СпасиБо, Алёна! У Шела 1-й катрен в хорее, а 2-й – в ямбе. Хорей, конечно, энергичнее. Но мне бы уже было трудно не повториться за кем-нибудь в хорее. А делать, как у Шела, и хорей, и ямб тоже не очень сподручно... У Вас интересно получилось. 3 строку, правда, я не понял. Но звучит она задорно...😁 Здоровья и Творчества! С бу, СШ
Замечательный гимн валянию получился! Читала стихи, а перед глазами были те великолепные работы, которые мне довелось увидеть на ярмарках мастеров. Почему-то думала, что только женщины занимаются таким творчеством как валяние на шёлке. ) Восхищена. и стихами, и Вашим ремеслом.
Владимир, у Вашего костра тепло и уютно. И хочется думать, что когда жизни плёнка перематывается к началу, то начало - это всегда жизнь. Новая, другая и прекрасная. Спасибо Вам.
Марк, огромное спасибо за поздравления! И с творческим вечером, к организации которого ты тоже приложил руку, и со стремительно удаляющимся юбилеем. Буду считать его промежуточным:)
А во-первых, мои поздравления с прекрасно проведённым тобой творческим вечером в Доме Булгакова. Я посмотрел присланную тобой запись и получил огромное удовольствие. И программа была хорошо подобрана, и читал ты выразительно и чётко, и хлопали тебе, чувствуется, не из вежливости, а искренне - за юмор, лёгкость подачи, непосредственность.
Словом, удача!
А ведь вечер был связан с твоим юбилеем! - прими мои запоздалые поздравления и пожелания здоровья, мира и творчества! п.с. Кстати, почему бы тебе не опубликовать ссылку на этот вечер для желающих посмотреть его? И интересно, и полезно...
Моя творческая встреча в Булгаковском доме пролетела как один миг. Именно — пролетела.
Спасибо Лоле Звонарёвой за приглашение выступить в её литературной гостиной.
Первый, кого я увидел, был кот. Естественно — Бегемот, мы же фактически находились в гостях у Михаила Афанасьевича. Хотя, строго говоря, он проживал в 20-е годы прошлого столетия в этом же доме, но в других квартирах — сперва в 50-й, а затем в 34-й.
Кот огромадный. Невозмутимый. Сидел у буфета с видом существа, которое видало виды и, кажется, не всё одобряет. Я не стал его гладить. Я вообще сомневаюсь, что это было нужно — ему или мне.
В Булгаковском доме выступали многие. И я лет пятнадцать назад тут уже представал.
Народу набилось — не протолкнуться.
Огромное спасибо тем, кто пришёл. И отдельное — тем, кто собирался, но не добрался. Иначе случился бы катастрофический овербукинг. И тогда мужчинам пришлось бы сажать дам на колени. Вариант, в общем, романтичный. Но тогда бы уж точно никто никого не слушал. Хотя, с другой стороны, слушали бы — но иначе. Гадать, впрочем, не будем. Гадание — для цыганок. А мы люди пишущие.
Самое интересное произошло с пространством. Помещение маленькое. Теснота, почти домашняя. И в этой тесноте, в невозможности спрятаться, вдруг возникло то, что называют магией: слова не улетали в пустоту, а упирались в слушателей, возвращались обратно, и уже непонятно было, кто говорит, а кто просто дышит вовремя.
В общем, ивент состоялся. Гости разошлись. Я тоже ушёл.
А кот остался.
И вот теперь я думаю: а что, если весь этот вечер — вовсе не моё выступление? А его сон? Тяжёлый, сытый, послеобеденный сон огромного кота. Мы пришли, кланялись друг другу, кто-то шуршал фантиками от конфет, я читал про любовь и смерть. А он просто спал за стойкой. И снилось ему, как мы суетимся, думая, что это — мы.
Проснётся — и никого. Ни текстов, ни стульев, ни овербукинга.
Большое СПАСИБО, Алёна! Ну да, Вы правы, у Геррика call. Но знать, как любая власть, имея такой ресурс, как народ, часто уповает не на добровольные, а на добровольно-принудительные методы... 😁 И грамматическая рифма, да, в разных падежах. Да и не слишком банальная, кмк. В общем, поставил этот вариант. 🙏
Сергей, хороший вариант! меня смущает, что сзывать, как будто чуть более целенаправленное действие, чем звать, где приглашают-побуждают как бы ненамеренно (А там, сзывать весь наш народ на пир. АСП), может потому, что созывать в прямом значении, а звать -- в переносном. могу ошибаться. ну и рифма грамматическая, хотя и разные падежи, да?
К омментарии
Стихи, и правда, как вальс - на 3/4. Чудесно!
Благодарю за теплые слова.
Да!!!
Здравствуйте, Дина
Думаю, у Вас опечатка в конце 2-ой строки
Удачи
Спасибо, Александр! Рад тебе.)
СпасиБо, Алёна!
У Шела 1-й катрен в хорее, а 2-й – в ямбе.
Хорей, конечно, энергичнее. Но мне бы уже было трудно не повториться за кем-нибудь в хорее. А делать, как у Шела, и хорей, и ямб тоже не очень сподручно...
У Вас интересно получилось. 3 строку, правда, я не понял. Но звучит она задорно...😁
Здоровья и Творчества!
С бу,
СШ
классный стишок, славный перевод, все понравилось, Сергей, но форму Вы упростили.
попробовала приблизиться,
примите эксик (не судя строго:):
Все на юг – к теплу, а нашу
Птицу север – в путь зовет,
Крылья – в плюшке, клюв – в опушке,
Черепушка – взад-вперед.
Скажет: – нет, мне не по нраву
Лед с поземкой по земле…
Быть бы (право, не для славы),
Первой птицей на селе.
:)
Замечательный гимн валянию получился! Читала стихи, а перед глазами были те великолепные работы, которые мне довелось увидеть на ярмарках мастеров. Почему-то думала, что только женщины занимаются таким творчеством как валяние на шёлке. ) Восхищена. и стихами, и Вашим ремеслом.
Стихотворение написано под впечатлением от музыки Свиридова к кинофильму "Метель", это я точно помню.
Спасибо, Надя.
Обнимаю,
Нина.
Сердечно благодарю, Аркадий.
С уважением,
Нина.
Владимир, у Вашего костра тепло и уютно. И хочется думать, что когда жизни плёнка перематывается к началу, то начало - это всегда жизнь. Новая, другая и прекрасная. Спасибо Вам.
Ох, Аркадий, если б можно так было очистить море, а лучше - планету! А надо для начала бы самую малость сделать человеку: не гадить там, где живёшь.
Как же тепло и светло от таких стихов!
Спасибо, Нина, что делитесь наследием Виктора!
Догадываюсь, к кому обращение. ))
Марк, огромное спасибо за поздравления! И с творческим вечером, к организации которого ты тоже приложил руку, и со стремительно удаляющимся юбилеем. Буду считать его промежуточным:)
п.с. Кстати, почему бы тебе не опубликовать ссылку на этот вечер для желающих посмотреть его? И интересно, и полезно...
В Булгаковском доме
Моя творческая встреча в Булгаковском доме пролетела как один миг. Именно — пролетела.
Спасибо Лоле Звонарёвой за приглашение выступить в её литературной гостиной.
Первый, кого я увидел, был кот. Естественно — Бегемот, мы же фактически находились в гостях у Михаила Афанасьевича. Хотя, строго говоря, он проживал в 20-е годы прошлого столетия в этом же доме, но в других квартирах — сперва в 50-й, а затем в 34-й.
Кот огромадный. Невозмутимый. Сидел у буфета с видом существа, которое видало виды и, кажется, не всё одобряет. Я не стал его гладить. Я вообще сомневаюсь, что это было нужно — ему или мне.
В Булгаковском доме выступали многие. И я лет пятнадцать назад тут уже представал.
Народу набилось — не протолкнуться.
Огромное спасибо тем, кто пришёл. И отдельное — тем, кто собирался, но не добрался. Иначе случился бы катастрофический овербукинг. И тогда мужчинам пришлось бы сажать дам на колени. Вариант, в общем, романтичный. Но тогда бы уж точно никто никого не слушал. Хотя, с другой стороны, слушали бы — но иначе. Гадать, впрочем, не будем. Гадание — для цыганок. А мы люди пишущие.
Самое интересное произошло с пространством. Помещение маленькое. Теснота, почти домашняя. И в этой тесноте, в невозможности спрятаться, вдруг возникло то, что называют магией: слова не улетали в пустоту, а упирались в слушателей, возвращались обратно, и уже непонятно было, кто говорит, а кто просто дышит вовремя.
В общем, ивент состоялся. Гости разошлись. Я тоже ушёл.
А кот остался.
И вот теперь я думаю: а что, если весь этот вечер — вовсе не моё выступление? А его сон? Тяжёлый, сытый, послеобеденный сон огромного кота. Мы пришли, кланялись друг другу, кто-то шуршал фантиками от конфет, я читал про любовь и смерть. А он просто спал за стойкой. И снилось ему, как мы суетимся, думая, что это — мы.
Проснётся — и никого. Ни текстов, ни стульев, ни овербукинга.
Только миска с молоком. И прохладный пол.
Спонсор нужен!
Супер, Олег!!!
Да, удивительная, парадоксально мужественная женщина.
Губы утерев,
Напоследок слово
Молвила враспев:
"Парни, я готова..."
Какая нетривиальная идея, Сергей! Вы учредите премию своего имени для такого случая )
Спасибо. Вот только некоторые говорят, что это не настоящая фотография, а кадр из фильма... А я попался))
Спасибо. Вот только некоторые говорят, что это не настоящая фотография, а кадр из фильма... А я попался))
Большое СПАСИБО, Алёна!
Ну да, Вы правы, у Геррика call. Но знать, как любая власть, имея такой ресурс, как народ, часто уповает не на добровольные, а на добровольно-принудительные методы... 😁
И грамматическая рифма, да, в разных падежах. Да и не слишком банальная, кмк.
В общем, поставил этот вариант.
🙏
Сергей, хороший вариант!
меня смущает, что сзывать, как будто чуть более целенаправленное действие, чем звать, где приглашают-побуждают как бы ненамеренно (А там, сзывать весь наш народ на пир. АСП), может потому, что созывать в прямом значении, а звать -- в переносном. могу ошибаться.
ну и рифма грамматическая, хотя и разные падежи, да?
Сергей, давайте оставаться в рамках литературных категорий:))
Ему надо дать премию, за то, что он родоначальник нового типажа.
СпасиБо, Алёна!
Если ещё не надоел:
Ну разве что Шрек...
А можете припомнить в литературе или кинематографе персонаж, похожий на Дональда нашего Трампа?