К омментарии



…не встретила я Насреддина Ходжу
в дороге, как это ни странно
но старый обманщик, понятно ежу
цитировал бы Губермана…

:о)bg

…хоть древо родовое и не древне
но слово родина и мне ласкает слух
я прошлым летом был в родной деревне
и повстречал из предков двух старух…

как раньше,
земляки не звали в гости,
те - в городе, иные
на погосте…

:оbg

Это - не про нас. Мы - пуритане. В нашем штате проституция запрещена более 10 лет назад. Я уж и не помню, как эти девочки выглядели в те далёкие беспутные времена...

А дальнобойщики наличествуют, их пока не запретили!

Будь здоров, без пяти юбиляр!

Дата и время: 19.03.2008, 18:29:40

Алёна, мне все понравилось кроме слова "тонут".

Дата и время: 19.03.2008, 16:48:42

Он всё боролся с вожделеньем:
Полдня глазел в моё окно.
Как любопытный мальчик, тенью
Входил, когда запрещено.
А звали мальчугана Беня
Такой здоровый отмахал!
Служить бы лучше шёл в Цахал!
Нахал, нахал, нахал, нахал!

:)))
Алеся, я больше не буду, честное пионерское.

Дата и время: 19.03.2008, 16:20:01

ПроВерка... на дороге

      Мише Галину на долгую память


* * *

Вспомнил как-то разом
с другом армянином
девушку - заразу,
Верку с клофелином.
Отравила стерьва
нам с дружком весь праздник,
распустила нервы -
ведь какой заказник!
Но нет, не любви же,
а бактерий страшных.
(не подпустим ближе
больше дам алкашных).
Но сказал мне Зорик
(вместе с нею спали)
Миша, разве горе,
если мы "попали"?
Был с проблемой этой
Ницше и Бетховен,
И Ильич наш (светоч!)
- тоже "безгреховен"!
Вот ведь подфартило
нам под старость, бесам,
близость подкатила
и накрыла лесом!
Елки-палки только
и видать из сада:
Так что, друг мой Волька,
к доктору бы надо!
Он пенсне наденет
и стихами скажет:
"Если нету денег
ну а плоть куражит,
на вокзал ни-ни вам,
чтобы кто не вытек.
Верка хоть красива,
но не аналитик!"

гы-гы-гы-гы

:))

_________

Твой ЛМ

Автор Ася Сапир
Дата и время: 19.03.2008, 15:30:03

Уважаемый Веле!
У Вас в 1-м стихотворении "Правду прИзрев".
Есть два похоже звучащих слова : прИзреть - "дать приют и пропитание" и прЕзреть - презирать. Мне кажется, Вы имели ввиду второй смысл?!
С уважением
Ася Сапир.

Дата и время: 19.03.2008, 15:24:59

Очень хорошее, добротное стихо. только вот "надо" в концовке звучит как-то по советски. Только там было надо, скажем , пробираться сквозь сплошную мошку, или строить город-сад, а здесь... И во всем виновата жизнь, а не седьмая заповедь. С уважением. Юрий

Оля, первая строчка подходит нашему сайту:) А вообще-то, стихи очень душевные. Оценка - 10. Геннадий

Дата и время: 19.03.2008, 15:00:42

Ася, можно - я помолчу под фон Вашей концовки? Ответ получил. Успехов! Геннадий

Я хотел бы отметить первую часть. Очень сочно, ощутимо. Во втором с рифмой не очень. Мир-пир - тоже уже не рифма. Удачи. Геннадий

Очень плотная поэзия. Храм без цемента и гвоздей. Геннадий

Дата и время: 19.03.2008, 14:15:37

Интересно наблюдать рождение слов. "Монмартр, Mon Апрель, Mon Май", "папирус - мамирус"... А вот чудесно сказано: "удлиненные тени натурщиц подобны зевоте". Нравится, конечно. Геннадий

Дата и время: 19.03.2008, 12:57:57

Алеся, очень трогательно!
Пойду сейчас кого-нибудь поцелую:)

Дата и время: 19.03.2008, 12:34:38

Замечательно, Игорь! Люблю северный замес. Новых удач и вдохновения! С теплом, Ваша я

Дата и время: 19.03.2008, 11:27:41

Жизнь прожить - не поле перейти.
Быт - как штампик в паспорте на чувство.
Знать и понимать, что по пути -
Это и уменье, и искусство.
:)

Дата и время: 19.03.2008, 11:16:23

Умное и сильное стихотворение, Игорь. Спасибо Вам за него.
С уважением,
ИльОль

Дата и время: 19.03.2008, 11:10:55

Да... и впечатляет, и... образовывает. Здорово написано! Есть Севера, почему бы и не рубель?:))

Негромко, проникновенно, по-настоящему...

Дата и время: 19.03.2008, 11:02:00

Понравилось, как вы закончили стихотворение.

Дата и время: 19.03.2008, 10:17:57

А я вернулась в восемнадцать. :)
Забыв про шефа и дела,
Со снегом чтобы целоваться,
Вчера из офиса ушла.

Шёл снег сквозь солнечные пряди.
Он нежен был и так несмел.
И тронуть губы тёти Нади
Он не посмел. Жаль, не посмел...

:)

Алеся, спасибо за весну!

Тема:
Дата и время: 19.03.2008, 09:40:56

Александр,

В сам перевод вдаваться не буду. С ним, надеюсь, все нормально.
При беглом чтении заметил только два маленьких упущения:

Так сменим радостью святой
Железный век на золотой.

Надо, наверно: с радостью святой.

Прожить семь лет как подземелье?

“В” пропущено? В подземелье?

С БУ
ВС

Дата и время: 19.03.2008, 09:33:23

Игорь, это - силища!
10++

Мне еще кажется , что правильный "рубль" вполне можно заменить на неправильный "рубель" - слово простонародное и гораздо более смачное. Подозреваю, что от "рубеля" Вы отказались только в пользу чистоты языка, но он так сюда просится!

Здесь - настоящие стихи!

Спасибо, дорогая и замечательная!
С любовью,
Сёма

Дата и время: 19.03.2008, 02:07:48

Мы Бога наделяем своими чувствами,
Но ОН неизбежно просьбам их кивнул.
Что есть справедливость? Пусть играют, буйствуют!
Убрать для них предел рано ОН рискнул.

Оля, как же хорошо ты умеешь превращать память в живую жизнь! Рад тебе! Целую.

Как хорошо, Юрий, что была та медсестренка, и дед был, и Вы ЕСТЬ!
Хорошее стихотворение!

Мудрое стихотворение. В пирамиде дней - нормально. Внутри пирамиды и главное захоронение. Есть "золотая" пирамида для лечения, главное место - проекция вершины на подошву.
"Судьба, судьбы, судьбою, о судьбе" - а вот этот прием я уже встречал в этом году. Может, у Вас где-то было? Все равно хорошо. Геннадий

Дата и время: 18.03.2008, 23:01:48

И чего тебя по весне на такую тему потянуло?.. Нет бы про цветочки да солнышко...

Будь здоров!

Дата и время: 18.03.2008, 22:39:25

Все строфы со своим тайным ключом - вот что меня поразило в этом вкусном стихотворении! Прекрасный стих Вам продиктовали. :-)))))