Мы все очень разные, но крепко-накрепко объединены одной любовью - Её Величеством Поэзией :)

Спасибо, Тамара, мы вместе :)

Жалко, но это уже претензии не ко мне...

А за добрые слова - спасибо!

Очень ко времени.

Из Ваших слов вырисовывается сюжет стихотворения:

Все люди (поэты) - дети. У каждого есть своя личная игрушка-"калейдоскоп". Картинки-фрагменты-слайды из окружающего мира в игрушки закладываются одни и те же - а "живопись" во всех "калейдоскопах" неповторима! Дети общительны и любопытны: "Глянь,что у меня", "Дай посмотреть"...Хвастаются, подглядывают...

КАК-ТО ТАК.

Философия, однако... И моя "болезненная" фантазия..

...исполнено виртуозно, но Кука жалко... :о)bg

У меня такое чувство, что мир потерял целостность, и состоит из отдельных картинок, фрагментов, слайдов, эпизодов. И собрать все воедино не получается. Спасибо, Максим!

Спасибо, что зашли!

Спасибо за респект!

А карга и в Африке карга...

С уважением - В.Б.

Дорогая Елена, помню Вас еще по Стихире, а теперь и здесь

появилась возможность читать и восхищаться.

 Спасибо!

"Тебе..." , Слава !  Или Вячеслав ? -:)))

Зримо и ощутимо, Слава! Словно побывала рядом с лирическим героем рядом ( и в реальности хотелось бы...но почти неосуществимо...).

Карга - оччень непривлекательная особа... Однако, стихи понравились, спасибо, Виктор.  Респект!

Превосходная лирика и так близка моему восприятию. Спасибо, Сергей!

Большое спасибо за отклик, я даже не ожидала...

Простите, а что утомительно?  Палиндром, как таковой, или

текст по смыслу? Я пыталась сохранить юмор Высоцкого,

ритмику,  а Кук - конечно, несколько другой...

Что-то удачно, что-то не совсем.

Буду рада замечаниям и критике.

С уважением - Елена.

Спасибо, Вячеслав, за теплые слова о моем венке сонетов.

Марк Талов - один из грандов советской переводческой школы, но его оригинальные стихи в СССР никогда не печатали. Только личное вмешательство Н.Н. Асеева позволило принять его в члены Союза писателей ...

Конечно, я подумаю о снабжении венков соответствующими ссылками. Неизвестные нашим читателям (и многим писателям) имена должны стать частью нашей литературы независимо от страны проживания.

С пожеланием успехов,

М.Л.

Большое спасибо, уважаемый Леонид, я бы сама этих правил не нашла. В Стихире легко ориентироваться, а тут у меня затруднения.

Я уже хотела оставить эту затею, но теперь постараюсь освоить их и понять что я делаю неправильно. Честно говоря, страшновато.

Но если уж взялся за гуж... Могу ли я к кому-то обратиться за помощью? Где же мне размещать следующий второй текст?
Каждый раз заполнять анкету при регистрации?

С уважением - Елена.

P.S. Простите, последний вопрос не актуален,  я нашла свою страницу.

Буду продолжать там.

Благодарен Вам за понимание "картинки"!

Горькое стихотворение. Детали прописаны так, что картинка реально болезненна. Спасибо, Максим!

Брав-ВО!!!  Марк, я уже так втянулся читать твои венки, что это уже, как наркотик!  Тянет!-:)))  И каждый последующий сонет мне кажется лучше предыдущего, хоть предыдущий тоже очень нравился!!!

Столько незнакомых поэтов, с такими трагичными судьбами!

Марк, я вот что подумал, если в Инете есть некоторые из твоих героев, то неплохо бы было давать ссылку. По горячим следам и почитали бы (я), а то оставляешь на потом и остываешь, отвлекаешься...

Новых тебе творческих удач, Марк!

Будь здоров!  И вдохновенен!!!-:)))  

Спасибо, Владимир!  И у меня сейчас есть товарищ с фамилией Сербин Александр.  И мне нравятся Ваши "сербские" стихи!

Передавайте сердечный привет Ягличичу!!!-:)))

А я думаю над Вашими словами о Делакруа. Любовалась этой картиной в Лувре. Здесь общий с Герхартом посыл - стремление к свободе. Потому и навеяло. Спасибо!!!

Я рад нашему эмоциональному созвучию!-:)))

Спасибо, Марк!

Таких мест в Крыму становится всё меньше и меньше. Вот и это место (по тексту!) уже заковано в бетон и засыпано искусственными берегами для пляжей.-:(((((

Спасибо, ребята!

Честно говоря, я не ожидал, что это стихотворение будет так хорошо принято.

Спасибо.

Как - не Ваше дело? Я никогда не отказывался от хорошего редактирования, и вообще взгляд со стороны бывает необходим.

Во-первых, я очень рад, что это Вас вообще увлекло. Это бывает далеко не со всяким стихотворением - спасибо.

Во-вторых - простите. Это не "забирайте - снесу", а очень серьезно. С хорошим редактором надо сидеть три часа и пилить, это серьезно. И у Вас очень интересные мысли есть.

Спасибо - я подумаю, когда будет время. 

Еще раз повторю: КРАСИВО!

Просто "смакую" слова, ритмику и рифмы!

Максим, спасибо! Рада, что оценили.

Чайковский...Слова неуместны...

Браво!

В восприятии слов сразу почему-то возникает Делакруа!

Вы подумайте об этом...

В любом случае -- КРАСОТА.

Интересный сонет, Нина. Автор потрясающий.

Я был поражён когда-то в самое сердце - как плохо её читают.

И не делаю больше.

В её сонете главное - держать нерв. 

В этом нерв и опустошение так странно сплетены. 

Предчувствие потери, которая уже случилась.

Взгляд из иного измерения.

У Вас многое получилось... Лучше так -

... Я в голос не заплакала бы, нет -...

Попутчика иного...

По мелочам есть, что посмотреть.

Вообще-то сонет о любимом, который для Эдны умер.

Благодарно, В.К.

Спасибо!

Вы мне делаете два подарка: во-первых - располагает к дальнейшему рассуждению, во-вторых - не хочется придираться по мелочам. Если это так - это же более чем оправдывает все усилия!

Должен сказать, что идеальный текст написать невозможно. Начнешь исправлять мелочи - все испортишь. Поэтому самое интересное - обсуждать неизбежные недостатки, и я публикую здесь это все именно для придирок.

О Вашем замечании: признаю. Дело в том, что я здесь замахнулся на очень сильный ритм, который надо еще держать. Для этого мне нужен рабочий рефрен - "она" в начале строки. И это конечно становится навязчивым, как Вы заметили. Я не могу ослаблять этот ритм до контраста в последней строке... Спасибо, я подумаю.

Уважаемый Марк,

Я, конечно, принимаю Ваше замечание по поводу формы. Вы - признанный мастер сонета и имеете полное право требовать понимания формы и соблюдения правил. А мне элемент ликбеза ни разу в жизни еще не помешал.

Итальянский сонет мне действительно не по зубам, но я люблю терцеты со свободной рифмовкой. Если при этом я позволяю себе английскую рифмовку в катренах, я все еще считаю это сонетной формой. Важнее, что сонет по духу жанра предполагает вполне определенное, жесткое ритмическое решение, чего я не соблюдал.

Спасибо также за интерпретацию. Вы правы, фабула несколько прямолинейна, но мне в свое время понравилась другая интерпретация. Мне сказали, что женщина всегда остается женщиной, то есть мужское начало можно подавить, подчинить и т.д., а женское - никогда. Так и останется, только форму изменит.

Как автор, я могу обсуждать текст с технической стороны и никакую возможную интерпретацию комментировать не должен. Но это всегда очень интересные рассуждения.

Спасибо,

Сергей

Vielen Dank. Ich bin froh.