Вера, прекрасное стихотворение!

Петр Владимирович, а надо ли "всегда" в последней строке выделять запятыми? С точки зрения синтаксиса и пунктуации наверняка нет, а вот с точки зрения авторского интонирования... Может быть, тогда так: Но творчество - всегда! - из ада... Хотя, там хорошо можно вовсе без знаков препинания...

Опять в Пробирной мы, друзья, и шутим весело не зря...
На сей раз, право, поневоле.
Навеяно стихами Байрона и благожелательным ходом их обсуждения на конкурсе переводов.

Здо́рово!

ЭТО Я

Это я вцепился в штурвал
На смертельном своём вираже.

Это я крик молитв оборвал,
Позабытых в своём багаже.

Это я ход программы прервал
Своей жизни на том этаже.

Это я поднимался в аврал
Умереть на своём рубеже.

Это я…
Я – не я уже…

Когда прекрасный трубадур
поет такие песни даме,
ужель рекой, зажатой льдами,
она останется? И шнур,

держащий талию в узде,
а сердце в белоснежной клетке,
ужель соврет, что слишком редки
его удары? Жалок день,

в котором нет томлений, нег,
не знающий любовных песен.
Он никому не интересен,
как прошлогодний серый снег.

:)

Александр, Томас Кэмпион и Вы пробудили такую ностальгию по далеким временам, что не удержалась и прониклась. :)
Спасибо!

Владеть этой дамой он бросил пустые попытки,
Вот так обращается жизнь наша шуткой бесовской,
Она отдаётся во сне Леонардо и Шнитке,
А он кто такой? Так… какой-то
Борис Березовский…

:о))bg

и моего восхищения
:))

Ой, Алена, разнесут Вас сейчас:

облак - облаков
бравО - брАво
оркестровая амальгама - загадочно
гаснет вал - ... шквал (можно и вал, но не гаснет)
цельнОе - цЕльное
плевЕлы - плЕвелы

Я не спец по Гарди и особенно не берусь судить о ритмике его стихотворений, но вот здесь, Алекс, я явно споткнулся при чтении:

“Что тебе и мне, жЕно?” – зачем так сказал?

Валерий, думаю, ещё что-нибудь скажет - и толковее, чем я...:)

Успехов!

Дорогая, Людмила Ваши стихи становятся предметом моего восхищения. Спасибо Вам.
С признательностью П.Б.

Всегда приятно вас прочесть, Семён, но "отказать крохе в крове" читается очень тяжело. Может быть, подумаете. Успехов, Наташа.

СпасиБо, Александр!
Ссылку лучше активизировать - тогда больше народу зайдёт на Ваш сайт.
Надеюсь, что скоро на Поэзии.ру появится Ваш полный ПЕРЕВОД сонетов Шекспира. Удачи Вам!
С БУ,
СШ

"аутентичный саунд крыши
поспешно съехавшей. В парижи,"


Ваш стих, как сауна для крыши,
Где съезд для вшей и тараканов.
Пропаришься и так паришь,
Что видишь кажется Париж
Сквозь чистоту промытых крыш
И грани водочных стаканов.:)

Славно! Новых удач! Люда

Новых песен сверчку! С теплом и нежностью, твоя Люда

Елен.... не верится, что тебе не удаётся рифмы ловить.....)
...а одиночества и правда не хватает....
С теплом, Я.

Больно-то как, Им! И предельно откровенно. Дай Бог тебе светлых мгновений поболе! С теплом, Люда

Танечка, замечательно! Новых удач Вам! Искренне, Люда

Снова восхитилась этой роскошью. С теплом, твоя Люда

а местному поэту наверняка привидятся минареты :)

Браво, Петр Владимирович! Однако ж, вкралась досадная опечатка в предпоследней строке, если я правильно понимаю - там должно быть "не у дел". насчет того, что это жаргонизм - не согласен, все совершенно литературно. Сходный жаргонизм - "не при делах". так что Вера не совсем права, мне кажется.

Матвей, а я-то думал, куда пропал ты? Оказывается весь в трудах.
На первый взгляд - интересно. Почитаю оригинал - отпишу отдельно.
Успехов.
ИГОРЬ.

Весьма изысканно и утонченно.

С уважением,
НБ

ЗдОрово, Марианна....

Добротно и хорошо :)

Не печальтесь, Людмила, они обязательно долетят. Спасибо Вам за стихотворение. Я присмотрюсь внимательнее - может, мои птички с моих детских фотографий уже прилетели и пора мастерить кормушку.

Игорь, искренне благодарю Вас за это стихотворение. Оно перекликается с моими ощущениями от нынешней Москвы. Я когда-то жил в этом городе, и любил, и страдал, и некий привкус "московскости" уже ощущал задолго до приезда в первопрестольную. И это осталось. А вот недавно приехал и Москвы уже не застал. Вот так, вернусь в свой Ростов откуда-нибудь и его не застану. Мы теряем наши города, покрытые "метастазами новостроек", проданные и перепроданные "ниссанным" мальчикам, а уж они закрутят все по-своему. Но это уже будет совсем другой "компот".
С уважением.

Этот текст надо горланить в портовой таверне Барселоны в веке эдак 18-м, стуча кружкой по дубовому столу и смахивая скупую слезу. Это тот самый случай, когда под нарочито грубой иронией скрывается настоящая поэзия.
Спасибо, Иван

Александр, рада знакомству с вашими - близкими душе и сердцу.
стати, в 4 строчке первой строки читается вЯзанки, а не вязАнки - намеренно?
Татьяна