Валерий,
как всегда, говорю только о том, что мне кажется не совсем удачным:
1. Прежде всего, о смысловом содержании первого катрена. У Вас получается, что все, кого избрала смерть, в действительности живы, т. е. умерших вообще нет. Донн говорит совсем другое. Он говорит, что умершие пребывают во временной смерти, что воскрешение умерших впереди, и Смерти только кажется, что она победила.
2. "Отрадный сон, что на тебя похож,
Отрадней, чем навеянный тобой;"
Здесь, мне кажется, нельзя говорить о сне, НАВЕЯННОМ смертью, а также неясно проведено сравнение обычного сна со смертным сном. Сны навеваются мечтами.
Вернее было бы:
"ОБЫЧНЫЙ сон, что на тебя похож,
Отрадней, чем НИСПОСЛАННЫЙ тобой;"
3. "Достойнейшие обретут покой", – а все остальные?
4. "Приятней навевают и щедрей.
Недолог сон – мы будем жить и впредь,"
Здесь спорным кажется эпитет ЩЕДРЕЙ, и во второй строке неясно, что речь идет о смертном сне. Я бы сказал:
"Ты коротка – мы будем жить и впредь,"
5. В строке 10 у Вас 6-стопный ямб.
6. Из мелочей: "ты ведь всяк"(строка 4) и "Бог, плоть ты"(строка 8) – по 3 ударения подряд. Спондеи лучше бы избегать.

Успехов, ЛП.

Уже и не полустанок, уже, кажется, та степь, что "навсегда" и "никогда", уже подхваченная и закруженная этой над-музыкой, всасывающая в свою темную ненасытную воронку.
Какое уж там ухо...
Шквально и зябко тут у тебя в безмолвном и обомлевшем отечестве, познающем прикосновение музыки музык...
Плотность ветра невероятная, оплетающая сознание при каждом движении мысли к безумной фуге сливающихся сознаний.

И всё же, Миш, ты уж там в полную условность и призрачность телесного не впадай - нам ещё о многом поговорить надо за рюмкой доброго чая. :)

Твой.

Костя, главное, чтобы никогда не становилось пох...
А там прорвёмся. :)

С наступающим 23-м, друже!
Пардон, уже с наступившим! :)
Счастья и творческого полёта!

Михаил, замечательно!
Как лихо положил ритм на перестук колёс вагонных!..
:)
Жму руку,
Гена

Прекрасно!..

С удовольствием присоединяюсь к хору воспевающих
сей труд!

Мой поклон,
МГ

Мария, мне инверсии по кайфу, а переносы типа винов-ных - вообще! Инверсии, как по мне, тогда и хороши, когда энергетически органичны стиху, как у тебя. Браво! В.Ш.

Иван, я люблю читать Ваши переводы. Потому что переводимый автор как бы оживает, смотрит на нас мутными глазами, потом его взгляд проясняется, а в нём: - А это ещё кто?!

мечтать не вредно при любом исходе...
тока нервничать не надо.

:о)bg

«добьёмся мы освобожденья
своею собственной
рукой…»

:о)bg

Я чё заметил, почти любой мой стишок исчезнувший с ленты новинок
за две-три недели легко набирает добрую сотню голосов...
можно, опять же легко, прикинуть, скока бы он
мог собрать находясь это время
в "рекомендуемых"...

:о))bg

PS
Не подумайте обо мне плохо, это я так, к слову...
хуже меня нет, но не мне же одному
приспичит иногда, так, скучая
алгеброй гаромонию
поверить.

"Пооткрыли вновь церквей, будто извиняются
И звонят колокола в ночь то там, то тут,
Только Бога нет и нет, ангел не является,
Зря кадилом машет поп и бабушки поют.

А Бог оставил нам в наказ старые инструкции,
Почерневший образок, высохший елей,
Ну а сам покинул нас после революции
И теперь в других краях, где живут светлей."

А. Макаревич, "Пооткрыли вновь церквей"

Это было недавно… Это было давно…
:)

На даче – свобода от информации,
Кроме старых газет,
И старой сухой акации,
Которой, как мне, сто лет.
Как обезьяна, на ветку,
Залез… Где мой радикулит?
Высматриваю соседку:
Собака ее скулит…
Один, попивая во-доч-ку,
Глотая с листвы кислород,
Кидаю собаке кос-точ-ки
- Ей это жизнь спасёт…
:)
С праздником, Геннадий!
Хороший повод отправиться на дачу…

очень хорошо!

Игорь, раз нужно разобраться, попробую и я влезть со своим уставом. Я шучу. Просто, как сам бы себе заметил. Первая строчка. Действительно "микро " не подходит. Может, так: схемы приемников были большие (лучше -большими). Строфа отличная.
Уголек - крупинкой перца - Это плохо. Лучше как-то обыграть уголек не остывший. Тоже печет.
"Юность" старая - раритет. я бы не посмел.
Концовка очень хорошая - жестокий и ясный образ.
Геннадий

Очень хорошее стихотворение. Правда, долго - понятие относительное. Мне кажется, я видел в музее акварели 18 века. Геннадий

Эти стихи мне интересны. "Дети и жертвы советского атома
Строем несут пахлаву." - классно!
Геннадий

Хорошие, теплые стихи. Геннадий

Добрый день, Ицхак!
Хорошие стихи!
что жизнь оказалась длиннее…
судьбы….
Разве это возможно? Судьба растягивается до последнего вздоха, хотя я понимаю Вашу мысль, интуитивно.
И второе : "наверноЕ" сбивает ритм, может "наверно"
А последняя часть звучит магически завораживающе...
Спасибо :)

Про микросхемы рассмешил! Хотя, как инженер-электронщик, должен заметить, что во времена твоего детства микросхем ещё не было, а были ламповые модули, выполняющие функции микросхем.

"Елисей" - ресторан такой, что ли?

Ой, над "Юностью" сердце ёкнуло, я ж на ней вырос... Лучше бы ты материалами всех съездов палил!

Ну, а от вечности ты никуда не денешься.
Вечность тебе гарантирована.

О.О.

Гриша, слов моих не хватает. Загляни в оценки.

Здравствуй, Татьяна!
Прекрасные стихи!
Но у тебя других и не бывает!
Спасибо!

Миша, здравствуйте! Рада вам и вашим стихам. Очень звучно - звукописно, оттого сразу ложиться на музыку музык:-) Очень хорошо!

Вань, ялб, он отурк интос рож
...сажарук посылать в упож! :))

Узнаю писаку клипов,
Что рекламным - не в пример,
Улетел за счастьем Кипов,
А вернулся - Вегенер!
:)
Виктор

Олег, на мой взгляд, если бы найти концовку другую, две последние строчки, то было бы хорошее стихотворение. Геннадий

Игорь, а какие ощущения на новой ступеньке? Чувство удовлетворения присутствует? Должно быть. С теплом, Ваша Люда

Знаешь, дружище, диспетчер не так уж плох
отменит один рейс и , тут же объявит другой.
Нельзя же, дружище, вот так, что бы всё было пох...
А Бог... Он по залам не ходит.. Прости, дорогой.

Сема, второй стих очень приглянулся. С теплом, Люда

Опунцией пусть себе пухнет, но - мысью растекаясь?