Сергей,
спасибо за перевод стихотворения замечательного поэта.
Такие поэты не останутся забытыми, а в наше гнусное время тем более они могут пережить второе рождение, ибо на первый план выходит потребность в слове правды, спарведливости и чести.
Как-то слишком трагично у Вас получилось. Не думаю, чтобы это была правда.
Наше поколение уничтожило советскую власть. Посчитайте другие поколения, которые с этой задачей не справились. Ничего более важного в мира конца XX в. не происходило. Крах советской власти - какое счастье, кто бы мог подумать! Так что не отчаивайтесь, наше поколение пришло в этот мир не напрасно.
Теперь известная присказка должна звучать совсем иначе:
"Иди теперь и докажи, что ты верблюд".
Что касается "форумов", то блажен муж,
иже не ходит на сборище нечестивых.
К омментарии
Да, это - драгоценные слова...
Интересная подборка. Спасибо!
С уважением
Привет, Лев!
Рад видеть на Пру.
Стих (показалось) в основании имеет И фильм Рязанова...
Концовка хороша, хотя я бы
*тень
дал с прописной.
А в Ялте поди уже весна!.. Везёт же некоторым :)))
Герда вовсе не пьяная девка у Андерсена. Она — набожная девушка, читающая псалмы :-)
Очень хорошее стихотворение.
Сергей, взгляните на ту же страшную тему...
Это коснулось и моей семьи.
С уважением, АЗ
http://stihi.ru/2013/02/05/577
Юра, совершенно замечательные стихи, в них гражданский пафос ничуть не мешает высокому уровню художественности.
Изменить не удастся его естество,
Что леса формируют окрест...
У тебя, кроме волка, и нет никого,
Но тебя, если надо, он съест...
Сергей,
спасибо за перевод стихотворения замечательного поэта.
Такие поэты не останутся забытыми, а в наше гнусное время тем более они могут пережить второе рождение, ибо на первый план выходит потребность в слове правды, спарведливости и чести.
Сильно!
Отличнейшее стихотворение!
Не напрасно съездили. Отлично. Это дороже любых сувениров.
Целостная картина. Стихи, как на подбор. Понравилось.
А вот это вызывает сомнение "чтоб выстрелом не СКОМКАТЬ(?) красоту".
"Неклароцеткинские лица
Гламурный поднесёт журнал."
Браво! С прошедшим!..
И с наступающим!..
Вячеслав, поздравляю с попаданием в ТОП. Но по моему мнению Вы должны быть министром ин. дел Республики Крым!
Мы плохое плохо помним, а не помним - значит прощаем и всё повторяется. Поэтому стих актуальный.
Замечательно, Рута!
Для меня эта дата прежде всего напоминание о детском саде "Имени 8 марта"!
Ничего лучшего ещё не читал у вас. Понравилось.
Вот как другой поэт, более лаконичный, решил эту тему:
Уезжаю отсюда – ни туда, ни сюда.
Не лепи мне верблюда из любви и стыда.
:-)
Ну... Виталик...
ты даёшь...
:о)bg
PS
Но "шхуна" если и "ску́ла" таки
рифмуются не особенно...
Искренность — великая сила! Понаехали, понимашь, в наш Крым.
Оценка — 10!
Посмею присоединиться к предыдущим ораторам...
Натали, дык
а может так и написать – "порок"?..
как грится не согрешишь,
не покаешься...
:о)bg
Как-то слишком трагично у Вас получилось. Не думаю, чтобы это была правда.
Наше поколение уничтожило советскую власть. Посчитайте другие поколения, которые с этой задачей не справились. Ничего более важного в мира конца XX в. не происходило. Крах советской власти - какое счастье, кто бы мог подумать! Так что не отчаивайтесь, наше поколение пришло в этот мир не напрасно.
Револьюционный взгляд на взаимоотношения Э.Д. с Всевышним:
"Пророк необходим."
:)
"Когда попала я в гарем..." ;) :)
Сдувает ветер с облачных барханов
Верблюжий след, ведущий к центру стыни,
Где место в белооспиновых ранах
Лишь туше всекосмической пустыни.
Теперь известная присказка должна звучать совсем иначе:
"Иди теперь и докажи, что ты верблюд".
Что касается "форумов", то блажен муж,
иже не ходит на сборище нечестивых.
До чего же здорово – читать на этом сайте иногда настоящую Поэзию, а не только те гадости, что были вчера на тутошнем форуме!
"Мне хорошо. Безумье позабыто..."
Всё, что нашла здесь, на странице - Поэзия.
И по душет пришлось!
"...рок мой меня отметил тягою к морю с детства..."
****************************************
Спасибо, что приблизили час возвращенья к морю!
Ваша
На одном дыхании прочитала и с удовольствием. Спасибо, Светлана!