Ольга, большое спасибо за отзыв. Мне очень хотелось, чтобы хоть кто-то
заметил эти аллюзии. Вы заметили. Отозвались. Потому теперь я рад! Сейчас, как
раз читаю «Памятные записки» Д. Самойлова.
Ну и да, - Пастернак, конечно ) .
«Оживание»… - я сам не знаю, почему выбрал это слово. «Оживление» - не
совсем то. Это скорее переход в более оживлённое состояние. А оживание –
да, немного угловатое слово по себе к.м.к. Но и сам процесс, ведь, во многом
схож. Как ещё может проходить это состояние после пробуждения / "амнезии"? Судорожно,
неказисто, угловато...
Да, можно было сказать «пробуждение», но уж больно затёртое слово. Или
(куда хуже) «проявление», «зарождение»…
В общем так получилось, что я сам к нему привыкал.
Привыкал долго, а менять не хотел. А теперь и совсем привык. Уж помилуйте, Ольга, не хочу менять.
Вполне гармоничное и светлое стихотворение, Константин. Слово "оживание" в таком контексте выпадает - на мой слух.
Ну и "сестра моя - жизнь" - тут же... Вообще вся поэзия аллюзорна, что ничуть ее не портит, лишь бы вкус и мера не изменяли. Мне, кажется, у Вас с этим всё в порядке.
Какое живое, Миша, и бОльное. Ускользающие рифма и ритм. Прочиталось легко. Стихотворение уже кончилось, но какой прекрасный инверсионный след от него в душе...
Но в этом случае скорее не сор, а мусор, и не Ахматовский, а скорее Ахме... да все они хороши, нелюди, заварившие кашу, благодаря которой стихотворение сложилось.
Хорошее стихотворение. Считаю, что оно достойно Топа ноября. Когда я читал Трилитон, то несколько удивился, встретив упоминание Баальбека и Ваала, т. к. эти упоминания ранее я в стихах не встречал и был озадачен таким совпадением. Дело в том, что в своём недавнем стихе Баальбек я тоже использовал эти образы. Я бы не стал акцентировать на этом Ваше внимание, но дело в том, что в следующем стихотворении Буратино я опять был озадачен грёзами Буратино о Мальвине, т. к. опять же, по немыслимому совпадению написал недавно стих Страшила, об отношении Страшилы к Элли. Мне это показалось любопытным ещё и в связи с тем, что этим летом я приезжал в Нижний Новгород чтобы сесть на круизный теплоход. Видимо в воздухе города что-то носится и мы это невольно чувствуем.
На эти восемь строк ушло тринадцать лет. Первое четверостишие написано в 91-м году и существовало само по себе до осени 2014-го. Именно тогда мне к великому сожалению довелось быть свидетелем событий, из которых, как из Ахматовского "сора", вырос второй катрен.
Спасибо за комментарий, Александр Викторович. В первом катрене я предполагала после слова 'before' какой-то знак препинания..:) Ещё подумаю над первым катреном.
Я знаю насчёт выхода "Литпамятников" с In Memoriam. Я даже заказала эту книгу (на сайте alib.ru), но ещё не получила её. Как я поняла, над этой книгой работала целая бригада переводчиков, редакторов, исследователей, критиков и т.д. :).
К омментарии
Извини, тёзка, не имел такой цели... )
болезнь, вообще довольно сильное впечатление, вот вспомнилось
Ольга, большое спасибо за отзыв. Мне очень хотелось, чтобы хоть кто-то заметил эти аллюзии. Вы заметили. Отозвались. Потому теперь я рад! Сейчас, как раз читаю «Памятные записки» Д. Самойлова.
Ну и да, - Пастернак, конечно ) .
«Оживание»… - я сам не знаю, почему выбрал это слово. «Оживление» - не совсем то. Это скорее переход в более оживлённое состояние. А оживание – да, немного угловатое слово по себе к.м.к. Но и сам процесс, ведь, во многом схож. Как ещё может проходить это состояние после пробуждения / "амнезии"? Судорожно, неказисто, угловато...
Да, можно было сказать «пробуждение», но уж больно затёртое слово. Или (куда хуже) «проявление», «зарождение»…
В общем так получилось, что я сам к нему привыкал. Привыкал долго, а менять не хотел. А теперь и совсем привык. Уж помилуйте, Ольга, не хочу менять.
А за отзыв благодарю!
Ну, нагнал ты тоски, тёзка! "Страшно - аж жуть!"
Кыш, грёбаный пух! (Это я твоей чёрной птице!)
Всё будет АБГЕМАХТ!!!-:)))
Спасибо!
Рада и горда...
С уважением, Ольга.
Да... Вот ведь вокруг каких идиллических "полянок"
крутится мировая история...
Спасибо, Елена! Рада стараться!
А можно смеяться до слёз и "сквозь слёзы"...
Эти мои побрякушечки старые, но есть и "Цитатник-2".
С благодарностью, Ольга.
"У зим бывают времена..." - сразу вспомнилось!
Но Вы пошли дальше. )
Юлия - июль.
Вполне гармоничное и светлое стихотворение, Константин. Слово "оживание" в таком контексте выпадает - на мой слух.
Ну и "сестра моя - жизнь" - тут же... Вообще вся поэзия аллюзорна, что ничуть ее не портит, лишь бы вкус и мера не изменяли. Мне, кажется, у Вас с этим всё в порядке.
Ждём-с с нетерпением!
Глянул в поисковики - и точно, перевод с афганского. Вот у Вас чуйка, Ольга, отменная какая!-:)))
Удачи! И поздравляю с удачей!
-:))))
Какое живое, Миша, и бОльное. Ускользающие рифма и ритм. Прочиталось легко. Стихотворение уже кончилось, но какой прекрасный инверсионный след от него в душе...
Я все еще вижу речушку и твой фрегат....
Много забавного. И даже весьма... )
Лайк, разумеется.
Лихо! Вот только зачем ты, Аркадь, нас, наивных читателей, опять пытаешься обмануть,
втискивая такую чудесную вещь - в такую вот чудовищную разбивку - или сбивку?
Мы всё равно догадались, смекнули то есть, это - песня! ... )
Спасибо большое, Вячеслав Фараонович!
И за лайк, и за отзывчивость, и за чувство юмора!
А "Зеленеет красный мак -
Я работать не дурак!"
это не моё :)), думаю, это перевод с афганского...
А продолжение будет серьёзное. И называется оно "Се - человек..."
С уважением, Ольга.
Виктор, замечательное стихотворение!
Задевает за живое глубиной чувств и в то же время легко и красиво звучит. Прекрасно!
Добрый день, Михаил!
Оч.хор.
опч?: Застроили вилами поле.
"Возможны варианты, возможны варианты..." (Д. Банионис)
Но, наверно, не сейчас и не в этом контексте.
Возможно, когда буду готов что-либо изменить...
Спасибо, Константин!
Ага. Надо же... "И на старуху бывает проруха..." (С)
Но в этом случае скорее не сор, а мусор, и не Ахматовский, а скорее Ахме... да все они хороши, нелюди, заварившие кашу, благодаря которой стихотворение сложилось.Никита, добрый день.
О происхождении лабрадоров есть несколько версий, в т.ч. португальская, с учётом labbro al labbromio вольность, думаю, допустимая и смешная;
туаль - материя, одежды, с т.з. пса то, что прикрывает грудь.
Спасибо!
Прочитала на одном дыхании. Всё очень понравилось! Смеялась от души)))
С уважением, Елена.
Замечательно. Бесконтактное воздействие слов на чувства.
Хорошее стихотворение. Считаю, что оно достойно Топа ноября. Когда я читал Трилитон, то несколько удивился, встретив упоминание Баальбека и Ваала, т. к. эти упоминания ранее я в стихах не встречал и был озадачен таким совпадением. Дело в том, что в своём недавнем стихе Баальбек я тоже использовал эти образы. Я бы не стал акцентировать на этом Ваше внимание, но дело в том, что в следующем стихотворении Буратино я опять был озадачен грёзами Буратино о Мальвине, т. к. опять же, по немыслимому совпадению написал недавно стих Страшила, об отношении Страшилы к Элли. Мне это показалось любопытным ещё и в связи с тем, что этим летом я приезжал в Нижний Новгород чтобы сесть на круизный теплоход. Видимо в воздухе города что-то носится и мы это невольно чувствуем.
Владимир, строчка "на то кинжалы мне зубов даны" уж больно тяжкая инверсия. Было бы куда спокойней " на то зубов кинжалы мне даны" (имхо)
С уважением,
Константин.
Комментарий удален
И я хохотнул несколько раз!-:)))
Начнёшь читать и - не оторвёшься!..
Спасибо, Ольга!-:)))
Зеленеет красный мак -
Я работать не дурак!
А это не Ваше? Почему-то вспомнилось...-:)))
Наверное, из продолжения?...-:)))
Живо сделано, Бр. По мне, точные рифмы добавляют сонету солидности :)
Пара вопросов, с Вашего позволения:
- Если лабрадор порода собаки, то её в 17 веке, вроде, ещё не вывели?
- Что здесь «туаль»?
С уважением,
Никита
... и заведут от века спозаранку...
Божественные у Вас сонеты.
Я чувствую дыхание Творца
я рук не отнимаю от лица...
Спасибо, Нина.
Спокойно вернулся.
Спасибо, Арон!
На эти восемь строк ушло тринадцать лет. Первое четверостишие написано в 91-м году и существовало само по себе до осени 2014-го. Именно тогда мне к великому сожалению довелось быть свидетелем событий, из которых, как из Ахматовского "сора", вырос второй катрен.
Ещё раз большое спасибо, Арон!
Ты мой предел
волнений бесконечных
меж сущностью и формой... (и выход на рифму..)
Нет событый без открытий
нет открытий без соитий
нет соитий без наитий и т.д.
А вот здесь я попался...
...где говорливо-странны Скоморохи,
где козни, казни, кости и сума...
Где грустные и гиблые дома...
Потрясающе пронзительно.
Странно Вас читают.
Спасибо, Нина.
Добрый вечер, Александр Викторович.
Извиняюсь за задержку. Вернулся, кажется...
Подоплёка - через Ё.
Подоплека - через Е.
Уж наверное, прежде была подоплека. Но суть не в этом.
Если речь о душевной тайне и о страстном познании -
пусть будет подоплека.
Тот самый таинственный маршрут от сих - до сих.
Спасибо.
Хо-ро-шо!!!
Читается с удовольствием. Так мускулисто, аж руки терпнут...
Спасибо и удачи!
Спасибо за комментарий, Александр Викторович. В первом катрене я предполагала после слова 'before' какой-то знак препинания..:) Ещё подумаю над первым катреном.
Я знаю насчёт выхода "Литпамятников" с In Memoriam. Я даже заказала эту книгу (на сайте alib.ru), но ещё не получила её. Как я поняла, над этой книгой работала целая бригада переводчиков, редакторов, исследователей, критиков и т.д. :).