К омментарии

Первые две строфы - сильно, очень.

Добрый вечер, Елена.
точно

Автор Лика
Дата и время: 20.11.2004, 20:31:35

Галя! Что Это?
Когда это было?
Так...написала...Сказать-нечего:(

С очувствую
Л.

Дата и время: 20.11.2004, 20:07:16

Такой продвинутый монах,
Наверно, бегает в штанах.

Стих забавный, только жалко, что на монахе замешан.

Не буду комментировать стихи, и так много сказано:)
-----------------
Увидела это на Стихире:)
-------------------------
Paccвeт.
N.Reber


--------------------------------------------------------------------------------
И. Г.

Я ocтopoжнo пpиoткpыл oкнo
и, yпиpaяcь взглядoм в cпинy нoчи,
нaщyпывaю пaльцaми твoй вдox –
знaкoмyю зaтяжкy в ткaни вeтpa…

Coзвeздия твoeй дaлёкoй нoчи
мoлoжe вдвoe… Haм нe paзминyтьcя
пoкa нaш кoмпac тoчeн кaк чacы
и двaжды в дeнь пoкaзывaeт ceвep


------------------------------------------------------
Николай, это прекрасно.
Но неужели же всё это - для Иммануила Глейзера???
;))))

- 2004/11/19 04:46 •

ЗАМЕЧАНИЯ: (добавить)

)))))))))))

Cпacибo

- 2004/11/19 13:22
----------------------------
:)))))))))))))


Дата и время: 20.11.2004, 19:36:36

Ну постеснялась бы так рифмовать, так коверкать язык, так кощунственно ссорить сорить восклицательными знаками, повествуя о смерти- последняя строка.

похож - громоотвод
значишь - нянчит

Ты никому не нужен и не значишь, - ???
боле нет- ???
малютку - его? а не её?

Совершенно недопустимый уровень безграмотности.
Лень что ли поработать над текстом? Или полная слепота?

Ждал отклика на стих Кости Кипова... Хотелось, как лучше, а вышло, как всегда...

Дата и время: 20.11.2004, 19:31:36

А я вот – верю…
Шар ли, блин… блин ли…
Мишань, и чё ты так расчувствовался?
Дело ведь не в форме, а в содержании… оно-то и хреново…
Но это как раз и поправимо, потерпи уж пару-тройку тысячелетий…
:о)bg

Дата и время: 20.11.2004, 19:18:34

"...Я в тазу купаю облака.
од рукой - пластмассовая рыбка.
Юной мамы светлая улыбка
Так непостижимо далека..."
---------------------------
Спасибо, Андрей, за глоток детства :)
10.

Дата и время: 20.11.2004, 19:07:03

...to Miss Parfumado
_________________
НОВЫЕ КОМБИНАЦИИ ОТЧАЯНИЯ И ГРУСТИ

«Я буду продолжать копаться в грязи, я буду выдумывать все новые и новые комбинации отчаяния и грусти. Я никогда не поверю ни в какое светлое будущее…»*

Я надеюсь, что это у Мисс вселенская ипохондрия, и ей временно хочется чего-нибудь такого, чтобы упрочить свою временную идиосинкразию к мирозданию.

Хотя, где наша не была? Будем и о грусти.

Некто перестал записывать. За собой уже с пятнадцатилетнего возраста. Отчаявшись получить от себя любую разновидность нетленки.

Греки небось верно подметили, что грустнеющая на глазах физиономия удлиняется, трансформируется и начинает напоминать лошадиную морду, наши переврали слово и стали говорить «Кондратий хватил», опустив первую часть про «х-х-хиппо».

Мне кажется, что настоящие комбинации неподдельного отчаяния и вселенской грусти могут возникать только у детей, когда они впервые осознают, что они умрут, и что будет, когда они умрут, точнее, что ничего не будет.
Такое осознание начинается с себя, потом, после того как звереныш все более превращается в социальное животное, такие отчаяние и грусть приходят по поводу смертности родителей, друзей, бабушек и т.д.
Взрослый человек может смириться с любой потерей авансом, не важно будет ли потеря материальная, душевная, физиологическая.

Если вернуться к грекам и иже им. Жил бы я иль некий философ лет пятьсот или тысячу назад, для меня поводом и причиной для хай-боловской комбинации отчаяния и грусти стал бы факт округлости Земли.

Не дай бог знать, что земля – это блин, который покоится на трех здоровенных слонах, а те стоят крепко и дружно на твердом панцире большой черепахи.
Насколько это просто и понятно. Подошел к краю, поглазел на слонов, сверху луна, такая маленькая, крутится вокруг блина, ну и Солнце соответственно еще меньше.
Всегда можно, отчаявшись, сигануть с края куда-то в неведомую бездну. Можно слушать истории, как сосед твоего кума спускался на веревке и отколупал кусок панциря той черепахи, и понятно, что если тунгусский метеорит упал, то это потому, что он был приколочен к небу, но плохо, вот и отвалился.

И тут приходит некий пидор и говорит, что земля круглая. Проходит еще сто лет, и другой пидор говорит, что она еще и вертится. Потом целая куча гомиков-интелектуалов начинает вещать, что не круглая а сплюснутая и вообще имеет форму отдельного 3D объекта типа геоида.
И все кругом крутится. Она вокруг себя, вокруг огромного (не слона) горячего шара, вокруг оси галактики и метагалактики.
Какая хрень! Где ж мои слоны?!!!! Верните мне слонов! Я опять опоздал к раздаче… (полное отчаяние и грусть……)
______________
* В.Шукшин (с)

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Покой ночной строкою легкой соткан,
Метафоричен призрачный наряд...
Я посмотрел в одно из дивных окон
И я услышал музыку цикад:))

Спасибо, дорогой, Миша!


Всегда твой,
Андрей

Сань, я сам-то графоманов обхожу вниманием.
Мне понравились… особливо две-три последних…
Ну и не смог отказать себе в подражании последней:

Ну, вот и кончил наконец поэт,
Улегся стих на лист бумаги серо,
Навроде, как проделавши минет,
Валится спать уставшая гетера…

:о)))bg

Тема: Re: Amen ! Лика
Дата и время: 20.11.2004, 12:42:37

Панах отдыхает...:-)))
Счастья тебе, Солнышка!

Серёжа, спасибо!
Очень понравилось, соскучился по твоим переводам:)))

Твой
Андрей

Дата и время: 20.11.2004, 11:05:02

Леночка, с моей точки зрения ОБГ прав, да и Андрей Карпов, объяснять это долго, но Вы просто поверьте на слово:))

А не гложЕт?

вздувшийся пресерв - какая бяка!

Дата и время: 19.11.2004, 22:32:16

У Вас Родина занимает место Бога. Если это на самом деле так, то, боюсь, это не сулит ничего хорошего ни ей самой, ни автору стихотворения.

Дата и время: 19.11.2004, 22:07:26

Да!!
Я, конечно, поддержал бы Ивана по поводу последней строчки, тот смысл мне понятней и кажется более жизненным.
Но воля авторская = закон.

Дата и время: 19.11.2004, 21:44:18

Успехов сестренке твоей, первоклашке!

Дата и время: 19.11.2004, 21:40:26

Я спать хочу! Пусть сон ко мне придет!
Я спать хочу - будильник уберите!
--------------------------------
Вот это категоричное очень понравилось :)

Дата и время: 19.11.2004, 21:31:10

Как бы не дойти до такой формулировки:
Родина - это то, что осталось со мной.

Спасибо, Александр ! Давно так не смеялась :))))))

Показал перевод моему здешнему другу, профессиональному филологу, лингвисту и переводчику (ты, надеюсь, не забыл его). Ему твой стих понравился, хотя он тут же признался, что не имел времени на детальный анализ перевода. Он просил выразить тебе искренние симпатии и наилучшие пожелания.

:-)))

Дата и время: 19.11.2004, 20:51:58

Я чё-то к арбузам равнодушен стал последнее время... реклама лиотрицательная, цена ли...
пиво предпочтительнее... да ну их...

Вот так напиши, Елен:

На шкурах "не преступленье, а наказанье..."
Берёшь? Нет... я так и знал...
ну, до увида...

Дата и время: 19.11.2004, 20:24:20

Да...нечто дикое, первобытное...удалось передать. Интересные стихи.Спасибо, Костя!

Дата и время: 19.11.2004, 19:02:47

PS
А "ля", не слишком высоко для волчьего-то воя?
И "соль" конечно не очень-то для волков...
Впрочем, я не композитор вам...

:о)bg

Дата и время: 19.11.2004, 17:26:56

Издержался в дороге малость,
ни ума, ни сил, ни бабла…
Тока Родина и осталась,
Да и та уже не мила…

Где романтика, геде идеи?
Залежалый, гнилой товар...
Слышишь Родина, где мы, где я,
Кто ответит за твой базар?

:о(bg

Дата и время: 19.11.2004, 16:44:02

Очень узнаваемы лиргерои Ваши, Алексей. Над первым катреном - просто хохотала. Классно! Интересно. Каждая строчка стихотворения - новый поворот-оборот сюжета...и тонкая игра звуков...:)))

Дата и время: 19.11.2004, 15:17:14

В разные годы - такая разная бессонница...
Первая, что постарше - с муками (творчества), воспоминаниями
(понравилось про то, как "шорох простыни любовно лижет бок"), размышлениями, а вторая - когда еще без мук...:)))

Оба стихотворения хороши, но первое - очень-очень.

С улыбкой,
Оля

Дата и время: 19.11.2004, 15:07:21

"Вместо строгих газонов - шептанье стыдливых ромашек"
- а мне вот это очень понравилось у Вас, Инна:)
только почему Вы, Инна, года себе прибавляете?
вить, - или они сами прибавляются, обычно, или мы их того, убавляем, нет?
тёплый, тёплый стих:)