спасибо, Сергей, видно, для Вас намеки не составляют труда ;) согласна с замечанием, хотелось заполнить слог, не удалось )) исправляю на минувший, с благодарностью,
спасибо, Елена, возможно здесь не слишком прозрачный намек: искать ароматы или цветы означает 1) любоваться весенним пейзажем
2) искать общества публичных женщин :) от инверсии можно уйти: найдется ли тот, кто в нужде и лишеньях меня превзойдет. подумаю. согласна, когда выпить не с кем -- самое жалостное, ну вот такая жизнь ))
Добрый день, Лев. Маленький бонус - хорошая цитата.. "Сущность же (свою или чужую) никому украсть не дано. Ибо сущности подражать нельзя. Поэтому все подражательные стихи мертвы. А если не мертвы и волнуют нас живой тревогой, тогда это не подражание, а превращение. Подражать, значит - уничтожить, во всяком случае - разрушить вещь, чтобы увидеть, как она сделана, украсть из неё тайну её жизни - и восстановить заново всё, кроме жизни..." У Вас здесь всё получилось замечательно. Маяковского любите - тоже хорошо. Достойная работа. Спасибо.
У меня трудностей в распознавании смысла не возникло. И, кмк, не превзойдет именно в нужде и в лишениях... Сомнения в "минующий". Если постарел, то, кмк, за минувший год. С бу, СШ
Надо подумать, как это можно исправить. Но если я изменю на моей-детей, то будет перебор с ей-ей. Сейчас вот от перебора с ла-ла надо как-то избавиться. ))
За книги, что ты мне прочла, За ласку, что ты мне дала. сделать так?
За книги, что читала мне,
За шепот нежный в тишине.
И тот и другой вариант очень уж интимными получаются, но ведь и в оригинале тоже много тактильных слов, и даже с женой сравнение. так что, может, шепот нежный в тишине нормально здесь будет?
К омментарии
Век живи, век учись ))
спасибо, Владимир!
похоже, тесная связь со сказуемым здесь не прокатит?
придется обособить :)
Да, мне так нравится ). Спасибо. Исправлю
Елена, по моему стало совершенно замечательно, и смысл ясный, и без (множественных) огней лучше, like,
м.б. в уютной детской, в тишине (чтобы от инверсии уйти)?
зайдет ко мне друг на бесплатное падкий,
и горькая брага покажется сладкой...
спасибо, Сергей,
видно, для Вас намеки не составляют труда ;)
согласна с замечанием, хотелось заполнить слог, не удалось )) исправляю на минувший,
с благодарностью,
спасибо, Елена, возможно здесь не слишком прозрачный намек: искать ароматы или цветы означает
1) любоваться весенним пейзажем
от инверсии можно уйти: найдется ли тот, кто в нужде и лишеньях меня превзойдет. подумаю.
согласна, когда выпить не с кем -- самое жалостное, ну вот такая жизнь ))
Наталии Корди
Очень естественно, живо, изобретательно. Не хуже
стихов лучших поэтесс, вроде Агнии Барто. ВК
Павел, хорошо!
Владимир! Очень! А Комета - это "Комета" (судно) ?
Хорошо, Людмила!
Вера! Достойно.
А можно и так: ...либерал и идиот - не одно и то же.
Алёна! Забавно и мило. А словно стрелы и перед как будто не надо запятых? :)
Да, и после второй кружки она называла себя Ариной. )
Алёна, я воспользовалась Вашей подсказкой. Чуть-чуть изменила её. Как Вам такой новый вариант?
Добрый день, Лев.
Маленький бонус - хорошая цитата..
"Сущность же (свою или чужую) никому украсть не дано. Ибо сущности подражать нельзя. Поэтому все подражательные стихи мертвы. А если не мертвы и волнуют нас живой тревогой, тогда это не подражание, а превращение. Подражать, значит - уничтожить, во всяком случае - разрушить вещь, чтобы увидеть, как она сделана, украсть из неё тайну её жизни - и восстановить заново всё, кроме жизни..."
У Вас здесь всё получилось замечательно.
Маяковского любите - тоже хорошо.
Достойная работа. Спасибо.
- я стар и не в силах стакана поднять,
придётся из горлышка выпить опять...
- потом в избытке доброты,
со мной делила кружку ты!..
Да, согласна )
За книги, что читала мне,
В уютной спальни тишине.
У меня трудностей в распознавании смысла не возникло.
И, кмк, не превзойдет именно в нужде и в лишениях...
Сомнения в "минующий". Если постарел, то, кмк, за минувший год.
С бу,
СШ
Нежный шепот - уж очень интимно. Лучше еще поискать.
Алёна, это стихотворение немного запутанное.
Заметно уже постарел за минующий год,
В нужде и лишеньях найдется ли тот,
кто меня превзойдет.
Превзойдет в чем? В возрасте - старее или нет? Или в нужде и лишениях?
Если все вместе, то совсем жалко его. И старый, и нищий, и одинокий. Даже выпить не с кем.
Но,
по-чесноку,
хоть гроб, был бы чтоб…
P.S.
Радуют меня в этом плане наши ритуальные службы:
каждую неделю я получаю уведомление — что делать
в случае смерти близкого человека!
Алёна, спасибо.
Спасибо, Ирина. Да, надо лишние ла-ла убрать. :)
За ласку, что ты мне дала.
сделать так?
Спасибо, а мне вспомнилось у Маяковского. Последняя петербургская сказка.
Спасибо, рад отклику.
Сергей, спасибо! Я рада, что Вам тоже понравилось.