К омментарии

На символе каком сомкнётся круг?
Откуда Вы это словили, Нина? Это же вопрос вопросов и для меня. Дагаз или Одал? Возвращение в круг перевоплощений или в свой "небесный дом"?
И как не потеряться в межмирье.. За что зацепиться? 
А может, просто - веточку крушины
запечатлею в памяти моей.
Возможно-возможно.
Это инсайт самой высшей пробы, скажу я Вам, сестрица. Многомерный!!

Рада, что стихи Аркадия попали в бригАнтские хранилища.)

Я поняла) Но всё равно это Ваше, то, что Владислав чудесно озвучил.
По ссылкам завтра посмотрю.

О, да, Сергей.) Представьте, какие ощущения получить такой подарок... Увязшее в болоте Колесо Фортуны скрыпнуло.)

Гениально!
С бу, 
СШ 

Спасибо, Ира! 
Открыла мне его английские стихи Ева с комнатой. Помнишь? Я прочитала её перевод и " с тех пор всё как будто больна". 

Очень хороший Набоков получился! Поздравляю.

Дата и время: 08.10.2024, 21:07:30

Ирина, здравствуйте. Стихотворение по-прежнему хорошее: и этой осенью, и не осенью тоже. 

Это уже просто для настроения: )

Там, аки рыбы знаменьем влекомы,
Пусть роду поспособствуют людскому)

Там, аки рыбы знаменьем влекомы,
Пусть прибавляют к племени людскому)
(пусть пособляют племени)

Хорошее стихотворение. Вовлекло)

Дата и время: 08.10.2024, 20:44:28

Муза тоже теперь не та) Спасибо!

СпасиБо! 🙏
Про "аки" я целое исследование на Прозе.ру прочитал. Но в "их, аки рыбы" услышал "и хаки-рыбы" – и отказался. 

Из Н-695:

      Здоровье моих
      Девиц молодых!
Ещё пожелаю охотно
      Им знатных мужей;
      И пусть, ей-же-ей,
Как рыбы, плодятся бессчётно. 😁.

Екатерина, спасибо, но это Влад написал, моя лишь иллюстрация.
У нас раньше были такие опыты соединения текста с картинкой, вот сходу один нашла: https://poezia.ru/works/123453
А наше общение по этому поводу на моей страничке, если найду, дам ссылку, там еще и Вир участвует..
Вот оно. К счастью, у меня мало текстов.)
https://poezia.ru/works/119956


А может чуть очеловечить "род" ? 
Преумножать –
как рыбы  отчий род.
Хотя мне больше по душе "людской (человечий) род". Но не влезает в размер...

Мне первый и третий нравятся (два тире или что)
Но варианты таки ведут себя по-рыбьи:

Их - аки/словно/точно рыбы - множить славный род)

Аки колоритнее прочих


С удовольствием посмотрю на окончательный вариант)

Не, по-рыбьи звучит слишком эротично... 😊

Может, знаками препинания поиграть?
Преумножать – как рыбы  славный род.
Преумножать (как рыбы) славный род.
Или вместо "как" поставить "что" – раз "аки" не прижилось:
Преумножать – что рыбы  славный род.

Мария, это очень-очень... ♥

Сергей, Алёна права. Я об этом нюансе тоже подумала, когда предлагала. Но не видела альтернативы. А что если
Пусть знаменье чудесное зовет
По-рыбьи умножать старинный/сей славный род

Вам спасибо за оценку, Аркадий. Вдохновляет на новые опыты.)

Дата и время: 08.10.2024, 19:09:27

Так мало радости жить в наши времена; блажен, к кому прилетает Муза!

Алёна, спасибо!   А что подвигло - муж потребовал.))  Он очень любит восточную философскую поэзию.  А на русский язык переведено мало стихотворений Ибн-Араби, к сожалению.  Вот он и попросил меня попытаться.

Спасибо тебе, Влад. Наше сотворчество, которое Вир назвал "то ли кино, то ли 3D art", к счастью, не испустило дух, несмотря на нехилые перипетии.)) Значит, это - настоящее.
В конце октября у меня намечается пара недель отшельничества, закончу еще картинку-другую (если судьба будет благосклонна), много чего есть незавершенного. И жара уже спала, палитра не сохнет так быстро. А ты напишешь к ним что-нибудь, если вдохновят.
Нет, это не Двойка Жезлов. Это призыв завершить трансформацию. Будем думать.

Пысы: Продублируй у себя, чтоб не потерялся текст. 

Красиво, Манечка. На Двойку Жезлов, понятно, не потянул.
Будем думать дальше. Всё одно - в этом гармония есть.
Спасибо Очень трогательно.

Спасибо, Мария! Я так и предполагал. Но лучше сто раз спросить, чем…))

Аркадий, это стихи Влада. Он написал их к моей картинке и мне подарил.)
Текст просто улет.. Картинка с ним ожила.)

Не уверен, кому принадлежат стихи, Марии или Владиславу, не имеет значения. Очень!!! И картинка класс!

Дата и время: 08.10.2024, 17:50:11

Спасибо, Игнат! Ужас, как знакомо!

 

Картинка – прям с меня)) Как рыбак рыбаку.

 

…присяду у лужи, закину донку,

и с терпением, несвойственным ребёнку,

буду ждать, если вдруг что-то да клюнет…

Опытный рыбак на наживку обязательно плюнет.

Но мне уже давно плевать на приметы.

Если рыбак вдруг решил податься в поэты –

что с него взять – он совсем, как дитя,

не задумывается, что чуть-чуть погодя,

его стишки канут, как и всё остальное в лету.

А пока он глядит на воду и тянется к свету,

которым солнце ласкает мир вокруг него…

Вот и всё, и не надо ему ничего.