Замечательная игра слов, очень живо!!!

Лев, вернее всего стихотворение надо отнести в жанр "пародия". "Трескайте треску" - это Николай Рубцов, а в остальном Александр Кабанов. Хотя и иронические стихи тоже весьма уместно - есть над чем иронизировать. Сделано талантливо.

С уважением,
Юрий

Барбара!
Перевод – это не свободное сочинительство.
Неоправданно изменять размер авторский, перетягивая одеяло на себя –
дело неблагодарное и подозрительное (в смысле профессионализма переводческого). Тем более в работе с близким языком, когда все вольности перевода могут быть вполне заметны.
А.К.

"Среди сотен негодяев самый праведный - Гундяев". Ахмед Новресли. А хорошо по звукописи :)

Очень точно и искренно. И мне близко.
С уважением, В.А.

Спасибо, Сережа! Отзывается душа.

Тёплая ирония, запоминающиеся строки. А концовка с этими О(I) Rh(-) и А(II) - вообще читается на выдохе. Кстати, в последней строке не пропущено тогда уж (+)?

Галина, простите, но почему именно "блаженная", если речь идет о нищенке/попрошайке?
В чем здесь проявляется "блаженность" как связь с Богом?
Хорошее стихотворение, но как мне показалось - с не вполне точным названием...

Если бы первую строку последнего катрена записать так:
...послушай, Вань, и ты, Абрам, послушай...
то она(строка) вписалась бы по ритму, кмк...

Извините, если что не так.

С уважением, ВБ.

"Виток от покаянья в сферу очищенья" - очень хорошо.

Рада увидеть и здесь эту золотую подборку. Вечные темы в Вашем исполнении всегда колоритны. Спасибо, Владимир!

Да, психологизм и нерв стиха очевиден...

Маркин,
я с тобой всегда
пускай и есть возражения:

хоть не было в её начале слова
она текла, ни шатко и ни валко...
вот жизни современнейшей основа:
попалась обезьяне в руку палка...

:о)bg

PS
Мои тебе респекты...

Ну что тут скажешь кроме одного - талантливо и саркастически... Я бы даже сказал - саркастически талантливо...

Замечательный стих!

А меня пронзило вот чем - я представил, что стих о военных хирургах и прочел с этих позиций последний катрен. Для хирурга ведь игла - те же рифмы для поэта!

Как офицер-ракетчик - всеми руками "за"!

А этим nach Вы меня просто убили. Великолепная находка!

Ира, и я хотел про фото спросить, а то пусто как-то стало.

Хорошие стихи, Люда, человечные.

Генадий

Неужели все форели
К А.Шапиро охладели?
Наловил бы он форели,
Мы бы все офонарели!

Но ему, измявши брюки,
Ехать захотелось в Брюгге,
Где известные поэты
Ловят на живца куплеты...
:)

...На станциях метро в веках грядущих,
где наши тени, то есть наши души...

Вот и мне так видится, Дмитрий...

П-а-а-а-родия!

Мне бы такого ангела! Везёт тебе, Сергей! Кажется уже и темы не такие высокие, как в предыдущих циклах, а всё равно хорошо. + 10 !
С ув. В.Е.

А по-моему - прекрасное стихотворение. С иронием, сарказмом, юморком. Не знаю только, есть ли в Днепре форель, мне не попадалась. Но не суть важно. Побольше бы таких подражаний, таких пародий, и можно было бы за лирику быть спокойными. + 10!

С уважением,
Вячеслав.

Сергей,
наконец-то я могу сосредоточиться на Вашем последнем цикле стихотворений.
Понравились оба, но второе больше, хотя понимаю, почему они вместе.
В первом - разбег. от наставников и воспоминаний о детстве к тому, что выкристаллизовалось и "отстоялось словом"
Во втором - мир реальный и - творимый и преображаемый.
Ваша вселенная прекрасна и спасает надёжнее, чем "скомканные кредитки", от небытия.

Два слова остановили моё внимание, но по разным причинам.
Моя мама тоже говорила "жменя", предпочитая эту меру иным. Сразу многое вспомнилось.
А второе " босОта" неверно звучит, следует "босотА". Я думаю, Вы сможете заставить его звучать верно.
Но, впрочем, допускаю, что оно (неправильное) вместе со "жменей" взяты ради колорита. Решать Вам.

Спасибо!
А.М.

Китеж прекрасно помню, а второй стих, кажется, не читал. Класс. Продавщица-карга разве что выбивается из образного ряда, где всё веет добротой. Пожалей старушку! :)

A propos, синичка нашей средней полосы
мне представляется птичкой
скорее ж ё л т о й...

:о)bg

Ага... вот это типа 16+

:о)bg

См. мой предыдущий коммент...

...а я в ответ
тебе сказал бы так:
шарахаться не надо от часов
стремительное время нам не враг
поэт, прожить не долго
будь готов...

:о)bg

Паш, может "снег и снег"?..

:о)bg

PS
A propos, тем не менее мои тебе респекты...

Прекрасные стихи!
Владимир, как бы на слог сократить: "Карканьем, вспорхом и дремотой"?