помню, как первый раз читала эти стихи, впечатления были необыкновенные. сейчас читала уже не с таким восторгом, но тем не менее, оч. приятный слог.
а Вы, Фёдор, как себя ощущаете, - выросли из этой вещи? или ещё ничего, вполне себе, нигде не жмёт?
%.)..
Алла!
Очень перспективным мне представляется второе стихотворение :интересна тема, есть трудные слова с ударениями, в которых часто ошибаются дети, интересен образ буквы - очень нагляден. . Но в этом стихотворении всего одно слово с нужной буквой. Пожалуйста, подумайте, как увеличить количество таких слов.
Первое стихотворение о хорее, с которым, мне кажется, знакомить 5-6летнего ребёнка рано.
С уважением
А.М.
Cтранно - несмотря на на такие детали, как узор лопат на руках, березовые портки (детали точные и зримые ), несмотря на физически ощутимую духоту - впечатление остается легкое, прозрачное, воздушное. Понравилось.
Ты знаешь, Миша, иногда меня посещают совершенно кощунственные мысли, за которые каюсь потом. Мне кажется, что Господь пожалел Россию и не дал ей исчезнуть как понятию именно потому, что подслеповатое московское ополчение в октябре 41 го вышло почти безоружным на бой с гудериановскими танками. Но что мы можем знать о помыслах Творца?
Что касается г-на Купрейченко, на него не стоит особо реагировать. Ну, можешь ему рассказать анекдот из ульпановского учебника иврита. Туристка из Израиля говорит мужу, показывая на башню в Пизе: Посмотри, какая она кривая! Муж в ответ: Кто бы только говорил!
Вот, читаю Ваши переводы и поражаюсь: какой же Вы, Александр, труженик!
Как это трудно - сделать перевод, так, чтобы донести смысл, удержать форму, сохранить ритм!
К сожалению, не знаю украинский язык, и мне трудно судить, но то, что получается на русском - очень мне нравится.
Спасибо Вам!
И.
Я знаю, Россию топтали веками
И били под грудь, и пинали ногами
За глупость, за ум, за безверье и веру,
За к правде любовь, за любовь к Люциферу,
За быстрый успех, за безделье годами,
А Вы за что бьёте, хоть знаете сами?
Когда призовут Вас к Петрову порогу,
Поверьте, что стыдно Вам будет, ей-богу.
Замечательно отвечаете. Нравится. Можно продолжать....
Михаил, уж очень как-то сложно всё: скомканной рекою? или это застывший асфальт? Насчёт бесконечно кросивого мира я в некотором сомнении... А вообще- хорошо бы попроще( не опрощённее, понятно), без завитков. С уважением- и без обид, ладно? В.
Игорь!
Я давно прочла стихотворение, а откликаюсь только сейчас - наверное, "работа заела".
Мне оно понравилось сразу. Я даже поняла, почему сразу не откликнулась - очень уж стихотворение не похоже на Ваши предыдущие.
Главное отличие - необыкновенная прозрачность формы, которая принята некоторыми за простоту.
Если художник, задумывая стихотворение, ставит целью удивить - Бога ли, человека ли, - поэзия исчезает сразу. Это стихотворение не поражает, но оно запоминается искренностью, непосредственностью чувства и его выражения.
Наверное, такое воплощение более всего любезно высшим силам, которые "курируют" искусство. Да и народу тоже.
Спасибо!
А.М.
Всегда был убежден,что "суровое барокко" узора лопат на руках -првый признак настоящего вдохновенья.Правда, бывает, что карандаш из руки выпадает, но это уже другая тема.Спасибо за хороший стих,с уважением, С.Т.
Олег, замечательно!Только мне показалось, что "юркий сурок "времени грызет изнутри не листья жизни, а все-таки ее зерна.Лист-это еще что-то впереди, а зерно -какой-то итог, особенно, если начинаешь ощущать, что осталось меньше,чем истрачено. Спасибо, с уважением, С.Т.
К омментарии
Несмотря на несколько сусальный "постельный кофе", стихи впечатляют, спасибо, Александр!
Сперва, сударь, хотелось поспорить, но дочитав, перехотелось :-) Все стало на свои места, а концовка и подкупила, и поразила.
Спасибо.
Вдохновения и творческих удач!
Оля!
Спасибо за стихи.
Перенесла в Лит. салон.
А.М.
Очень понравилось!
Надеюсь, предлог будет найден...
Ирина.
Алена!
Чудесно!
Знаешь, создается настроение покоя...
Ирина.
Прекрасный стих, Вера!
А так хочется тепла и солнца...
Но, ты права, права...
Ирина.
Лёша,
поздравляю, здоровья тебе и удачи!
Не решился обнародовать через Салон, подозревая, что ты этой суеты не любишь. ;)
М.
Парадокс. Этот стих - очень точное определение интернетписательства.
Ирина, с днем рождения!
Лучше позже, чем никогда...
помню, как первый раз читала эти стихи, впечатления были необыкновенные. сейчас читала уже не с таким восторгом, но тем не менее, оч. приятный слог.
а Вы, Фёдор, как себя ощущаете, - выросли из этой вещи? или ещё ничего, вполне себе, нигде не жмёт?
%.)..
По силе воздействия - необычайно. Но... страшно, Изечка...
Алла!
Очень перспективным мне представляется второе стихотворение :интересна тема, есть трудные слова с ударениями, в которых часто ошибаются дети, интересен образ буквы - очень нагляден. . Но в этом стихотворении всего одно слово с нужной буквой. Пожалуйста, подумайте, как увеличить количество таких слов.
Первое стихотворение о хорее, с которым, мне кажется, знакомить 5-6летнего ребёнка рано.
С уважением
А.М.
Да, все-таки это чудесно, когда знаешь украинский и русский, то до печёнок понимаешь и белорусский.
Божьим часом написано.
Cтранно - несмотря на на такие детали, как узор лопат на руках, березовые портки (детали точные и зримые ), несмотря на физически ощутимую духоту - впечатление остается легкое, прозрачное, воздушное. Понравилось.
А.М.
Эх, в конце-то: зеленые - косами...
Рыболов, выловите эпитец какой!
Оль, а я бы отнёс к ироническим...
Ты знаешь, Миша, иногда меня посещают совершенно кощунственные мысли, за которые каюсь потом. Мне кажется, что Господь пожалел Россию и не дал ей исчезнуть как понятию именно потому, что подслеповатое московское ополчение в октябре 41 го вышло почти безоружным на бой с гудериановскими танками. Но что мы можем знать о помыслах Творца?
Что касается г-на Купрейченко, на него не стоит особо реагировать. Ну, можешь ему рассказать анекдот из ульпановского учебника иврита. Туристка из Израиля говорит мужу, показывая на башню в Пизе: Посмотри, какая она кривая! Муж в ответ: Кто бы только говорил!
Вот, читаю Ваши переводы и поражаюсь: какой же Вы, Александр, труженик!
Как это трудно - сделать перевод, так, чтобы донести смысл, удержать форму, сохранить ритм!
К сожалению, не знаю украинский язык, и мне трудно судить, но то, что получается на русском - очень мне нравится.
Спасибо Вам!
И.
Я знаю, Россию топтали веками
И били под грудь, и пинали ногами
За глупость, за ум, за безверье и веру,
За к правде любовь, за любовь к Люциферу,
За быстрый успех, за безделье годами,
А Вы за что бьёте, хоть знаете сами?
Когда призовут Вас к Петрову порогу,
Поверьте, что стыдно Вам будет, ей-богу.
Замечательно отвечаете. Нравится. Можно продолжать....
Хиатус убрать бы... "В-В"
А что? Иной раз поток сознания и вымоет ил из ямищ души. А там - сомищи, во-от такенные ! В.
Михаил, уж очень как-то сложно всё: скомканной рекою? или это застывший асфальт? Насчёт бесконечно кросивого мира я в некотором сомнении... А вообще- хорошо бы попроще( не опрощённее, понятно), без завитков. С уважением- и без обид, ладно? В.
Валентин, примите мои соболезнования.
Думаю, если от чистого сердца, то не поздно. Боль длинна...
Крепитесь. Надо жить. А график там устанавливают...
Тепла.
С уважением, Сергей.
Игорь!
Я давно прочла стихотворение, а откликаюсь только сейчас - наверное, "работа заела".
Мне оно понравилось сразу. Я даже поняла, почему сразу не откликнулась - очень уж стихотворение не похоже на Ваши предыдущие.
Главное отличие - необыкновенная прозрачность формы, которая принята некоторыми за простоту.
Если художник, задумывая стихотворение, ставит целью удивить - Бога ли, человека ли, - поэзия исчезает сразу. Это стихотворение не поражает, но оно запоминается искренностью, непосредственностью чувства и его выражения.
Наверное, такое воплощение более всего любезно высшим силам, которые "курируют" искусство. Да и народу тоже.
Спасибо!
А.М.
Спасибо, Дмитрий, за точный образ Вашей героини.
Все, как в жизни, и ничего не придумано.
Грустно, но - факт.
А завтра к Покрову молчать о том, что
Мария - это Има Мириам...
Немного святости и много смирения в каждой такой женщине. И неважно, спивается она или к Марсу мечтает улететь без возвращения, как Терешкова.
И.
Спасибо, Людмила!
А.М.
Всегда был убежден,что "суровое барокко" узора лопат на руках -првый признак настоящего вдохновенья.Правда, бывает, что карандаш из руки выпадает, но это уже другая тема.Спасибо за хороший стих,с уважением, С.Т.
Олег, замечательно!Только мне показалось, что "юркий сурок "времени грызет изнутри не листья жизни, а все-таки ее зерна.Лист-это еще что-то впереди, а зерно -какой-то итог, особенно, если начинаешь ощущать, что осталось меньше,чем истрачено. Спасибо, с уважением, С.Т.
Здравствуйте Фёдор! Дело в том, что у нас несколько редакторов
на регистрации. Видимо у кого-то другой вкус. Мне лично стихи понравились. Удачи вам!
С ув.
ЛМ
Гражданский брак – не то, что с росписью,
Но не возьмешь меня «за так»!
А, если че, есть яды, окислы…
В них разобраться я мастак!
Нужна жена, устал от временных…
От них вспухает голова!
Ей-бо, женюсь, к чертям беременных…
Но, по залету – черта с два!
:))))
Сереж, Вы же знаете мой карактер:)))
Что бы ни случилось - главное поржать:)))
А, если серьезно, это то, чего мне так нехватает в жизни. Настоящих друзей, настоящих собеседников, кто держит слово и делает дело.
Хороший стих.
И.