- на пьяного, лежащего в канаве
порой не без сочувствия гляжу
дай этой жизни смысл,  Отче Аве!..
хоть он давно понятен и ежу...

- барыня, барыня, сударыня барыня...
впрочем, кака барыня не будь,
ей один по жизни путь...

- вот именно... можно воспользоваться электронной почтой...

- когда-то мир изыщет средства
заклеить все прорехи на...
мне дорог этот шланг сыздетства,
но мне дороже всех страна...

Обо всех эти утверждениях, Сергей, как бы я к ним не относился, мы вполне можем поговорить еще
но не сейчас

Саша, привет! Я просто показал глазами подростка ту реальность, на фоне которой совершилось это великое событие. Т.н. " мелочи жизни" , постепенно, а нынче и очень быстро исчезающие в потоке всяких изменений, для меня очень важны. По натуре я средневековый номиналист и единичное для меня по- прежнему то, без чего немыслимо общее.

Спасибо, не слышала)
Тож лови - от эгрегора рыжих бунтарок:
https://www.youtube.com/watch?v=IEjWFxs-FJQ&ab_channel=BombaPiterLive

Ну, и хорошо... Лови.
https://yandex.ru/video/preview/3862810840109073539

Дечение - пожалуйста! Прямо со стихиры.

В аптеке купил бы
       я антибиотик,
            и стал бы его принимать
Ах, лучше бы пиво,
       оно бы, напротив,
            лечило и душу, и стать...
Ах, лучше бы водку,
       она же полезна:
            компресс можно сделать из ей.
Ах, лучше б молодку:
       от всяких болезней
            молодка поможет верней.

Лесок в завалах... Но и сосняк тоже.
Прохожу мимо сосны. На уровне глаз с обратной стороны выглядывает белка. Что-то во рту. Чем-то дупло утепляет. Посмотрела строго и пошла наверх. 
Вообще там зверушки бесстрашные.
Не хвост - хвостик... Маленький. Какая ведьма без хвостика... Можно на усик поменять. 
Подумаю. Ужо немного отлегло... Полегчало.
Мутного болота - красивый цвет. Если смотреть долго. Влекущий. В августе болота нереальны.
И красками, и ароматами..

Игорь, очень интересно! Я тогда учился на втором курсе. Наш курс и не только, пожалуй, весь МГУ, вышел на несанкционированную демонстрацию 14 апреля, когда Гагарин, прилетев в Москву, где ты встречал его на аэродроме, приехал на Красную площадь и взошёл на трибуну мавзолея. Мы все были радостно возбуждены и бодрым шагом дошли от Воробьёвых (тогда Ленинских) гор до Манежной площади, где нас остановили. На площадь выехали несколько поливальных машин и принялись поливать площадь перед гостиницей "Москва", дав нам понять тем самым, что дальше идти не следует. Мы поняли. Вот, собственно, и всё. Твой рассааз напомнил мне об этом замечательном давно прошедшем времени.

О, Влад, мурси). Очнравится) Лесок был, похоже, живенький и игривый, не то что тот мертвяцкий. Поэтому в нем и грибы до сих пор растут.) 
Все подходит, кроме хвостика. Но, может, отрастет еще.
И стиль стишка вштырил, и глаза трясинные польстили. Бабушка говорила, что глаза у меня, как мутное болото. Почему ей так казалось, ума не приложу.. Видимо, это их истинный цвет на тонком плане, как и твой блонд))
Кароч, счетчик отключаю. Захочешь, приходи в следующей жизни.. ммм.. на вольных началах).

Кусок-то он склизкий, но коготки у мышки имеются. Для уцепиться хватит. :о)

"Он (Лотман) пишет, что не понимает метафор Пастернака, как они устроены, но доверяет Пастернаку как легитимному автору." - уточните, где именно Лотман об этом пишет?

"Навязывать автору свою трактовку неверно" - Игорь, я не навязываю. Как выяснилось, Вы просто не подозревали, что вместо лягушки и сметаны может быть что-то другое. И не задумывались. Я лишь предложил задуматься.

Ну, а Ваши претензии к Интернету не представляются мне обоснованными. Поскольку нет существенной разницы между способом публикации (на камне высечь или на сайте страничку завести). А в содержании публикаций - есть. :о)

Добрый вечер, Манечка. 
Вернулся - сгонял в один лесок. Но не с утра..
И даже красивый гриб найти ещё можно.
Трикстер...
Что-то такое..
Говорят, у рыжей крошки -
все приметы дикой кошки:
коготь, клык, чащобный взгляд..
Есть и хвостик - говорят..
Огненный рыжик.. Дык, ёлы-палы....
Это в английской лиге считают, что нет команды без рыжего ирландца. Вернее - считали.
Говорят, что нет бесстыжей
глаз трясинных девы рыжей,
словно в искрах от костра -
дикий жар её нутра..
Думаем-думаем.

Владимир, не могу с Вами не согласиться, образ у поэта получился на самом деле смелый и подкупающий. и мне при переводе вспомнился Ли Бо, а еще почему-то строчки Цюй Юаня из "Отца-рыбака", где мудрый рыбак говорит, что "мудрец всегда идет вместе с миром вперед... а если все люди вокруг пьяны, почему бы не допить то вино..."
мне кажется, оба поэта прекрасно помнили этот совет :)
оч. признательна!

Ты в любви сама подобна  Богу,  Вне стихов,  и в сих божественных стихах

Спасибо, дорогая Надя! Это ты правильно сказала - Виктор был очень похож на этого отчаянного ворона.
Нина.

- сей экспромт не оценивает ваших произведений, он исключительно токмо в защиту Иуды... :о)

Какой-то инфантильный товарищ. У меня внук 9 лет хочет многое из этого делать, но ему не позволяют. :) Мультики смотрит, но PlayStation ему не покупают. Кота любит взаимно. В Сети его не пускают шарить. Нормальным мужчиной вырасти должен, и не дебилом.

большущее спасибо, Вячеслав,
с Вашего позволения воспользуюсь Вашим вариантом, так действительно лучше звучит.
это цы -- одно из пяти или шести наиболее популярных у переводчиков Синь Цицзи (всего сохранилось около 600 цы), есть еще два перевода: М. И. Басманова и С. А. Торопцева. интересно, почему :)

Иуда давно стал символом предательства и вероломства, а культурные вериги просто так не сбросить, и это скорее к лучшему... Бред, конечно, вещь пошлая и бесполезная, тут я с Вами согласна!

Вы становитесь  моей  музой)))

Самвел, здесь нет ни одного изъяна. Лишь необыкновенная красота и щемящая душу поэтичность. Спасибо!!

Владимир, а меня греют Ваши отзывы на стихи Виктора, всегда такие точные и проникновенные. Спасибо большое.
Нина Гаврилина.

- со слов народных умельцев из одного литра молока получается примерно 100 г. масла, из литра сливок примерно 350 г. масла, сметана для этого дела не используется... ну так вот - этот кусочек масла довольно-таки склизкий, чтобы использовать для отталкивания...
короче, тёмные истории эти, что с лягушками, что с мышами... а может они, как Ксанф, выпили этот продукт?.. но в этом случае совет хитрожопого Эзопа не годится... а вообще разгадывать детские загадки дело неблагодарное, тем более использовать эту тему для диспута на столь уважаемом, элитном некогда портале... :о))bg

PS
a propos, прелагайте уже Рильку, господа, пока он безмолвствует...

А вот это правильная постановка дела
Я вкладываю в термин "доверие" ровно тот смысл, который вкладывал Лотман. А в Инете нет терминов, а есть хотелки. Лотман имел в виду легитимных авторов (в частности, Пастернака). В инете никто ни к кому не относится как к легитимному автору (я, конечно, упрощаю, но в общем-целом именно так). Отсюда разговоры про дилетантов типа "развесистая клюква" или "домкрат". В инете читатель никогда не знает, на кого напорется, Мысль о том, что читатель, мол, сам разберется - абсурд.
Про "мышку" Вы, может быть, и правы. Но литература как явление выстроена иначе. Пантелеев - легитимный автор, со мной сложнее, поскольку я еще живой. Лотман рекомендует авторам уровня Пантелеева доверять не придираясь. Он (Лотман) пишет, что не понимает метафор Пастернака, как они устроены, но доверяет Пастернаку как легитимному автору. Если Пантелеев пишет про лягушку, а не мышку, радуйтесь, поскольку это - хороший (легитимный) писатель. А сейчас с пониманием кому можно доверять в литературе, а кому не надо - полный бардак. Сейчас даже относительно легитимные авторы пишут такую ахинею,  что уши вянут. 
А с трактовками совсем просто. Если у вас, Сергей, есть особое мнение, то напишите и опубликуйте это мнение в виде хорошей прозы. Навязывать автору свою трактовку неверно. Пантелеев легитимировал одну трактовку (свою), а Вы попробуйте легитимировать другую. Но сделать это будет трудновато! 

- а может таки "каратики" назвать... так-то оно более традиционно и гораздо менее претенциозно?.. :о)bg