А то такие знатоки, как наш Ваня, не знают, что акростихи - это, по сути, упражнения в стихосложении для набивания в оном руки! Искренне считают акростихи поэзией и пускают пузыри болотные своего ослоумия по поводу и без...-:)))
Лев Владимирович, кажется, у Вас лишняя запятая затесалась в текст :) сильные стихи. хочется поправить: нигдениследа ни Места Звезды ни Подворья но не видно ниначала ни конца в отдалении но Вам видней. like,
кто-то из писателей, не помню, предлагал написать от лица пепельницы, Вы его переплюнули по части перевоплощения, Владимир! :) импонирует ироничность, а развернутая метафора чудо как хороша. like,
Нина, как всегда, восхищаюсь легким естественным звучанием Ваших стихов. особенно с короткой, как здесь, строкой. только переводчик может предположить, какого труда это стоит. а впечатление, что написано на одном дыхании. и с такой улыбкой :) like!
п.с. посмотрите, мужчины барселонцы, - на мой глаз просится дефис, нет? по типу: девушки-москвички?
Сергей, интересные стихи, виртуозная рифмовка. хотелось бы уточнить пару моментов:
Людское знал презренье,
Того не заслужив,
... ...
Фундамент заложив. правильно ли я поняла, что изначальное действие - закладка фундамента, и как следствие - "знание" презрения. может тогда "познал людей презренье"? Не в грубую овчину,
А в шёлк (на нём рубины),
В роскошную пелёнку
- получается, рубины на пеленке из шелка? Свет над кроваткой
Из кости гладкой –
Навес из янтаря.
- свет из кости? может какого-то знака здесь не хватает? спасибо за пояснения. со светлым праздником и наступающим старым! :) всех благ!
Вера, какая Правда жизни в Вашем стихотворении! Жизнь бабки Пелгеи немудрёная, но сама она такая мудрая. И мудрость эта не академическая, а житейская, идущая от корней предков, огранённая в такие простые, но ёмкие слова, могущие всё объяснить и охарактеризовать одной фразой. Сам язык и есть жизнь нескольких поколений. Почти все рифмы глагольные, но они-то и придают живость и обаяние стихотворению. Какая же Вы, Вера, умница, что сохранили богатство русской разговорной речи. Остаётся только сожалеть о том, что в своё время не записывала то, что говорили бабушки, в памяти остались только отдельные приговорки на разные жизненные ситуации. Почитаешь Вас и поверишь, что наш язык был и остаётся той живительной силой, которая помогает выживать людям в трудные времена. Спасибо!
вот именно, Сервис не случайно не затронул эту тему в отличие от стишка про испанок, в испанских мужчинах его интересовала только их деловая хватка :) Спасибо, Аркадий!!!
Узнал новую краску, спасибо, Слава)) Великолепное стихотворение. Особенно ветер - ребенок понравился. По-моему, это очень круто, очень точно. Перечитываю со вчерашнего вечера и кайфую как в первый раз.
Спсаибо, Иван Михайлович! ''Достославный гимнобаснописец'' никогда не
курил! И если сюжеты его басен фантазии,
в моих текстах - подтверждённые наукой и свидетелями факты. Я всегда пишу
только о том, что сам видел. (Или слышал.)
Только не смейтесь. Однажды и я был замечен в ''гимнотворчестве'' И это тоже
факт!
К омментарии
Вячеслав, спасибо! И Вас с Новым годом!
"в них тапку бросил, — и́дут вспять.
Пора вставать".
КЛАСС!
Алена, спасибо! Вы - мой хокай туточки, правда, благосклонный.
Лев Владимирович,
кажется, у Вас лишняя запятая затесалась в текст :)
сильные стихи.
хочется поправить:
нигде ни следа ни Места Звезды ни Подворья
но не видно ни начала ни конца в отдалении
но Вам видней.
like,
кто-то из писателей, не помню, предлагал написать от лица пепельницы, Вы его переплюнули по части перевоплощения, Владимир! :)
импонирует ироничность, а развернутая метафора чудо как хороша. like,
безбрежныя блю скай,
но в корень зрит хокай!
Нина,
как всегда, восхищаюсь легким естественным звучанием Ваших стихов. особенно с короткой, как здесь, строкой. только переводчик может предположить, какого труда это стоит. а впечатление, что написано на одном дыхании. и с такой улыбкой :) like!
п.с. посмотрите, мужчины барселонцы, - на мой глаз просится дефис, нет? по типу: девушки-москвички?
Сергей,
интересные стихи, виртуозная рифмовка.
хотелось бы уточнить пару моментов:
правильно ли я поняла, что изначальное действие - закладка фундамента, и как следствие - "знание" презрения. может тогда "познал людей презренье"?
Не в грубую овчину,
Свет над кроваткой
спасибо за пояснения.
со светлым праздником и наступающим старым! :)
всех благ!
- всё в поряде, Алекс, просто я первее ему ответил...
- об этом надо Моргана Фримена спросить... :о)))
Bum expectando... Dum spiro spero
Почему это из кротовой?
У меня своя есть.
Большое спасибо, Александр!
Ответ на отзыв Александра Баргмана, который разместился почему-то не под ответом. :)
Вера,
какая Правда жизни в Вашем стихотворении! Жизнь бабки Пелгеи немудрёная, но сама она такая мудрая. И мудрость эта не академическая, а житейская, идущая от корней предков, огранённая в такие простые, но ёмкие слова, могущие всё объяснить и охарактеризовать одной фразой. Сам язык и есть жизнь нескольких поколений. Почти все рифмы глагольные, но они-то и придают живость и обаяние стихотворению. Какая же Вы, Вера, умница, что сохранили богатство русской разговорной речи. Остаётся только сожалеть о том, что в своё время не записывала то, что говорили бабушки, в памяти остались только отдельные приговорки на разные жизненные ситуации. Почитаешь Вас и поверишь, что наш язык был и остаётся той живительной силой, которая помогает выживать людям в трудные времена.
Спасибо!
вот именно, Сервис не случайно не затронул эту тему в отличие от стишка про испанок, в испанских мужчинах его интересовала только их деловая хватка :)
Спасибо, Аркадий!!!
Спасибо, будем стараться! ))
И твоему большому семейству, во главе с тобой, всего самого чудесного!
Спасибо! и тебя! и твоих!
чтобы всё!
самое!!! ))
Слава, спасибо большущее!
Ты знаешь, начинал-то как шутку вроде, а потом "Остапа понесло")
С Новым годом, что ли!.. ))
Хорошо зажигаешь, тёзка... ))
И тебя с Новым!
Серёжа, спасибо огромное!
Серёж, даже не знаю, как реагировать.
Для пародии - слишком лирично.
Для лирики - слишком забавно.
Очень понравилось!)
Узнал новую краску, спасибо, Слава))
Великолепное стихотворение. Особенно ветер - ребенок понравился.
По-моему, это очень круто, очень точно.
Перечитываю со вчерашнего вечера и кайфую как в первый раз.
Хотел сказать наш Геррик без затей:
Заветы соблюдай и не старей!
:)
СпасиБо, Аркадий!
с БУ,
сш
Ваши переводы, Эмма, стали более чётки, стих правильный. Теннисоновские нотки звучат и в русской копии.
Это больше, чем просто стихотворный текст - это документ, это уже литература. Респект!
Сантименты сильная штука :-)
Спасибо, Сергей. Я понял Геррика так:
Р. Геррик завещал поэтам:
- Старей, не следуя заветам…
: ))
С уважением,
Аркадий.
Спасибо, Нина. Ну, очень!
Искать мужчину без изъяна –
пустая трата женских сил.
Ему:
- Любимый…
Он:
- Mañana…
А завтра и совсем забыл.
: ))
Спсаибо, Иван Михайлович! ''Достославный гимнобаснописец'' никогда не курил! И если сюжеты его басен фантазии, в моих текстах - подтверждённые наукой и свидетелями факты. Я всегда пишу только о том, что сам видел. (Или слышал.)
Только не смейтесь. Однажды и я был замечен в ''гимнотворчестве'' И это тоже факт!
http://www.kontinent.org/pushkin-v-britanii-obyavil-pobeditelej/