Я был на расстоянии одного рукопожатия от Рубена Севака. Мой ближайший друг Гавриил Петросян, корреспондент АПН дружил с замечательным живописцем, много писал о нем. Не мир тесен, дорогой Виталий, а людей слишком много развелось. :)
Олег, приветствую!
Актуально. Особенно, когда посмотришь "Новости" по ТВ и увидишь то, что творится на Майдане.
И очень, очень, очень грустно...
Я была в Киеве в 2011 году в сентябре в гостях у друзей.
У меня есть стихотворение "Твой город", навеянное этой поездкой:
http://www.poezia.ru/article.php?sid=89629
Тревожно за друзей.
Вы-то как в нынешней ситуации?
Вопрос. Чего ради Вы взялись переводить Шекспира шестистопником? Местами еще и без непременного мужского ударения на шестом слоге. Зачем возвращаться во времена Гербеля и др.?
Рут, липа самое безобидное дерево...
мало того ещё и подезное...
липовый цвет лечит
мёд липовый
опять же.
:о)bg
PS
Почто вы её так?..
PPS
А вот на осине Иуда удавился,
правда евреи оспоривают
что дело в России
было...
но она, к чести её
сбросила удавленника
но потом всегдп переживала
это прискорбный факт
своей жизни...
Вячеслав, примите моё запоздавшее поздравление с днём рождения, как-то я пропустила это. Ну а поскольку уже близко Новый год - пусть сбудутся все Ваши желания, а мир вокруг будет наполнен радостью, гармонией и приятными моментами. Спасибо Вам за светлые стихи.
Нина
Но я лечу — лечу, покуда
Минуты медлят, снег идет.
Михаил, Вы воссоздали замечательное ощущение полёта в минуты снегопада, "шороха медленных минут". Непередаваемое ощущение, а у Вас блестяще получилось передать... Спасибо!..
Саша, ты прав — пропустил по уважительной причине, отдыхал в медучреждении, хотя и не на Канатчиковой. Даже удивился, что Гектор так быстро стал мужиком. Пока с абсолютной уверенностью выдаю аванс, а потом сяду за чтение. У нас жуткий холод +5 С!
Вячеслав!
Из прочитанных мною Ваших стихотворений считаю данное самым выразительным и мастерским!
Мои поздравления с Вашим днём рождения, принёсшим подобную удачу!
Виктор
PS Я растрогался и что-то не то нажал при оценке. :)
К омментарии
"но под руку потомку человек
опять суёт перо, как эстафету."
А не суй потомку, если ты человек, да ещё ироничный!...
С себя надо начинать, Михалыч, как мне кааажется...-:)))
"но тешит безответное перо
тщеславие лихого графомана…"
Кто кого тешит, Михалыч? (Или что чего?)
Перо тщеславие? Или тщеславие перо?
Поаккуратнее надо бы!.. -:)))
"хоть на бумаге сплава их
ни грана…"
Что за сплав такой, позвольте поитересоваться?
Молчания со словом?
Почему "ни грана"? Что за мера измерения?
Металлург Вы наш доморощенный!..
-:)))
И почему "Зимняя быль"?
Что, летом всё по-другому? А весной?
А осенью?..
Сколько вопросов оставляют незрелый тексты
новоявленных евангелистов...
Спешить не надо, как мне каааажется. А?
п.с.
оценку два считать за двеннадцать - рука сорвалась!..-:)))
Я был на расстоянии одного рукопожатия от Рубена Севака. Мой ближайший друг Гавриил Петросян, корреспондент АПН дружил с замечательным живописцем, много писал о нем. Не мир тесен, дорогой Виталий, а людей слишком много развелось. :)
Dorogoi Alexandr Vasilyevich!!!
Izvinite za latinitsu.
So svoyego compyutera ne mogu voiti na sait.
Mne ochen' ponravilos' stihotvoreniye!!!
Bol'shoye spasibo Vam!!!
Samiye nailuchshiye pozhelaniya!!!!!
Олег, приветствую!
Актуально. Особенно, когда посмотришь "Новости" по ТВ и увидишь то, что творится на Майдане.
И очень, очень, очень грустно...
Я была в Киеве в 2011 году в сентябре в гостях у друзей.
У меня есть стихотворение "Твой город", навеянное этой поездкой:
http://www.poezia.ru/article.php?sid=89629
Тревожно за друзей.
Вы-то как в нынешней ситуации?
С уважением,
Иронические стихи, да.
Но добротные, на мой взгляд.
*******************
Р.М.
...на́с рано, на́с рано
мама разбудила
с раками, с раками
супу наварила...
:о)bg
Щщютка.
Анатолий, у меня один вопрос и одно предложение.
Вопрос. Чего ради Вы взялись переводить Шекспира шестистопником? Местами еще и без непременного мужского ударения на шестом слоге. Зачем возвращаться во времена Гербеля и др.?
Предложение. Не хотите ли посмотреть вот это?
Рут, липа самое безобидное дерево...
мало того ещё и подезное...
липовый цвет лечит
мёд липовый
опять же.
:о)bg
PS
Почто вы её так?..
PPS
А вот на осине Иуда удавился,
правда евреи оспоривают
что дело в России
было...
но она, к чести её
сбросила удавленника
но потом всегдп переживала
это прискорбный факт
своей жизни...
Вячеслав, примите моё запоздавшее поздравление с днём рождения, как-то я пропустила это. Ну а поскольку уже близко Новый год - пусть сбудутся все Ваши желания, а мир вокруг будет наполнен радостью, гармонией и приятными моментами. Спасибо Вам за светлые стихи.
Нина
...вялость поз удручает пиита
и заботы насущнее нет,
почему камасутра забыта?..
сам себя вопрошает поэт...
:о))bg
воо... совсем другое дело...
в лирике-то ты, Миш, гораздо ловчее...
:о)bg
PS
Тока жаль, что тематику снов заказывать ещё не научились...
Но я лечу — лечу, покуда
Минуты медлят, снег идет.
Михаил, Вы воссоздали замечательное ощущение полёта в минуты снегопада, "шороха медленных минут". Непередаваемое ощущение, а у Вас блестяще получилось передать... Спасибо!..
Пронзительно-щемяще, Анна... Дошла до "и воздух, как облако, чист" (как облако?), и дальше на одном дыхании...Строки не отпускают душу...Спасибо...
Слава, глянь строчку: "У пивного ларька, на тротуаре". Она на слог длинней, чем нужно.
Замечательно! Глава за главою, как в омут с головою! +:)))
Спасибо, Саша!
Поздравляю, Вячеслав, с днем рождения и с новорожденским стихотворением!
Геннадий
Дивная мелодия. Спасибо, Светлана!
Ну, вот это классический Кабанов, со всеми лексемами.
С днём рождения, Слава!
Светлых далей и долгой дороги!
Горечью отзываются в сердце Ваши строки, Анна. Близко мне это.
Нина
дагерротип снимком называться не мог...
а так «всё хорошо...»
:о)bg
«челночок», Фараоныч, можно смело выкинуть,
«челноком» рифмуется с «ничком»
вполне праильно...
:о))bg
PS
A propos, безажалостный ты человек-то,
как выясняется постепенно...
те чё, в «лавках» мяса
не хватает?..
Фараоныч, ну скока тебя учить,
вот так надобно:
«...Нет, не забуду (я) эту печаль...»
ну или же:
«...я не забуду (про) эту печаль...»
:о))bg
PS
И это вот надо так,
а не иначе:
«...Бомж бредёт. Колючий ветер
ноября крути́т пращу...»
PPS
A propos, чуть не забыл...
я там, в Литсалоне
поздравил
тебя...
Ни толстых не люблю, ни тощих
Людей, хоть это некрасиво,
Мне ближе неподкупность кошек
И подкупающая псина.
ЛУША
Вывернуло душу,
Сердце – в дрибадан,
Потеряли Лушу
Мы не погодам.
А могла бы выжить,
Если б не абсцесс,
Кто ж себе залижет
На спине порез?
Старику с подружкой
Кто прервёт покой,
Чтоб сменили кружку
С чистою водой?
Побежит кто к Вите,
Предвкушая фарш,
По стволу, как в лифте,
На второй этаж?
Кто хозяйки Розы
Ноги утеплит;
Кто её (без просьбы)
Мышкой угостит?
Как давно укрыться
В дачный наш надел
Та пришла с мурлыкством
Смелых децибел!
Стоило явиться
В книжный мне придел,
На руках мурлыкство
В восемь децибел.
Но теперь лишь снится
Сказочный предел, --
На руках мурлыкство,
Но... без децибел…
Да будет вечной череда
прохладной течи, вечной дрожи...
*****************************
Да будет - так!
Р.М.
Я думаю, Иван Михайлович,- Гейне согласился бы с Вами на все 100%
:0))
Саша, ты прав — пропустил по уважительной причине, отдыхал в медучреждении, хотя и не на Канатчиковой. Даже удивился, что Гектор так быстро стал мужиком. Пока с абсолютной уверенностью выдаю аванс, а потом сяду за чтение. У нас жуткий холод +5 С!
Вячеслав!
Из прочитанных мною Ваших стихотворений считаю данное самым выразительным и мастерским!
Мои поздравления с Вашим днём рождения, принёсшим подобную удачу!
Виктор
PS Я растрогался и что-то не то нажал при оценке. :)
И еще раз с Днем рождения! И спокойной ночи, однако! :)))
Уважаемый тёзка, поздравляю! Хорошая книга всегда радость, а если она вдобавок написана тобой, то вааще!!! Правда, в России не обязательно писать о цветиках-лютиках, в России, и кроме футбола, полно драматических и даже трагических тем А теперь пара слов за когда-то любимую игру. Этот чуть не забитый дальше, чем с центра гол также описал в своей книжке знаменитый чех Иво Виктор. За точность не ручаюсь — память часто подводит. Зато хорошо помню, как вместе с еще 2 шалопаями украли из детской библиотеки знаменитую "книгу" 19: 9. Это о турне московских динамовцев, сильно укрепленных другими мастерами мяча. Прекрасно помню и многих игроков легендарной команды. Помню строчки Вл.Корнилова:
НА трибунах сидел счастливый,
За великой следил игрой,
Где ни капли не пахло липою,
Показухою — никакой! ©
В общем, мазл тов от всей души!