Эти стихи смешные. Меня очень впечатлили "афанасьевские байки", а также "губки бантиком и другие извращения". :))) Но по сути они печальны, даже надрывны. Гриновская тема Несбывшегося властно выходит на авансцену. Все суммировав, ставим 10. :)))

Сергей, как Вы понимаете, всё знает только Алекс... Может, следует отойти от буквальности и добавить слог?

Язычник видит погребенье
Христа, мы - видим воскресенье.

или

Он мертв - язычник скажет снова,
Мы - Воскресенье чтим Христово.

или

...

:)

С уважением, Александр

На сайте штиль -
Кабанов пишет впрок.
Так пишет, словно пашет -
Я немею.
И может быть,
восторженность - порок,
Но я взахлеб от Саши
Ка-ба-не-ю...

Все! Раиса.

Алёна, ритмически стихотворение весьма раслябано и не совсем ясно. Например, кто забыл о Пути? Или: решили тогда (что) от Предка-Дракона уйдут. Так требует здравый смысл. В идеале, русскому читателю должно быть ясно и без комментариев. Понимаю, сложно, но с этим надо что-то делать. Задачка трудная. Давайте попробуем вместе разобраться. Не пришлёте ли мне подстрочник? Я переводил китайцев, правда, современных.

Дорогая Ольга Ивановна, здравствуйте!
Прежде всего - с Днём рождения и наикрепчайшего здоровья! От всей души! А ещё я хотел похвастаться Вам, что окончил писать свою поэму (и уже чуть было не принялся за другую, но решил передохнуть). Я знаю, что хвастаться нехорошо, но Вам - можно, поскольку Вы и без того знаете прекрасно, какой я был всегда хвастун. В общем, только я хотел позвать Вас почитать хвост, т.е. финал, как обнаружил, что Вы заглядывали (у Вас какое-то особенное чутьё, что ли, на публикацию моих хвастовств... вств... не знаю, как правильно написать) и оценили даже высоко. Я Вам спасибо хотел сказать, Ольга Ивановна, и ещё, что пусть шестая часть моего "Моста", написанная накануне Вашего дня рождения станет Вам моим подарком, и ещё, что мне и всем нам не хватает Ваших новых стихов. Вы, пожалуйста, возвращайтесь.
Ваш Саша

...чё-то это мне напоминает...

:о)bg

PS
A propos, живя когда-то в СССР
я одно время трудился в районной газетке

...не ходи в моря наивно
если нет в кармане гривны...

Рэперы в... Азиопе

:о)bg

Хе-хе-хе...

...прут напролом сдвигая горы
иные смолоду старпёры...

:о\bg

Стихи теплом на душу!
"А мне, должно быть, не дано
Забыть, хоть лет прошло немало,
В сирень открытое окно,
Которого не закрывала...!

Геннадий

!!
Словно воловья шея, воздух складчат, тяжел…
Спит пространство – в утробе его, мерцая,
лишь листва ворочается, усыпая дол,
и вода дрожит дождевая.

C замечательно точным настроением и в точной тональности написано, Олег!

Новых осенних тебе просветлений !

Олеже, как всегда отлично. Поэтическая метель!

"песчинок И птиц." - вот здесь я бы вставил "И" для поддержания плавности звукописи.

Твой Геннадий

Удачные стихи, Семен.

Геннадий

Помнится, С.П. Голохвастов втолковывал: «Вот, например, жилётка: хвасон не тот – и уже проиграл».
С уважением,
А.К.

Очень хорошо.

Геннадий

Великолепные стихи, пронизаны поэзией от верху донизу.

Геннадий

Все стихотворение хорошее, даже вдоль до,ре,ми...

Геннадий

Настоящая элегия - жанр, который почти позабыт и вместо которого пошли ребусы да каламбуры.+10!

Интересное поэтическое вИдение.

Геннадий

на снег, что мир без граней лепит.
!
впечатляющие стихи

Жестокое какое стихотворение. А самое жуткое, что оно абсолютно правдивое. Люда, ну нельзя же так с нами. Мы же нежные...

Люблю Галича!!!!!

Рад приветствовать Вас из старого Израиля. Новый Свет в конце туннеля - может это продолжение жизни для нас, седаков сортира?
Узнаю летающую походку Риты Бальминой.

Дмитрий, по моему разумению, в интересующей Вас строфе девушка станет ухаживать за божьими цветами и раздавать деньги беднякам, покуда милость Господа (красота физическая и духовная, которой он наделил и наделит ее) не обратится для нее блаженством.

С Вашего позволения не стану разбирать подстрочники (Ваш прочел, а АСовские я без стакана шнапса все равно не разберу :)– просто дам свой Вариант, как я понимаю оригинал. Пригодится, буду рад; нет – толкование дело переводчика, как известно:

Боже, не дай задуматься о цене
Прекрасных черт, доставшихся мне от тебя;
Если есть во мне прекрасное; дозволь просто молиться
И славить Господа единого.

Молиться – о том, чтобы устоять перед дьяволом,
Где бы ни встретились мне его змеи-искусители;
А славить – за то, что всемогущая десница Господня
Явила во мне свою чудесную власть.

Но нет – красота моя слишком ничтожна
По сравнению со всем остальным;
Жалкому светлячку не стать звездою,
А я, в лучшем случае – обыкновенная.

Так приди, возлюбленный Боже, яви свою милость,
Великий спаситель рода человеческого,
Приди и очисти мне сердце
И сделай прекрасным мой разум.

Тогда я буду холить твои гвоздики,
И ухаживать за твоими розами;
И стану отдавать бедным все, что есть в моем кошельке,
Покуда милость твоя не обратится для меня блаженством.


С уважением,
Никита

В стихах одна призналась поэтесса:
Заводит женщина мужчин из интереса.
О Нелли, к Вам свой интерес храня,
Молю: ну заведите же меня!
:)
Нелли, там, где я впервые познакомился с Вашим замечательным творчеством, мне что-то совсем грустно стало: уж больно давно Вы не появлялись. Может, выберетесь, а? Плиз!..

Жизнь нам в полоску, а не в клетку!
На поле белое спеши,
Сдвигай машинную каретку,
Где кучер - мышка, и пиши,
Дискуссий подрезая ветку...

Надень, Надежда, спасжилетку,
Летай и смейся от души.

Надя, не ошибитесь с размером. Зайцев выставлял на подиуме, специально под это бассейн отвели:)
Я еще круг достала с юбочкой, очень мне идет, и шапочку резиновую а ля ундина. Всего самого светлого, Ваша Оля.

А ещё, помните?
"Я человек счастливый,
Я могу
чужое горе переплавить в радость..."
Моя знакомая русалка.
© Илья Сельвинский.
Когда-то на школьном вечере я читала это стихотворение наизусть.

Таня, в строчке "в мОей комнате обвал" ритмическое ударение падает на О. Надо бы поработать над ней.

Запало в душу. Спасибо, Ладушка. С любовью, я