Сергею Шестакову
По-моему, может быть что-то вроде:
"Ты мне дал надежду, Боже !
Вот опять тебя тревожу:
Обращаюсь по нужде,
Потому что вновь в беде". ВК

Александру Тиандафилиди
Достойный всяческого внимания и уважения объёмистый квалифицированный творческий труд, расширяющий  наше знакомство с наиболее высокими проявлениями нравственного духа поэзии сразу нескольких незабываемых культурно-исторических эпох, в коорых жили и творили Вергилий, Данте, Петрарка и Боккаччо.
ВК

СпасиБо, Елена!
Вы правы, с "опять" надо что-то делать. Подумаю...
С бу,
СШ

Финансово точно столько всего не потянет. Вашему произведению нужен пространный построчный комментарий, наподобие Ю.М. Лотмана к "Евгению Онегину",  - я бы с удовольствием на ночь почитал.

Добрый день, Александр Владимирович! Спасибо, что сделали всю работу за меня, и теперь можно эпиграф не трогать. Надо бы только добавить оригинал "Фауста" Гете и переводы Пастернака и Холодковского. Если  читатель не потянет, то симфоническая музыка - это все же не китайская грамота.

Отдать кормовые и носовые! Поднять якорь! Гафеля-гарделя, топсель-шкота перетяжка! П-паруса па-а-а-адняять! Полный!.. стоп! Что? А, да! Нет! Полный вперёд!

Здравствуйте, Андрей Игоревич. Интересно. 
Пожалуй, читателю стоит сразу, прямо в эпиграфе, посоветовать приобрести двухтомный "Словарь морских и речных терминов" под редакцией М.И.Чернова и Большой географический атлас мира. Иначе процентов 50 слов в тексте для него будут сродни симфонической музыке.

.

понравилось, Борис, такие свежие ощущения,
но особенно метафора:
а голубь дня под вечер угасает,

ссыпаясь синькой на дома,

на улицы, на лица.

класс!

да, Аркадий, добро это нормально. 
а чтобы не помнить ко(го) зла, нужно, как говорит Иван Михалыч, того обидеть ))
а Вы не обиделись, потому что знаете, с какими теплыми чувствами я отношусь к Шелу (вообще, и Вашему в частности (и Шел бы не обиделся)). а может лента это был только предлог )) а может правила изменились, потому что такой "рыбы" не было давно )) а двигать ленту рука уже не поднимается, потому что старые правила сидят глубоко в мозгах (или печенках) )) так что ждем хороших переводов!

Я Вас услышала, Александр, и надеюсь, поняла правильно. :) Спасибо!

Спасибо, Владимир! Была запятая, но перед публикацией изменил. Теперь вижу зря. Раз просится – значит правильно.)) ещё раз спасибо. 

Спасибо, Алёна! Пытался вспомнить, что подтолкнуло к написанию текста. Вполне возможно то, что делающие нам добро со временем забываются. Добро это нормально, обыденно. Причинивших зло запоминаем крепче. Как и многое, что хотелось бы забыть.

P.S.  ''хоть Шелом каким завалящим, а?'' (с) Завалящий Шел – звучит как-то не очень. Хотел обидится за земляка, но не смог.))) Трудно обижаться на творящих добро. Думаете переводить с английского политкорректно? С китайского – да.

Загляните, пожалуйста, в салон. Изменились правила публикаций на главной странице. Двигайте ленту на здоровье)) Ещё бы граничили количество комментариев под одним текстом одного! автора… если они к тексту не имеют реального отношения.

А завалящие переводы Шела поищу Или И. Розенберга. Для меня тема антивоенных стихов поэтов погибших в войнах остаётся актуальной. (Много раз говорил об этом раньше.)

- надо же было тебя занять как-то... 😎

- дауш, дауш... особенно шапочка с очками... 😎

-  отнюдь нет, эти имена и клички бывшим нашим братьям придумывают теле-пропагандисты... а предатели все, кто в застойные (мирные) времена состоял в КПСС...

Энергетичное стихотворение, Аркадий. Конечно, смыслы его не стоит переносить в частную человеческую жизнь, но вдруг подумалось.. а были ли у меня враги? В упор не помню))

Здравствуйте, Иван Михайлович!

Обычная многовековая практика придумывать врагам, вымышленным или реальным, обидные уничижительные имена. Предательство – вечная тема. Для меня главное это груз, с которым нам всем предстоит жить. Стихотворение довольно давнее. Что-то, похоже, обеспокоило тогда.  

Вы можете кушать хоть руками, хоть левой ногой, совсем так, как вы написали это. При всей симпатии к вашему творчеству вообще. 

Нина, спасибочки) Очень в тему была с утра эта прекрасная музЫка Ваша: слушала и смотрела в окно.
А там в саду ветерок соцветия белой акации легонько треплет. Красотень и благозвучия.
Акация чудесным образом сама выросла, пока я по тому свету без лучины кочевала) Символизирует возрождение и начало новой жизни. Растет необыкновенно быстро, уже почти до неба вымахала. Нюхать надо осторожно, потому что ее очень любят пчелы и осы. Впрочем, радости нюхачества мне нынче временно недоступны.
Нина, переход в нижний ярус отложу до вечера. Не только из соображений романтишности.

Значит, Ветер - это Ваше? А кто же будет присматривать за стихией Огня?) Ну ладно, само как-нибудь образуется.))

...голубчик дедушкин секрет
о кашле знает много лет..

- не учили бы вы дедушку кашлять, голубчик...

А почему не зарифмовано, Иван Михайлович.
Серьёзная мысль, а не занудное суесловие...
Это пишется так -
Жуир надумал шлюху навестить;
Любовь придумал, чтобы не платить...
Ну и т.д. Грешно лениться..

.

Обезьяна у серба на плече - сюжет стихотворения Ходасевича  "Обезьяна". Отсюда двоеточие. Поскольку мы тут узнаём, что картинка взята у поэта Ходасевича. Авторский знак. Тире тут тоже вроде авторского, поскольку Вторая Мировая началась с "сербского вопроса". Мистический нрав, т.е. предчувствие, предсказание иносказанием...

Понравилось, только после трус просится запятая :)

Насчёт Блока промолчу, а просто здОрово. Но у зануды два  вопроса - почему после у серба на плече стоит двоеточие, может, просто запятая? Стоит-не -  имеется в виду, конечно, тире, а не дефис, но тогда надо отбить: стоит - не.

Сергей, а почему поддержи опять? Разве он помог до этого? Этому Богу просто напоминают, сказал слово - держи, помоги, наконец. 

Подарочек Вашему Храму,
по случаю Открытия и П.О’Священия в бригАнты.

 + 02.00   (ссылка)                                         

надеюсь, разберетесь, где музыку включить
и как перейти в нижний ярус - там клуб Храма Всех Ветров...

С Богом.

ну, Иван Михалыч... красавЕц!
во всех смыслах...
+

)))