Алёна, здравствуйте,

Расстались, ты в дальний отправился путь,

                                               насколько теперь далеки?

Немного режет  "насколько теперь далеки ", лучше с подлежащим, напр. "о, как мы теперь далеки", остальное понравилось, но комп "на даче" не читает иероглифы, оригинал посмотреть не могу.

...ничо так... но я бы предпочёл видеть ваши экспромты на своей страничке... :о)bg

Понятно, спасибо. Оставлю "уход" до поры до времени.

Как же без них-то?

А без чувств и суп не густ,

И не ловит змей мангуст,

И не пишется строка

Без глубоких чувств никак,

Только случай есть один,

Где покой необходим,

Ум холодный и контроль

Лучше чувств в любви порой.

:о) gm

разжать твои объятья  -- мне кажется неестественным. Возникает образ плоскогубцев или пассатижей. Кроме того нельзя разжать те объятия, которые ты не сжимал. Мне так кажется.Покидать твои объятья  - более понятно.

...сайт не без добрых людей, крепитесь, Евгений... :о)bg

PS

a propos, я могу выслать вам парабеллум... наложенным платежом...

Ася Михайловна, я "тащу" свои стихи на сайт в надежде, что кому-нибудь они всё-таки понравятся. Ведь если они нравятся тем, кому они предназначены, то могут понравиться и кому-то на сайте. Здесь же не только вы. Тем более что некоторые ваши замечания обидели бы даже некоторых больших детских писателей. Меня, к счастью - нет.

Об этом, Юрий, я и пишу. Один из таких критиков касательно одного ляпсуса у Льва Толстого написал, что Толстому это можно простить. Я давно хвалу и клевету приемлю равнодушно. Для меня поэзия хороша, когда она меня трогает, а не тогда, когда её разбирают по косточкам. И пусть кто-то посчитает меня неправым.

...неее... Александр, не извольте беспокоиться, я о самом главном... инициаторе, так скзать, пафосных журавлиных песен...

хотя, возможно это и сам объект... :о))bg

PS

a  propos, они оба ко мне одинаково неравнодушны... :о(bg

Если Вы обо мне (поскольку я неоднократно подчеркивал, что мой этюд о Гребневе - это эссе), то я Вам не ставил ничего.

...сил нет, как хочется узнать, кто же это мне "пальчик вниз" ставит?.. впрочем, очень похоже на почерк нашего  неутомимого эссеиста-журавлиста... :о)))bg

...ага, ага... или - "жил на свете Витя Черевичкин..."... :о)bg

Спасибо за столь внимательное прочтение. В стихотворном образе более синтезированы общие наблюдения за окружающими, нежели мои собственные ощущения, поведение. Например я совершенно не пользуюсь наушниками, в метро езжу редко,  поэтому разглядываю все с изрядным любопытством... Хотя и я сейчас "Вынужденно Отгородившаяся", но не при помощи наушников.:)

ЛетятЬ утки...

Очень хорошо, Николай!

Я счел нужным написать так, как написал. Обобщенно, без уточнений.

...но чувства-то присутствуют, однако?..

впрочем, и вам желаю того же...

:о)bg

Спасибо. Жаль фото здесь запрещено размещать, не влюбиться в это создание нельзя)

А мне этот вариант не нравится. А как Вам

"разжать твои объятья - это смерть,

 и больше умереть мне не дано".

По-моему, можно и без условной конструкции (раз..., то...) , хотя такие "логизмы" для Миллей очень характерны.

Стихотворение понравилось, но позволю себе немного поморализировать-поиронизировать: как же можно отдавать себя людям и отгородившись от всего ездить в наушниках? Вот и ответ на вопрос - Вынужденно Отгородившаяся Вы, потому и взгляды печальные ловите, да и то случайно! 

Вечного Синего Неба?

Вот этот вариант мне больше всех других нравится, и

не потому что "объятья" а потому что мысль передана:

Живущим - смерть на бис не претерпеть:

Предельное страдание - одно.

Раз покидать твои объятья - смерть,

То больше умереть мне не дано.

Чувствуется, что доброта Ваша не наигранна!   

Спасибо тебе, тёзка!

Слава богу, у бриллианта Вашего таланта есть и грань самоиронии! Достоверный по содержанию и оригинальный по форме монолог!

Дима, раз уж Вам так дороги объятья, то можете взглянуть:

Since of no creature living the last breath
Is twice required, or twice the ultimate pain,
Seeing how to quit your arms is very death,
'Tis likely that I shall not die again;

Живущим - смерть на бис не претерпеть:

Предельное страдание - одно.

Раз покидать твои объятья -  смерть,

То больше умереть мне не дано.

или

Мне выскользнуть из рук твоих - как смерть,

И больше умереть мне не дано.

Мне лично "уход" больше нравится.

"ждёт меня дома горячая ванна"  

Если Они не отключат горячую

Воду, которою белая полнится,

Ванна (в иных ведь квартирках - сидячая,

были такие в хрущёвках, мне помнится).

 Дай-то вам бог греть и кожу, и органы,

И изнутри, коль закуска серьёзная,

Вижу: исподнее истово сорвано,

Ну, а потом уж и трапеза поздняя.

Жарено, подано, пробка откручена,

Поднята рюмка с напитком торжественно,

Ох, обольюсь я слюнями горючими,

То есть слезами, что, в общем, тождественно.

Спасибоку за комплиман, хотя какой пафос при такой погоде?

Удачи и тепла 

Разумеется, подстрочник точнее, как же может быть иначе?

И, положим, во втором варианте не только слово "объятия" пропало, как, впрочем, и в первом. Впрочем, во 2-м варианте неточность в конце сознательная. Что до объятий, которые она покидает, то можно ограничиться передачей основного смысла - "уход".  "Замок рук", "руки в замке" - нормальное выражение, оно означает сцепленные руки,  за спиной или спереди.

...и что столица мне обетованная?..

если по ней и взгрустнётся порою,

ждёт меня дома горячая ванна, я

тело согрев, эту тему закрою...

:о)bg

PS

a propos, не без пафоса, но ооочень поэтично...

:)

СпасиБо, Валерий!

С БУ,

СШ