Други, кто знает тексты аналогичные, где идут предложения, отдельные слова, инкрустирующие текст так, что не нуждаются в переводе, вот как в этом тексте, подскажите - где и у кого,если кто даст ссылочку - буду благодарна, очень нужно.
:)
с уважением,
ИльОль
Да. Вместительное стихотворение.Или лучше сказать поместительное?
Лаконично грузанули:(, - весна ж! - Андрей. Конкретно и впечатлительно для девушек(или лучше сказать читательниц?):))
Понравилось. И правда, поется...
С уважением,
ИльОль.
...флюгер всегда прислужен,
рвется,страдалец, с петель, рвется, но служит...
Лев, здравствуйте! а есть такое слово "прислужен"?:) ну или пущай он хрипит, натружен, натужен...- Но служит...судьба у него такой:)
С уважением,
ИльОль
Виталий,
я стал перебирать в памяти знакомых армян и вообще из Армении.
Вспомнил студенческие годы и Сашу Мкртчяна.
Но вдруг взволновался, был в те годы выпускник МЭИ Мелик Шах-Назаров. Я не знаю его национальности, но точно известно, что он был распределён в Ереван и со временем стал замдиректора Института вычислительной техники. Этот институт разработал ЭВМ "Раздан".
Но потом был Карабах, а фамилия Мелика на его фоне вселяет тревогу. Не знаешь ли ты его судьбу?
Заранее спасибо.
А стихи твои мастерские - как-будто не о том, но не удержалось "пламя", а концовка всё ставит на место и боль продолжается.
"Мой семинарист, какая мгла
к Рождеству в Кремлевском карауле!".
-завораживает-
"И посмертный вечный варикоз
от ночной ходьбы перед тобою..."
Дмитрий тема такая... и - точность деталей...
- сразу хочется холодной водки. Но с собеседником.
"...лучше б сгинуть в ссылке нам обоим".
Зацепило.
Я всегда частично причастен к судьбе Великого армянского народа... а сегодня я - армянин! Не буду говорить о поэтике твоих изумительных стихов, просто по-христиански встанем в одни ряды против фанатизма, жестокости, ханжества и тупости!
К омментарии
Ох, уж это совдеповское благоухание "Красной Москвой", "Шипром"... От моего дедушки всегда так пахло... Очень трепетные стихи!
«лучше б сгинуть в ссылке нам обоим».
Уверенно и твердо!
Наверно так мог бы сказать и Василь.
Замечательно, Дима.
А.К.
И был мне знак из дождевой завесы -
Увидел я, как на краю земли,
Светило солнце над умытым лесом
И выходили в море корабли. -
прекрасно, Володя!
И мягче утро, тише страх
и день – светлей и милосердней... -
спасибо за чистую поэтическую ноту, Сергей!
Други, кто знает тексты аналогичные, где идут предложения, отдельные слова, инкрустирующие текст так, что не нуждаются в переводе, вот как в этом тексте, подскажите - где и у кого,если кто даст ссылочку - буду благодарна, очень нужно.
:)
с уважением,
ИльОль
Сильно, Виталий! Спасибо за стихи.
На душе моей цветенье вешнее
но сказать людЯм не будет лишне
хоть вкусны и сакура и вишня
всех вкуснее ягода
черешня...
:о)bg
PS
Но, однако, будучи редактором вынужден
поддержать и переднего
оратора...
Да. Вместительное стихотворение.Или лучше сказать поместительное?
Лаконично грузанули:(, - весна ж! - Андрей. Конкретно и впечатлительно для девушек(или лучше сказать читательниц?):))
Понравилось. И правда, поется...
С уважением,
ИльОль.
"лучше б сгинуть в ссылке нам обоим" - надеюсь, о нас так не напишут... Мое напомнило http://stihi.ru/2008/08/21/2587
Андрей,... очень.А зачин такой. что...ну, завыть. Развязка такая ж...
Блестяще.
:( эт я печалуюсь.
с уважением,
ИльОль
Ты ещё жива, "моя с т а р у ш к а"?
Жив и я, привет тебе
Елен...
:о))bg
PS
A propos, всё у тебя верно
от сумы и от войны не зарекаются...
про тюрьму ваще
умолчу...
...флюгер всегда прислужен,
рвется,страдалец, с петель, рвется, но служит...
Лев, здравствуйте! а есть такое слово "прислужен"?:) ну или пущай он хрипит, натружен, натужен...- Но служит...судьба у него такой:)
С уважением,
ИльОль
"Сакура – конечно же, прекрасно,
Только вишня – больше по душе!".
- концептуально!:))
Понравилось стихотворение, Юрий!
С уважением,
ИльОль
"... и сиротливо Арарат
белеет за границей."
Сочувствую...
Отливам мы подчинены, когда приспичит, есесенно...
:о)bg
PS
Пояснительная записка(для невежд)
Совсем строго говоря, отливы луне
подчинены гораздо более
Поэтому я "колу" не
удивляюсь...
PPS
Я бы даже авторство рискнул предположить
но увы, ограничены возможности
этого злопыхателя
ныне...
Виталий,
я стал перебирать в памяти знакомых армян и вообще из Армении.
Вспомнил студенческие годы и Сашу Мкртчяна.
Но вдруг взволновался, был в те годы выпускник МЭИ Мелик Шах-Назаров. Я не знаю его национальности, но точно известно, что он был распределён в Ереван и со временем стал замдиректора Института вычислительной техники. Этот институт разработал ЭВМ "Раздан".
Но потом был Карабах, а фамилия Мелика на его фоне вселяет тревогу. Не знаешь ли ты его судьбу?
Заранее спасибо.
А стихи твои мастерские - как-будто не о том, но не удержалось "пламя", а концовка всё ставит на место и боль продолжается.
"...и беспробудный берег.
А вдоль него стекает молоко..."
Хороша концовка, Валентин!
С уважением,
ИльОль
"Мой семинарист, какая мгла
к Рождеству в Кремлевском карауле!".
-завораживает-
"И посмертный вечный варикоз
от ночной ходьбы перед тобою..."
Дмитрий тема такая... и - точность деталей...
- сразу хочется холодной водки. Но с собеседником.
"...лучше б сгинуть в ссылке нам обоим".
Зацепило.
С уважением.
ИльОль
...................................................
Я всегда частично причастен к судьбе Великого армянского народа... а сегодня я - армянин! Не буду говорить о поэтике твоих изумительных стихов, просто по-христиански встанем в одни ряды против фанатизма, жестокости, ханжества и тупости!
Замечательное стихотворение, Дмитрий!
Виктор
О киндзмараули было где-то и у меня... (Глава VI, ч.2)
Я сегодня - армянин!
Пожалуй, только в сказках молочные реки да кисельные берега... и жизнь при этом... :)
Алена, все замечательно, но в самом конце - посмотрите:
Кто б мог передать /ту ветку...
Здесь надо бы подправить соответственно смыслу: кто бы мог выразить красоту той ветки.
Даже настроение поднялось! Спасибо!
"гениальность не присуща
рифмоплётству поэтесс" - Анна Андреевна в гробу перевернулась-таки)))
замечательное стихотворение!
не уверена, правда, что стихи можно за плечи обнимать)
Замечательно! Спасибо!
Мне понравилось, Алён!
Лен, война отваливается, слышится весна.
Виталий, сильные стихи. Память о тех ужасах как будто висит в воздхуе Армении.
Геннадий