очень понравилось
и стихотворение, и фото
последняя строчка почему-то прочиталась как
"под перезвоны хрустальных браслетов"

СпасиБо, Алёна!
Вначале было "СподобиЛся". Но Парри ещё должен прочитать большую книгу Геррика,  поэтому желательно, чтобы было будущее время. Меня смущало, что глагол "стяжаю" может быть и в настоящем (продолженном, т. с.) времени, и в будущем. Но поставлю,  пожалуй,  "стяжаю"...
Здоровья и Творчества!
С бу,
СШ

СпасиБо, Валерий!
Я тоже увидел лёгкую иронию...
Для справки: Парри получил степень доктора права от Колледжа Магдалины в Кембридже в 1628 году. В апреле 1640 года Парри был избран членом парламента. В рыцари был посвящен 12 мая 1644 года. В том же году он был исключен из парламента.
Здоровья и Творчества!
С бу,
СШ

Саша, строка -- "...все дружно вскинут ружья" -- специально прячет рифму?

осенние стихи всегда трогательней летних (почему?).
замечательно, Ида, особенно понравился мостик в тумане.
и рифмы, обратила внимание, все точные (не слух-звук))
хотя в своих стихах, конечно, можно (и нужно) и поэкспериментировать, да?
like,

казалось бы, Вы отправляете Мораль в изгнание, Аркадий, а на самом деле возвращаете ее оттуда, и еще восстанавливаете искомое значение. все же нравоучения и нравственность вещи немножко разного порядка. Ваша Мораль не будет читать мораль :)
like,

Сергей, отлично.
только посмотрите:

Стяжал бы лавры я, коль... один мой стих...

Сподобится твоих хвалебных слов.

или 

Стяжал бы лавры я, коль... хотя б один мой стих...

СподобиЛся твоих хвалебных слов.

или

СтяжаЮ лавры я, коль... хотя б один мой стих...

Сподобится твоих хвалебных слов.

-- нет?

доброго!

Думаю - культурная примета. Забавно, что шинель - одновременно и военной могла быть и гражданской. Наверное, что-то это говорит о нашем обществе. 

Главное, чтобы было не скучно))
И тебе спасибо за обзор! Как всегда - замечательный!

Сразу не доходит: автор хвалит доктору или это все ирония, но в принципе, в хорошем переводе так и должно быть, будем разбираться, со временем, конечно. 

И мне боязно спрашивать, Аркадий. Думаю, уже не ответит..
Спасибо, что вспомнили со мной Аниту. Все-таки, напишу завтра ей, а вдруг..

Мария, спасибо напомнили. И я был в гостях у Аниты. Необходимо напоминать друг другу важные вещи. А это знаковое стихотворение. Жалит, чтобы жалить. И картина замечательная. Так хочется услышать, что у Аниты, насколько возможно, всё в порядке. А спрашивать боязно...

Грустно как, Влад.. Держись.
Сама недавно пережила исчезновение обожаемого кота Сампо. 
Не умер, к счастью. Карты говорят - жив и благополучен, приглянулся кому-то. Женщине. А карты не врут, как известо..
Больше никаких животных - никогда. Дикая кошка Лупусь на самообеспечении, многочисленные гекко плодятся, как ненормальные, свив гнезда в кондиционере и за картинами. Фсе. Этого достаточно. 
Теперь только содружество независимых индивидуумов.

О, Аркадий, Валерий Алексеевич - именно такой человек, которого моя подруга, венгерская поэтесса и фотограф Анита Галамбош назвала бы "igaz ember"..
Светлая память.
Сегодня вдруг захотелось перечитать стихотворение Аниты "Больной паук".. Навеяло что-то.. 
Читните, если будет настроение: https://poezia.ru/works/158076
На любого паука-великана найдется соответствующий его внушительному размеру шлепанец... (угро-финская народная мудрость)

Аркадий, стихам, как детям, автор обычно отдаёт лучшее. И это лучшее они дарят читателю. От всей души благодарю Вас за Ваши всегда умные и глубокие стихи и за добрые слова.

Спасибо, Мария! Я помню, Вы были в у Валерия Алексеевича в гостях. )) Чем дальше это уходит, тем более значимыми становятся ненавязчивые уроки Стёпичева. Он мне видится Великаном. Не размером, но в человеческом плане. Умеющим понять других. Умеющим посмеяться над самим собой. Умеющим прощать, пытавшегося накануне его убить. Снисходительный к чужим слабостям. Готовый защищать свою команду, чего бы это ему не стоило! Великан!

Хорошие стихи. 

А это на всякий случай:

Неважно, сколько там в кубышке –

шестнадцать, тридцать, шестьдесят…

За вспышкой снова будет вспышка,

пока не кончится заряд.

Если бы не было И... )

Александр, я сегодня вышла на тропу редакторства, поэтому рискну предложить вариант:
Маяк, от вспышки и до вспышки,
Живет, покуда есть заряд.

Спасибо, Ирина!

Алёна, и того, и другого. Я, кстати, по образованию морской геодезист ))

Уважаемый Александр, приветствую!
Спасибо большое за отклик! "Воскрылиями" грешу иногда, чтобы стилизовать под 19 век хоть немного)) Выбрал вариант Даля, а не библейский ("воскрилие"), чтобы не подражать высокому стилю Библии.
Сердечно,
Олег

Геннадий, в следующем стихотворении разовью эту тему ))

Мне понравилась идея, исполнение, но особенно - так, что захотелось об этом сказать, - тонкая улыбка словесной игры "не забудь вспомнить".

Спасибо огромное! Газели - всегда вызов!

Я только за )