Не грех бы оригинал напечатать, дабы читатель смог оценить, в какой мере Вы являетесь "наследником Лозинского"!

С уважением, С.Х.

Перевод неплох, да только что поделать с этой однополостью? Ведь Ель- тоже ж.р.
А Фихтенбаум- м.р.
"Herr Fichtenbaum steht einsam..."
Привет, ЛБ.

Прошу прощения, что задержалась с отзывом, хотя это стихотворение прочитала уже давно. Честно говоря, оно вызвало у меня двойственное ощущение. С одной стороны, "как мать и женщину", оно меня не могло не тронуть. Вообще, отношения между мужчиной и женщиной - это, несомненно, мистика с высокими духовными взлетами и страшными падениями. С другой стороны, меня мучает подспудное ощущение соблазна, который сродни первому грехопадению. Тогда женщина соблазнила мужчину съесть запретный плод, теперь она вольно или невольно подменяет собой икону... Наверное, то, что происходит между героями Вашего стихотворения, может быть шагом к очищению от скверны, но не завершением этого пути. Может быть, это один из тех моментов, когда даже самой черной душе открывается Бог и дается шанс. Но важно и то, что будет после этого момента... По-моему, я путано говорю :))))))

...Снег запылил мне окошко
В городе... как неразборчив
Он, пусть бы в деревне пылил...


Например у :о)bg
...Так, так... Ольга...

:о))bg

Ага, я тоже понимаю
:)))
Про дерево - это ВАЩЕ !!!

Пробрало, однако. Сильная вещь. Спасибо!

С уважением,

Прекрасное стихотворение, Василий Леонидович... Но остаётся очень тяжёлое впечатление. Наверное, я не права. Но, может быть, это так не мало, когда кто-то готовит нам чай и еду, любит и обнимает, хотя бы письменно?
Вспомнилось... Я не помню дословно, но примерно так: думали - нищие мы, нету у нас ничего, а как начали всё терять... Кажется, у Ахматовой? Или я перепутала, может у Марины? Я их обеих так люблю, что иногда путаю.
Все мы порой устаём от близких. Только не подумайте плохо, что я мораль читаю. Просто, я Вас хорошо знаю, какой Вы душевный, чудесный человек. Хочется, чтобы всё у Вас было хорошо.
Извините меня.

Боже мой, как долго вас не было!

Жирные голуби ждут
Крошек на ужин.

Вся наша жизнь. И не о чем промолчать. Я не умею так спрессовывать мысль.
Поздравляю.
Оценка: Замечат.
Спасибо.
Вася.

Здравствуйте, Люда! Или Мила? Все равно, красиво.
Самый точный образ родины:

Скрипну половицами, ступая
Босиком на теплое крыльцо.

Все. Лучше не скажешь. А дальше вслушиваюсь в голос…
Оценка: Замечат.
Спасибо.
Василь.

Здравствуйте, Ирочка. Только что виделся с вами у Андрея.

Сквозь краешек луны
Просвечивает небо,

Сильный образ.

Остаться бы такой,

Дай-то Бог! У вас это получается лучше, чем у меня.

Ну вот, и слава Богу,

Мне кажется, я именно это и скажу в тот миг. Если повезет.
Оценка – замечат.
Спасибо.
Василь.

Здравствуй, Андрюша.
Рад встрече. Ирина, думаю, тоже рада. Хорошие стихи:

Лес осенний и сквозной,
Словно вдет в густую тишь,
До корней, где дремлет мышь,

Оценка: Замечат.
Спасибо.
Вася.

Здравствуйте. Рад встретить. В трех строфах – две, по крайней мере, притчи.
Считал синицу журавлём,
Очень красиво. Читал с удорвольствием. Оценка – замечат.
Спасибо.
Василь.

Здравствуйте. С прекрасным стихотворением.
Опускается адаптер древней стереосистемы,
А ведь действительно, похоже на танцевальную музыку. Скажем, Элвис?
Только рампа разделяет два объема, два пространства,
Это время и не это… Эту сторону и ту…
Оценка - замечат.
Спасибо.
Василь.

Ирина, с удовольствием читаю ваши статьи, поскольку в них превалирует работа мысли, поиск, а значит и движение, жизнь. Но (а как же без но) предупреждаю "на берегу" ( :) )- моментально отрекусь, как только Вы провозгласите, что постигли..., ибо нет ничего скучнее человека провозглашающего, проповедующего, изрекающего... И нет ничего страшнее. Ибо сие означает остановку, стагнацию, тлен. Нет, я конечно понимаю, что любая научная, или там искусствоведческая статья должна заканчиваться каким-то выводом, констатацией, полным разгромом оппонентов... так принято, таковы правила игры, но если существует готовность услышать противную точку зрения, если есть сомнение, если есть уверенность в незавершенности процесса и нет отрицания инакомыслия, нет упертости - а именно этим и отличаются Ваши статьи (не упертостью, ИМХО, а именно ее отрицанием :) ), то читать такое всегда интересно (мне, по крайней мере), пусть и не все доводы и положения я разделяю, пусть не все аргументы кажутся убедительными, пусть даже направление поиска где-то иногда кажется неверным... но есть поиск, движение (повторюсь), а значит есть жизнь, и только это, для меня, в частности, и является абсолютом.
Спасибо !
Анатолий.

В раскрывшихся створках акаций
Изумленно застыл новорожденный жемчуг росы...

Просто прекрасно!
Спасибо!
Им

Прекрасно, Людмила!

Лучше и не скажешь об этой поре.

Искренне Ваш,

Алексей

Ой, а я и не знала, что Вы написали на меня подражание. Спасибо, Миша подсказал. Это для меня большая честь.
Очень благодарна и новых успехов на Вашем нелёгком поприще :)))
С уважением.

Прочёл ОБГ (подражание) и таким образом вышел на Ваше стихотворение. Я его проворонил. Очень хорошо написано!
Эпиграфом могла бы послужить пушкинская строка: "Друзья мои, прекрасен наш союз!"

С уважением, Миша.

Поэт ты - многогранный, многоликий,
Способностями многих превзошёл.
Слух о тебе прошёл по всей Руси Великой,
И по Америке, по всей, гулять пошёл!

:-)))

Полностью присоединяюсь к Леночке, стихотворение просто замечательное!

Прекрасно. Свежесть осени и свежесть чувства "детей зрелого, осеннего возраста". О таком не часто встретишь.
СПАСИБО, Людмила.

Интересное окончание, Павел. И в целом понравилось.
Удачи!

Какой хор! Прямо Религиозно-философское собрание!
И все, включая Корифея, правы, при условии, что Бог- не выдумка поэтов.Поэзия не нуждается в апологии, кто её обвиняет? Это свойство человека, более или менее проявляющееся у всех, только по-разному,
из-за чего и спор о "настоящем" и ничем.
Нам ни к чему качать права,
нужны и низменные чувства.
они как низкая трава
в лесу высокого искусства.
Прекрасна выспренняя речь,
но где усталому прилечь?

С уважением и почтением, ЛБ.

Насчёт сраму- может, так и есть, хотя некоторые говорят , что быть поэтом- немножко неприлично.
Впрочем, Барков явно не стыдился.
Привет, ЛБ.

Людмила, замечательно, какие находки в "раскрывшихся створках акаций:)) Очень понравилось, очень!:))

С уважением,
Андрей.

Прочитал. Всё перечеркнул (но не вычеркнул из сердца), оставив точную и прекрасную в своей простоте формулу:

Ты Поэт лишь настолько,
Насколько ты - Бог.

Павел.

...Оглохнув, стал для шутников
Объектом каверзных историй,
Сосед: "Пора, мол в крематорий",
А он в ответ: "Всегда готов!"...

:о)bg

Hi, Sir!
Это я конечно не про нас, это про скаутов...

Действительно, Андрей, у тебя пейзажная лирика удивительно тёплая и живая. И так неожиданно потепление в стихотворении после обычноё 1-ой строфы - вдруг этот огарок оставшихся ярких листьев!
Молодец!

Какая великолепная пейзажная лирика! Спасибо!

Какие замечательные стихи пишутся по дороге на работу :-)))

А я никаких стихов по дороге на работу написать не могу, ибо где живу, там и работаю!

Искренне Ваш, Миша.