Даруй мне, жизнь, минуты тишины,
чтобы послушать вещего Олега
его произведенья так нужны
любому, опупевшему от бега...

:о))bg

Мне кажется, Иван Михайлович, что сегодня говорим одно и тоже в разных вариациях :)

...и складно и забористо, но уж больно обильно сразу-то...

PS
a propos, вот если бы в первом тремя цветами ограничиться, патриотичнее гораздо было бы, не правда ли?.. :о)bg

...дикие люди, Юрий... дети гор... чо с них взять?.. :о)bg

...Олег, уж больно заковыристо... высокие у тебя требования однако... "фу-ты, ну-ты, ножки гнуты..." как грицца... :о)

...не гляди назад, прошлое мертво... а осень, Серёг, если соглашаться с Сашкой Пушкиным, ещё лучше... :о)bg

...и ты, Брут?.. :о)bg

...не понял?.. :о)))bg

В мой огород пробрался кот,
Капусту свежую жуёт,
А с бородой седая мышь,
Гоняет скуку с тёплых крыш.
Пойду возьму своё весло,
Чтоб дать противнику в чело,
Быть может он тогда поймёт,
Что наш поэт не идиот.

:))

Уважаемый, я сам люблю шутки, только не трогайте стихотворение о Льве Болдове. Как-то кощунственно получается.

Ещё раз, с уважением, Джемали Чочуа.

При том, что пафос произведения ясен, не очень понятно с "Ветхозаветным". Сам Ветхий Завет — книга веры (и не одной), опять же заповеди Моисеевы. Или Вы имеете ввиду людей эры Ветхого Завета, к которым он обращён, но которые его не разделяют? Но сказано не так.


С уважением, ТС

Очень важное знание, необходимое многим, но постигаемое, видимо, только лично. Хорошо сказано.

Хорошее. Даже очень. Единственно "Ждалось" у меня лично вызывает в памяти "Варкалось..." и — улыбку, что совсем не противоречит впечатлению от этого загадочного эпизода.


С уважением, Тимофей Сергейцев

Максим, замечательно, очень рад,
что пробудил интерес к поэтическому творчеству Кроули.


С ув
Вир

он сразу две шляпы носит?

Спасибо, что оценили. Концовку исправил..

Помолчим, Олег, - послушаем...

Володя, браво!!! Рассмешил, да уж, до слёз :)
Обнимаю, дорогой, спасибо :)

Живое, Слава!

Финальное двустишие напрочь перечеркивает в целом хорошее впечатление от
перевода!
Произведение Сары проникнуто любовью к жизни во всех ее проявлениях , и метафора
в которой весна фигурирует в роли палача недопустима!

Соглашусь с Яковом:
Перевод очень слабый,- и по форме и по сути
очень далек от оригинала.

Да что фракталы?
Фракталы – множества тёмные, для большинства поэтов пугающе-непонятные, но они, фракталы-то, существуют, и с этим приходится считаться…

!!!

Пережитое. Понятное. Хорошее. Правда — очень хорошее.

С тавтограммой совладать - это та ещё работа. А не потерять при этом стержень идеи, смысл и суть - вдвойне. В такой технике изначально присутствует доля шутки, но тут пошутить - над собой - только подчеркнуть серьезность происходящего.

...отец Онуфрий с обнажённой Ольгой нервно курит... :о))

PS
...только вот бе́да получается... впрочем, один мой приятель всегда сре́да произносил...

Хорошо!

...оно хоть так, но кому сейчас легко-то, Миш?..

PS
...держи хвост морковкой, старина...:о)bg

...позади остались все напасти
и заботы в поисках еды...
верно, не бывает в жизни счастья
если не случается беды...

нас гнобит порой судьбина злая
но всегда кончаются срока
неприятна наша жизнь земная
хорошо ещё, что коротка...

...сердечные частушки, однако... :о)bg

Вячеславу Егиазарову
Ярко, живо, обострённо, в то же время просто и доходчиво.
Не сусальные и не жеманные чувства, а противоречивая и
неприкрашенная жизнь. И трогающее душу грустное недоумение
по поводу того, что необъяснимо и вопреки рассудку и правилам с
нами происходит. И, наконец, замечательное поэтическое мастерство.
ВК