И Вам, Семен - спасибо очень!!!)

Дорогая Людмила, знаю. В данном случае пришлось идти вслед за Лермонтовым (уж простите!) - "Из пламя и света Рожденное слово".

Стихотворение посвящено украинцу. Сам он не считал это оскорблением. Поэтому. 

Очень спасибо, дорогой Юрий!

Да, славно.) Мы с тобой вообще славная бригада (команда?), Влад.
Еще порисуем и попогружаемся, надеюсь.)

Я видела этот фильм в начале миллениума, в кинотеатре, на большом экране. Было потрясающе красиво, но, тем не менее, оставило тяжелое впечатление. Возможно, сейчас воспринялось бы по-другому..
Екатерина, если решитесь, то просигнальте мне, пересмотрим вместе, потом обсудим.)

Вячеслав, спасибо сердечное!
Рад.

Чудно, Владимир!
Анакреонтика, как и было сказано...

Да, женский дух сильнее... Женщины ответственны за жизнь. Проживший в женском окружении - в этом убеждён. Но они также избавляются легче. 
Хотя многое меняется...
Вообще-то, я просто взглянул - чем у нас конкурсанты соревнуются в течение пяти-шести месяцев.
В 5.40 я вообще читать не могу. А на обратном пути, в электричке - от Сусанино до пр. Славы - я стишок смахнул. Наверное, я тоже импровизатор... Неспешный... Но - 40-к минут и 5-ть месяцев - две небольшие разницы.
Вот, всё и выболтал. Спасибо, Иван Михайлович.
Опять вспомнил любимое из Ваших бессмертных переводов... - ..герой за подвиг дорого берёт... - блин, ох - актуальное сегодня. Провидческое.

Отвлёкся, Иван Михайлович...
Одобрение детского редактора... Надо запомнить всего-то одно - детское - доброе. Остальное не важно.
В играх иногда проступает жизнь во всех её проявлениях. Тогда должно быть понятно - это игра.
А так-то, конечно, у Вас получится и детское. Быстрая импровизация - сама интересна.
Написал я не про рыбку, а про папку. Про моего написать доброе - не помнить злого. Волшебника...
Так и написал. 
Рыбка... Столько анекдотов. Я не знаю - каково людям, у которых сбываются мечты. Пруд выкопан. Весной прикинемся рыбоводами.
Спасибо. 

Спасибо, Владимир, за прекрасный портрет отца. В памяти нашей много всего, но только доброе в детстве всегда большое и любимое..

Вот и спасибо, Иван Михалыч, что открыли дверь и зашли ко мне! )

Владимир, великолепно!
Мы наших отцов запоминаем добрыми великанами.
Что бы ни было - они останутся такими в нашей благодарной памяти. Потому что они  отечество наше. 

По-моему, очень неплохо.

доброго дня, Аркадий, спасибо! в точности о том же думала, когда переводила! и подобные ситуации мне знакомы не понаслышке, с тем отличием, что у нас на один мужской этаж было три женских. кто-то уехал, а кто-то остался, через пять лет давали только постоянную прописку, а очередь прикрыли. но кто очень хотел, в итоге смогли и получить и чего-то добиться, так или иначе, через гос.службу (одна девушка дослужилась до подполковника) или перейдя в дворники. по-разному.
и в стихотворении можно предполагать разное, но думаю, здесь традиционный мотив нереализованных амбиций, конфуцианский долг служения, лг стыдится, что мало чего достиг на службе и это больнее для него, чем насмешки земляков. конфуцианские угрызения сменяются даосским отстранением и отрешением...
как у них говорят: такова селяви ))
или как в песне поется: а выстрела в спину не ожидает никто )))
спасибо, Аркадий, за сочувствование и сочувствие!

Барбара, здравствуйте.  Спасибо Вам огромное, приятно.))   Конечно, Севастополь - только трамплин, при всей моей любви к нему...   

– представить страшно мне теперь, что я не ту открыл бы дверь... зато это и хорошо, что рациональные (более выгодные) варианты нам остаются не ведомы... :о)

Доброго дня, Надежда!
Точнее, наверное, 

...первой свой шаг… вдруг не сделала ты

Здоровья и Творчества! 
С бу, 
СШ 

– когда ты мне слова шептала в ухо,
внимая им я понял жизни смысл,
был поражён твоею силой духа
и страх исчез от новых
дат и числ...

:о)

– мудрецы тем не менее рекомендуют – выслушай, что говорит женщина, но сделай наоборот...

– стишок конечное дело детский... бывало и я писывал подобное но одобрения детских редакторов не всегда получал... да вот сами посмотрите мой вариант коды:

– покуда слеза и улыбка
меня не прозрели сполна:
Чего тебе надобно, рыбка?...
Пошёл бы ты родненький на...

:о))

– другими словами, чтобы стимулировать всемогущую волшебную рыбу на исполнение желаний надо таки проявить известное насилие... 


 

– ну это да, обобщил я сгоряча... :о)) – пардоньте, если что... но ведь вот некоторым гвозди на запятках не по сердцу... а я так думаю, что это он от городских сорванцов применял, робкие деревенские-то сами не посмели бы барина беспокоить...

Доброе утро, Иван Михайлович.
Отчего нелюбимого?... Сполна.
И природное. И любовное, потомками собранное в цикл. А всё у всех - вряд ли кто обожает.

– excuse me, Владислав, но у столь нелюбимого вами Некрасова Н. первым таки разумное поставлено... :о)

Сложно, Саша. Чужой опыт опытом не является.
Страдающий был человек. Остро.
Но и жестокий, циничный. В ком-то всё уживается.
Помню, попал я на окончательное место воинской службы. Лежу на верхней койке и понимаю, что у меня абсолютное отвращение к движению.
Просто невыносимо шевелиться...
И я думаю - а как я здесь вообще-то смогу столько времени (даже - не прожить) продержаться.. Не диван, конечно, но какие-то поступки понимаешь так.
А писать надо доброе. Пушкин верно всех пишущих остерегал. Но сложно. Пишущий лукав, многолик, продажен, жесток и - всех грехов и пороков средоточие.. Но у великих - есть из чего выбирать.
Теперь таких не делают. Или делают - не под заказ. 
Спасибо, Саша, вспоминаем.
Про Чебурашку забыл...
Виктория Токарева рассказывала (был т-в юбилейный на "Культуре" -в 4-х частях) - когда папка Михалков дал слабинку в литературном величии - собралась банда под предводительством - как раз Эдуарда.
А Михалков очень Виктории симпатизировал в её становлении, и очень жаловался на всех по телефону - в угасании. И вот он просит её - ну, поговори там с ними; ну, что ещё-то надо...
И она как-то оказывается, на каком-то сборе, рядом и спрашивает Эдуарда: 
Старик ведь уже... Совсем уж не по-божески.
А Эдуард объясняет - Вика, ты не поймёшь. Тебя он гладил. А нас топтал.
Я так вольно пересказываю. Но почти дословно.
Вот и вся литература. Всё уживается...
  

– судя по лексике ты сердишься, Шурик, следовательно ты неправ... :о))

– хе-хех... вообще-то, Катрин, это ещё в девках было... вот и прикиньте... :о)))