Комментарии

Изумительное стихотворение!
Очень понравилось, спасибо, Василь. На такие тексты надобно ровняться.
С уважением. Ирина.

Замечательно, Ольга!

Но когда же, как не летом?

C уважением,

Алексей

Что-то у меня сегодня с иронией напряжённо...
Текст хороший и более, имхо, к любовной лирике относится.

"Поцелуй меня так, как целуют любимых,(-)
Как целуют любимых подруг. " (с) - Ир, здесь у тебя в вышеозначенном месте точно зпт. подразумевалась или всё-таки -?

Если ирония, то (-) , в противном случае всё не так :)

Удачи!

Привет, Серёж!

По мне так весьма.

Удачи!

LXI

Is it thy will thy image should keep open
My heavy eyelids to the weary night?
Dost thou desire my slumbers should be broken,
While shadows like to thee do mock my sight?

Is it thy spirit that thou send’st from thee
So far from home into my deeds to pry,
To find out shames and idle hours in me,
The scope and tenor of thy jealousy?

O, no! thy love, though much, is not so great:
It is my love that keeps mine eye awake;
Mine own true love that doth my rest defeat,
To play the watchman ever for thy sake:

For thee watch I whilst thou dost wake elsewhere,
From me far off, with others all too near.

Я смотрю, Лариса, сайт Вас вдохновляет?))

С уважением,

Единственное, к чему можно придраться, это - корыто (нежелательные ассоциации))
И даже повторения: как целуют.., это.. со мной.. - не портят, на мой взгляд, очень удачное!
С уважением,

Басни у Вас чудесные, Лев! Получила удовольствие :))
Но я бы чуть-чуть изменила правописание :
Как Тополь вымахал, однако!
Высок, красив, и даровит.
За то и каждая Собака
его отметить норовит!
Тогда становится доказательнее наличие таланта у Тополя : )))
С уважением и симпатией, Ирина.

Возьму в избранное... Никому не отдам. Павел.

Вот Льву всегда любое Древо радо;
Зато Собакам от него - ну прям беда!
И поделом вам, господа:
Не поднимайте лапу где не надо.

Давно уж ко мне не являлась... ну - эта...
Ах, Горький! Что толку твердить о сомнительной пользе
Теперь, когда сам же наставил рога ты поэту?
Резвитесь! Чёрт с вами... Но только не вешай лапшу мне о прозе!

А если тополю собачье удобрение,
Как критиков поэту одобрение?..

:о))bg

Леночка, просто прелесть!
Самое странное, что я заметила это Ваше стихотворение уже после того, как сбросила своё. Захожу, смотрю, а тут тоже - Игорю Крюкову! Надо же :)))
Всего Вам наилучшего : )))

Игорь, только сегодня случайно (уж извини, так получилось) обнаружила твой ответ на мой отзыв к твоему комментарию ( прошу прощения за нагромождение слов) – к «Твоего коснувшись тела…». Я и , только получив твой отзыв, была поражена, такому прочтению. Ещё больше, когда пояснил свою мысль.
Вот и решила, как отклик, сбросить стихотворение, которое вряд ли сбросила бы в другом случае, т.к. не считаю его удачным. Но мысль, в нём выраженная – продолжит наш разговор.
С уважением, Ирина.

У Вас появилась ирония. Точнее, раньше она, наверное, тоже
была, но подавлялась более трагическими ощущениями.

Леночка, мудро, хоть и горько. Особенно понравились "Оплетена, опутана, попалась", "Ты попросил глоток воды", да, в общем-то и про ежа, и про круг.
Так что, считайте. я тоже попалась - на Ваш цикл :)))

Не знаю, может и задачка. а мне понравилось. Настроение передано. Вот это очень точно:
Шлейф серых будней
Холодом скомкан
В кокон.
Я тоже так чувствую осенью. И , что "весь тёплый воздух - роздан".
С уважением, Ирина.

Знаете, за отчаянием и грустью в Ваших строках
столько оптимизма и жизнелюбия. Очень понравилось:
"Гляну в зеркало утром рано -
Как с погоста, ни дать - ни взять.
Если вся - открытая рана -
Прикасаться к живым - нельзя. "

С уважением,

Алёнушка! Простите за мои редкие визиты!
Вы написали столько хороших песен, что пора уже выпускать диски!
С уважением,

...Ты слышишь, слово прозвучало...
Но разный смысл мы в слове оном
Уловим, если вторим снова
Его же, но различным тоном...

:о)bg

Нюансы, стало быть, имеют решающее значение...
Будем иметь ввиду...

PS
...Чехова вот мне еще зачем-то вспомнился...

Очень хорошо! Странно только, кто же умудрился такую низкую оценку поставить?
С уважением,
Валерий.

Изящно, действительно выведено кончиком пера. Вы - умелый график, Люда!
С уважением, Ирина.

Замечательно, Миша!
А главное, что, сажая деревья, мы таки принимаем дары будущих фруктовых царств. Если бы их не было внутри нас, если бы не питались мы от плодов их, так разве было бы у нас это стремление – дать земле новые саженцы?
Вот такая даже где-то философия от впечатления. Извини, если неправильно впечатлился...
:)

Изрядно сказано, Света! А самое главное, столько пространства остается, чтобы домысливать, дорисовывать…

С уважением,

Олег

Второе стихотворение подкупает искренностью...
Но, мне кажется, Вам, Павел, особенно удаются краткие формы. Мне у ВАс несколько кратких стихов очень нравятся. Кажется, все они о природе. Вот и это - 1-ое - чем-то меня привлекает. По-моему, оно удачное, провести его анализ не сумею ( казалось бы. нет ни необычных метафор, ни, вообще, чего-то такого, оригинального). Но вот простота его - не простая...
Всего Вам наилучшего: здоровья, настроения, друзей...
Ирина.

Звучит очень красиво. Хотя по смыслу - это хорошая задачка из
цикла: Найдите десять предметов, которые художник изобразил
неверно. Поищите.
С тем, что в поэзии, возможно, так и должно быть, - спорить не
буду, вполне может быть.

Василь, на редкость проникновенно,
Спасибо тебе!
Твой Им

Замечательно и мудро!
Спасибо, Василь!
Им

Василь, нет слов!
Светло завидую и ...ревную...
10.
Твой Им

И где ты их только находишь, таких интересных :)))
Мне понравилось. Концовка - прямо Ах! : "Развейте прах в пустые небеса!" Единственный вопрос - почему "исказив черты"? Я, вроде, не нашла этого в оригинале (прада, смотрела очень наспех, ты уж извини).
Разделяя мнение оригинала ипереводчика, Ирина.