Вот ведь, не солгали предчуствия мне, почувствовал, что красный подбой во что-то этакое перерастёт:)
Здорово, Леший, очень понравилось настроение стиха!
Жму лапу,
О.О.
:)
Андрей,сердечное спасибо за Слуцкого,которого ,к сожалению,нечасто сейчас вспоминают,но без которого русская поэзия была бы намного беднее.А значит,и мы тоже. Искренне- А.Р.
Опять распустили нюни
докучные облака.
"Холодные дни июня" -
навязчивая строка.
Пусть нам не вернуть апреля,
но всё же сказать рискну:
Мы оба поднаторели
друг в друге искать весну.
Пронзительно Оленька... хорошо нам там было в комнатах спорить, читать и надеяться... Земля пухом Алле Чеботаревой и Нелли Яшумовой, а мы еще побарахтаемся... глядишь почва под ногами и покажется...
Замечательная тема!
Правда неисполнение молитв совсем не означает, что направлялись они не туда. (ведь логично, согласитесь).
А уж если вы поддерживаете такую позицию, то дайте подсказку (и мне, нерелигиозному, в том числе) - что вы имеете в виду, что это за "не те двери"?
Кому тогда люди поклоняются и молятся?
Я взор свой кверху подниму...
Подниму взор - с чувством тяжести преодоления... Естественней обратить и направить...
Едва ли не единственное место, где замедлился...
...содрать таинственный покров с царицы.
Дело вкуса- ...покров таинственный ...- мне такой порядок легче, всегда передвигаю.
...чем дрожь над пеплом перед пыточной постелью ?
Красиво, но - по мысли - непросто.
...забрёдши на минутку. С е на ё промахнуться трудно...
Если это мотивированный аграмматизм, то на одном слове не ловится, только на повторе...
Замечательные работы, Владимир. Такого автора ухватить - задачка... С благодарностью, В.К.
Had I the heaven`s embroided cloths,
Enwrought with gold and silver light,
The blue and dim and the dark cloths
Of night and light and the half-light,
I would spread the cloth under your feet:
But I, being poor, have only my dreams;
I have spread my dreams under your feet;
Tread softly because you tread on my dreams.
Это сразу начало петься. То есть у стиха есть мелодия. Люблю мелодичные стихи.
Во второй строфе Вы выделили запятыми слово "вроде". А почему? Оно ведь не является вводным. На мой взгляд, запятая слева совсем не обязательна.
Концовка, конечно, красивая, хотя я примеряла, как бы оно звучало, если поменять местами две первые строки последней строфы с двумя последними. А вообще - очень хорошо!
К омментарии
каждая строфа - свой чертог, хотя не о дворцах, и все вместе -возвращение в рай, пусть и с угрозой курьих ножек
Вот ведь, не солгали предчуствия мне, почувствовал, что красный подбой во что-то этакое перерастёт:)
Здорово, Леший, очень понравилось настроение стиха!
Жму лапу,
О.О.
:)
Предельно искренне и подлинно.
Исполненно живой поэтической энергии.
Спасибо, Мария,
c уважением, С.Ш.
такая ностальгия по времени и состоянию детства, и пребывание в нем тоже
Да, здесь без сантиментов надо было. Отличное посвящение.
Андрей,сердечное спасибо за Слуцкого,которого ,к сожалению,нечасто сейчас вспоминают,но без которого русская поэзия была бы намного беднее.А значит,и мы тоже. Искренне- А.Р.
Послушай, продай мне туман
и утренний иней!
За них я тебе отдам...
"За это можно всё отдать!" (с)
Поистине нежность акварелей!
Опять распустили нюни
докучные облака.
"Холодные дни июня" -
навязчивая строка.
Пусть нам не вернуть апреля,
но всё же сказать рискну:
Мы оба поднаторели
друг в друге искать весну.
Ах - и только! :))
Твой глаз, твоя рука, твой голос!
Зоркости и вдохновения!
Очень зримый образ "кольца". Пронзителен. Близок.
...постарели с тобой мы
на одно годовое кольцо...
Ох, как ноет от злой непогоды
свежий шрам - годовое кольцо.
Вдохновения неиссякаемого, Ася Михайловна!
Да и в жизни тоже... одиноки зачастую...
Хорошие проникновенные строки, Олег.
Спасибо.
P.S.
Счастье не в том, что достигнешь вершины,-
В том, что упорно идёшь к высоте.
Сбычи мечт и вдохновения/восхождения!
Чудненькая метафора, Ганна.
Стих вам удался.
С уважением, Лев.
Так ёмко...Потрясает простота и чистый, без фальши, голос лирической героини.
Надя, светлые, искренние стихи. Это - удача!
Геннадий
Блестяще, Марина!
Да, Вы реально чувствуете слово!
И звук.
Даже лучше, чем мне казалось.
С ув.,
Красиво-то как, а...
Браво!!!
Спасибо, Миша!!!
Счастья!!!
:)
Пронзительно Оленька... хорошо нам там было в комнатах спорить, читать и надеяться... Земля пухом Алле Чеботаревой и Нелли Яшумовой, а мы еще побарахтаемся... глядишь почва под ногами и покажется...
Замечательная тема!
Правда неисполнение молитв совсем не означает, что направлялись они не туда. (ведь логично, согласитесь).
А уж если вы поддерживаете такую позицию, то дайте подсказку (и мне, нерелигиозному, в том числе) - что вы имеете в виду, что это за "не те двери"?
Кому тогда люди поклоняются и молятся?
Я взор свой кверху подниму...
Подниму взор - с чувством тяжести преодоления... Естественней обратить и направить...
Едва ли не единственное место, где замедлился...
...содрать таинственный покров с царицы.
Дело вкуса- ...покров таинственный ...- мне такой порядок легче, всегда передвигаю.
...чем дрожь над пеплом перед пыточной постелью ?
Красиво, но - по мысли - непросто.
...забрёдши на минутку. С е на ё промахнуться трудно...
Если это мотивированный аграмматизм, то на одном слове не ловится, только на повторе...
Замечательные работы, Владимир. Такого автора ухватить - задачка... С благодарностью, В.К.
He wishes for the cloth of heaven - W. B. Yeats
Had I the heaven`s embroided cloths,
Enwrought with gold and silver light,
The blue and dim and the dark cloths
Of night and light and the half-light,
I would spread the cloth under your feet:
But I, being poor, have only my dreams;
I have spread my dreams under your feet;
Tread softly because you tread on my dreams.
Это сразу начало петься. То есть у стиха есть мелодия. Люблю мелодичные стихи.
Во второй строфе Вы выделили запятыми слово "вроде". А почему? Оно ведь не является вводным. На мой взгляд, запятая слева совсем не обязательна.
Можно экспромт?
глупо я ранил
руку во тьме о шипы -
не пойман светляк
Интересная загадка, спасибо за указание на существующие переводы. Но светляк должен быть в последней строке, иначе "все не так как надо"... :)
Есть стихи, которые хочется занести в книгу любимых стихов. Здесь как раз тот самый случай!
Концовка, конечно, красивая, хотя я примеряла, как бы оно звучало, если поменять местами две первые строки последней строфы с двумя последними. А вообще - очень хорошо!
В таком случае у меня тоже должно быть хорошее настроение. Но - не смотря на усталость после трудового дня - восхищаюсь тем не менее так же! )
Чудные стихи, блестящее владение словом!
По поводу "маховых перьев" - у Пастернака есть "маховой промельк" - почему бы и нет, если это работает на образ:
Только белых мокрых комьев
Быстрый промельк маховой.
Только крыши, снег и, кроме
Крыш и снега, - никого.