что же снова пригнал столько ветров и гроз? Боже, пожары наши уйми, -- семьдесят три -- прими!
К омментарии
Почему? Даже очень! В моей ответке ключевое слово "дар".
Кид Ричардс жив до сих пор скорее не потому, что ему это нравилось... (я так думаю щаз-то не особенно...) мне представляется что причин скорее всего было несколько и упомянутая им не главная...
есть же ещё гены, умеренность опять же... и кстати героин когда-то ему тоже "по кайфу" был... а так-то они с Миком Джагером наверно травоядные... судя по инфантильной (чахлой" фигуре... :о)))
PS
a propos, по кайфу, в кайф – это молодёжный сленг где-то 70-х и Кит вряд ли так выражался... ну если что-то типа этого... а наш герой кайфовал только когда героином злоупотреблял...
– а некоторые говорят, мне, мол, комфортно... и выходит что для них комфорт главное...
– судить о грибах по местному их названию дело неблагодарное, я уже упоминал, что лисички иногда наз. петушками (в деревне)... а чем, кстати, чернушка ваша, Влад, отличается от черноголовки?.. :о))
– может быть персонаж в грамоте и не силён, хотя цитата этого и не подтверждает, но уж Зорина в малограмотности не обвинишь... A propos, что отражает и начало вашего рассуждения...
(не сетуй - где? - над Эвридикой - о чем? - (умолчание).
– действительно, Натоль, поучать вы горазды... а что касается меня, то я скорее подражатель, ибо смеха мои вирши обычно не вызывают, а даже наоборот... :о))
Привет, Манечка, привет. Мы дружили с чернушками - на шушарских торфяниках это был главный гриб. Грязнуля такой, но - отмыть и засолить - с горячей картошкой - вкуснее нет.
Круглые нераскрывшиеся, с молочным соком - по срезу.
Снятся иногда. Как и торфяные мраморные черноголовики.
Лисички появились, когда торфяники исчезли.
Не фанатею - если только нет других грибов.
Лисички какие-то по леску есть. Пару раз поковырял - в этот раз не ходил.
Проводил ритуалы изгнания горечи из огурцов.
Привлекал священных пчёл в плексигласовый храм медоносов.
И прочая белибердень.
Привет, Влад.) А вот и танец.) Романтичный медляк (ну а какому ему еще быть, это ведь не свальный блуд.))
Спасибочки!
Я сегодня расстроилась - почти у порога дома лежала мертвая птица, дрозд. Разодранная в области грудины. Коты здесь в округе, вроде, холеные и неоголодавшие.. Эх..
Так ты из лесу, значит.. У Алены спонтанный рейтинг грибов намедни возник - грузди против лисичек. Можешь оставить свой голос.)
Чокаюсь виртуальным бокальчиком.)
С днём рождения, Манечка.
Здоровья, бодрости, радости, гармонии всяческой и разнообразной... Пять часов тащился в городок - через пять дождей - поздравить, конечно.
Наливаю... Лови вечерний подлунный медляк..
https://yandex.ru/video/preview/15078673036229311979
Да верю я, верю!
Благодарю Вас, Алена! Очень порадовало, что помните.)
Если б не Ваши переводы, даосский пофигизм и поныне был бы для меня явлением малопривлекательным.. Но вот потихоньку приобщаюсь, и даже начала получать удовольствие.) Спасибо Вам за такой ценный альтернативный взгляд на реальность. Ну и всем переводимым авторам, конечно!
Все, что прочитала, очень понравилось. Все дышит, согревает и врачует. И все это так близко. Автор способен точно сформулировать в стихах свои переживания - боль, тревогу и радость тихую.
Спасибо, Владимир.
Нина Гаврилина.
Моя оплошность, Сергей, забыла Вас проинформировать, что у меня довольно большой камин. Видимо, у ЛГ тоже)
Спасибо за отклик.
Ева, хотел спросить совета, как лучше бревно в камин затолкать, только не предлагайте через дымоход.
Над Эвридикой бедной
И палочкой по свету
Гони свой обруч медный,
Пока хоть в четверть слуха
В ответ на каждый шаг
И весело и сухо
Земля шумит в ушах.
Не за что. Пользуйтесь на здоровье.
Здравствуйте , милый Бедный- Горький! В олений рог трубят, а в бараний скручивают... Так и говорят: сверну, дескать, или скручу, в бараний рог... Мы с вами люди городские, бог бы с ними совсем, с копытными животными! Есть олений рог, пускай в него и трубят короли заморские! Ещё и пили из рогов, ну, и носили их в качестве украшения от прекрасных дам...
Большое Вам спасибо! Непременно изучу и воспользуюсь!
вот сколько достоинств у простых лисичек, а вы все: грузди, грузди!..
Мария, под этой счастливой картинкой у/единения позвольте поздравить Вас с очередным рождением и пожелать даосского пофигизма, буддийской осознанности, немыслимых красок и постижения глубин и высот человеческих воплощений, здоровья и счастья!
Для справки
Олений рог из французского эпоса о Гуоне Бордосском. Это волшебный рог, подарок эльфа Оберона.
Да и сетовать, уважаемый Иван Михайлович, не только жаловаться.
Всем удачи!
– ...Учитывая, что слово "сетовать" – это все равно, что "жаловаться". Логично будет предположить, что верный предлог НА. Даже больше скажу без предположений: "сетовать на..." – верно). Соответственно падеж винительный...
- ваще-то в олений рог не шибко раструбишься... полый (бараний например) скорее используется для этих целей... :о))
– и белые, грузди, естественно, потом рыжики, валуи очень вкусные соленые, а лисички только глист выводить... :о))) – а впрочем их даже черви не едят...
Черные грузди, Алена, в соленом виде.)
А я свои и имела в виду, Алена.) Думаю, даосы бы со мной согласились в том, что невозможно познать смысл актуальной жизни без проникновения так или иначе а прошлые воплощения. Можно лишь охать и ахать: мол, за что это мне (нам) все..)
Нет, с автором не знакома.. Доберусь до домашнего интернета, посмотрю, что за птыц.) Спасибо за наводку.)
ох, Мария, тут бы в своем воплощении разобраться..
кстати, Стив Форрест вроде по теме пишет -- не знаком ("Внутреннее небо")?
море предвкушения ждет, конечно ))
а что, разве вкусней лисичек еще что-то есть? :P
выходит, код 73 тоже китайцы открыли? здорово!
:)
спасибо, Сергей!
к небу от сердца послан сигнал:
Боже, прими же sos,
Боже, за что же снова пригнал
столько ветров и гроз?
Боже, пожары наши уйми,
-- семьдесят три -- прими!