Спасибо, дорогой Вячеслав! )

я то поправил...  но и дальше там все плохо

(to В. Егиазаров)

...называть дурака дураком - это отнюдь не оскорбление, Фараоныч, не про нас с тобой будь сказано... :о))bg

Дык без зубов тяжело ж слова выговаривать!:)

СпасиБо, Александр!

С БУ,

СШ

Александру Скрябину

Отвечаю второй раз. Почему-то мой отзыв улетел в неизвестность. Двусмысленностей в тексте нет.  Оригинал мне тоже понравился. В мышонке

узнаю и себя и многих.

С дружеским приветом

ВК

Всё сделал в точности, Сергей, как ты советуешь. И знаешь, помогло!  Спасибо!

Будь другом, посоветуй это полезное действо и Михалычу, ведь это он возмутитель спокойстия. А когда с ним заговорили на его же языке, обижается, оскорбляет. Не понимаю!..

С уважением,

В.Е.

Не, ну тебе же намекнули: "Рот закрой, а то гланды застудишь!"

-:)))вф

Мне понраилось! Очень!

Лайк!!!-:)

И мне покатило!

Спасибо, Эд!!!

Вставить фразу "И дену животик незнамо куда" в палиндром - это надо суметь!

Понравилась строфа о шестикрылом посланце: "явился блистая мечами..."

Ну, Сергей!  Опередил! Ну прямо все мои слова  озвучил!

Спасибо, Семён, за удовольствие! Счастлиый ты человек, талантище  так и прёт. Ни дети, ни взрослые не могут оставаться равнодушными!

Счастья тебе! И вдохновения! Всегда!!!

-:)))

Спасибо, Семён!

Постараюсь!!

Взаимно!!!

по-моему, это говорит только о том, Александр, что Вы ошиблись, доверившись этой притче во языцех - смешному гугл-переводчику и,  используя в качестве аргумента ошибочный перевод, позволили себе необоснованный и совершенно несправедливый наезд. и даже теперь не собираетесь извиниться за свои оскорбительные слова. 

%.)...

http://ru.pons.com/%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4?q=olive&l=plru&in=&lf=pl

https://ru.glosbe.com/pl/ru/olive

http://www.babla.ru/%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D0%BF%D0%BE%D0%BB%...

Здравствуйте, Александр!

Приглашающий жест "Пойдём со мной..." даёт понять, что представленное - это вступление в тему. Если это так, то хотелось бы прочесть всё.

Могу только сказать, что накопленный опыт "мистификаторской болтовни" и здесь  противостоит "омоскалевшему наречию". И это с самого начала обещает "вкусную словесную трапезу". И не только словесную.

А.М.

Спасибо за отклик, Владимир! Интересный текст, декадентско-готичный, немного претензиозный) Меня тянуло одно время к готике, наверное, что-то еще не выветрилось)

Здравствуйте, Сергей!
ИМХО, немного тяжеловесно... Но тема "всех времен и народов":
Я лучший продавец сапог,
Пускай пляшу я босоног.
:)

Сначала обиделись на меня, теперь обижаетесь на робота? Не следует требовать от электронных словарей перевода целых фраз. Вы всегда будете иметь повод публично посмеяться над глупой "железякой" и выглядеть на её фоне вполне успешно. Кстати, нашли там всё-таки olive?

И обратили ли Вы внимание на то, что я "придрался" только к одному слову вашего перевода? О чём это Вам говорит? (2 альтернативных варианта ответа).

...всё понял и немедленно поправил...

но уж и ответственность

пополам... :о)bg

PS

я к тому, Серёг, а ешли автор объекта действительно, шепелявый?..

...да уж, действительно нивелируется нынче речь, по какому-то неведомому слуху образцу... "нравится"...и всё-таки остро ощущается, Питиримыч, нехватка старых, добрых "десяточек" и снисходительно-одобрительного "бле..." старпёра нашего Василия Пригодича... то бишь Сергей Сергеича Гречишкина, матёрого питерского интеллигента и почётного члена Пеньклубов...  :о)bg

Слава, привет!!!

Мне понравилось!!!

Будь счастлив!!!

...Серёг, не конфузь меня... ведь "...я всё помню, я ж был не пьяный..."... и знаю, что могу на тебя положиться... :о)bg

Блестящее мастерство стихосложения всегда засталяет меня затаить дыхание при чтении!

Спасибо!

like! like!like!

ЦАРЬ  И  БОГ!

Не Бродский, не Егиазаров,

Я царь и Бог - вот мой конёк! -

Зовусь, отвечу без базаров,

Я просто - Чернышёв Ванёк!

Не Лифшиц даже я, не Шехтман,

Зря не держите в сердце зла

Не виноват я, что мой смех вам

Напоминает рёв  осла...

А мне моя послушна лира,

Она из нашенских краёв,

И пусть на звуки из сортира

Похоже пение её.

Но у меня своя дорога.

Пойду, перекурю  немного...

-:)))вф

Здравствуйте, Владимир!
Стих про мышь показался удачным и живым...
В мыши узнаю себя, особенно понравился пассаж о клозете и эхе :)

(to В. Егиазаров)

...чтобы я перед кем-то выкручивался?..

думай своей ушибленной головой,

прежде чем несть бредятину...

селадон ты старый...

:о)))bg

PS

a propos, считай что и этот мой ответ в русле нормального процесса...

Спасибо, Вячеслав! Рад, что понравилось. Вы правы. Пора менять. Хотя шило на мыло...

Спасибо, дорогой, очень приятно.

Наилучшего! Света и тепла - и в прямом смысле тоже. 

Переживаем за вас, как вы там...

Жму руку, дружище.

Прекрасно, Сергей!

А первая картинка своей чистотой - просто завораживает.

С ув.

Вячеслав

БРАВО, ЮРИЙ!

пи.си. 

Пора менять на  БСК

засвеченное ОБГ!

Пока!

Лучше уж Бред Сивой Кобылы, чем Организованная Бандитская Группировка.  За Бред - статьи нет!..-:)))