К омментарии

А мы скажем (какое бы место ты там не занял:-): ОТЛИЧНО, Валерий!
С БУ,
СШ

Галя, возвращаюсь к Вашему стихотворению, т.к. оно меня задело.
Но...есть замечания.
1.В первом и последнем катренах - рифмы присутствуют наполовину:
трава/маня и мертва/душа.
2. "В предчувствиИ" - подправьте.
3. 4-й катрен. В нём меняется порядок рифм и ломается ритм. Но самое главное - он нагружен смыслом, а именно - переломом в сознании и мировосприятии лиргероини. Но написан он так, что этого не понять.
Может быть, вот так сделать (предлагаю только как вариант!):

Но всё ушло из этой жизни прочь
В тревожный мир любви и ожиданий,
Из прошлого осталась только ночь
Без боли нынешей и нынешних страданий.

Не знаю, может быть, задумка у Вас была другая. Но я вот так почувствовала. Надеюсь, что Вы не обидитесь.

С надеждой на понимание,

Дата и время: 08.11.2005, 16:33:49

Здравствуйте, Вера!
Очень Ваше. Да Вас ни с кем не спутаешь. 10!

Дата и время: 08.11.2005, 15:47:37

Удивительно!
Словно глина, из которой изготовлен сосуд, на мгновение стала прозрачной и сквозь неё удалось заглянуть в прошлое!

Автор Vir Varius
Дата и время: 08.11.2005, 14:52:23

Прекрасный образный ряд!
Как будто наяву побывал на римских улочках.


С уважениеМ,
Вир

Автор Vir Varius
Дата и время: 08.11.2005, 14:37:42

Люблю Ваши стихи!..

Автор Vir Varius
Дата и время: 08.11.2005, 14:35:45

Блестяще, Валерий!
Удалось передать все языковые оттенки и , самое главное, дух оригинала.


С уважением,
Вир

Автор Vir Varius
Дата и время: 08.11.2005, 14:30:12

И тишина...
в ответах на рецензии.

Дата и время: 08.11.2005, 13:29:40

Замечательная гармония большого и малого в этих стихах, этакой брутальности и мощи громовержьей, глыбистости стихии, несмотря на всё её внутреннее движение, и удивительных, тихих подробностей тончайших личностных переживаний...

И насколько же вот это ощущение беглого счастья в руке, на самом деле, больше, значимей, слышнее всех канонад и потоков...

Спасибо, Верочка!

Твой Олег

Дата и время: 08.11.2005, 13:23:01

А какая дивная перекличка с "Античной вазой" Кушнера!
Всё в себя вбирает сосуд поэта - до мельчайшего всполоха жизни...
Спасибо тебе, Танечка!
Твой Олежка

Дата и время: 08.11.2005, 13:17:49

Умеешь ты разбередить сердце, Андрюш!

... А "Джаз" у меня всегда на столе. Найти бы только поскорее время, чтобы записать всё, что так хочется сказать.

Твой Олежка

Дата и время: 08.11.2005, 13:11:49

Потрясающие стихи, Миша! И памятные. Такое, однажды прочитав, не забываешь...

Твой Олег

Дата и время: 08.11.2005, 13:08:35

Игорь, дорогой, всем бы нам так немотствовать. :)

Замечательная, редкостная образность. И "непокой" здесь настоящий, и "прилагательная русская вера" самая всамделишная...

А во мне что-то сплошное бесснежье сейчас... Что-то, значит, снизошло и не устроилось...


Твой Олег

Одно место резануло.
Может, "ради правды оплатной"?
Или вообще убрать эти две строки?

Дата и время: 08.11.2005, 12:32:05

Ой, Вера, как прочувствовала Вашу странницу...) Потрясающе!!!
С теплом.

Оль, дорогая, только ожог нестерпимо-холодным одиночеством порождает такое просветленное и теплое взыскание, только настоящий ожег. Это "живое" в человеках взыскует и даже не печалится - печалуется неизбывно...

Ранимость, она ведь и крест, и боль, и счастье. Когда столько внутри тебя обрывов по живому, когда чужое сопереживается, как своё, тогда только и могут прийти эти строчки:

"То ли груш, то ли вишен пороша
Заметёт по окошки меня.
И пройду я сквозь жизнь, не поруша
Тонких уз, где прохожий — родня".

Я ведь из маленького города на древней реке. Родился, вырос, живу...
И, кажется, на липочке подвешен мой одинокий самолет, и всё ищется дом, и всё не находится...

Неизбывно это взыскание.
Но хранит еще незримая рука мой маленький самолетик...


Твой Олег

Дата и время: 08.11.2005, 11:21:13

Очень понравилось! А про внучку мухомора так и вовсе шедевр :)))

Дата и время: 08.11.2005, 11:15:08

Обалденное стихотворение. Просто диво дивное!!!
Я не люблю зиму, а Вы заставили проникнуться этим временем года.
Вот что значит Поэзия.
С теплом,

Что мне больше всего нравится в твоих нынешних переводах Шекспира - это их несомненный качественный рост. Шестаков образца 2005 года на десять голов превзошёл Шестакова образца 2001 года.

Дерзай!

Твой Миша.

Дата и время: 08.11.2005, 09:56:25

Прекрасные стихи.

Спасибо, дорогой Андрей!

Стихотворение не может оставить равнодушным уже потому, что оно - искреннее.

Десять лет назад мой сослуживец и добрый приятель скончался от рака лёгкого. Я звонил ему в Питер за месяц до его кончины. Его голос стал совсем другим, говорил он с трудом. Но знаешь, о чём он спросил меня? Он спросил, удалось ли мне найти работу по специальности. Я соврал: ответил, что удалось...

"Больничный мужчина, который любил..."

Будь здоров!

Всегда твой, Миша.

Любое стихотворение о первом снеге, а, тем более такое вызывает у меня белую зависть. В прошлом году у нас, на горЕ был первый снег, но он же оказался последним :-(
К тому же, снега была мало и продержался он несколько часов.

Сосед, голландец по происхождению, говаривал, что раз в несколько лет выпадает настоящий снег, и держится он около суток. Утверждает, что красота - неописуемая. Вот бы увидеть!

Хорошей снежной зимы тебе!

Твой Миша.

Тема:
Дата и время: 08.11.2005, 08:57:13

Вполне. Задумался только над:

Пройдя за турникет,
Она все меньше становилась

Правильно было бы: Уходя, она становилась все меньше. А то получается, что она становилась все меньше, потому что прошла за турникет.

Канула в тьму – когда-то вы меня ругали за это, надо бы: во тьму.
И несколько показалась неловкой строчка: Когда любви твоей без меры пыл и срок?
Это, конечно, мелочи, но без них было бы лучше.

ВС

Дата и время: 08.11.2005, 08:40:59

Леонид, рада Вам.
Стихотворение отменное. Очень Ваше.
Мне кажется, что доктору было бы тяжелее, чем его пациентам.
Полная безнадёга. Выживет ли Россия, неведомо, наверное, даже Богу...

Дата и время: 08.11.2005, 01:57:00

Танечка, мудро и тонко!
Спасибо!

Дата и время: 07.11.2005, 22:36:14

Ах!
"Здравствуй, Питер!" и самой так хочется закричать...
Уже целых две недели в предвкушении Питера, скоро я там буду :)
Спасибо!

Дата и время: 07.11.2005, 22:28:19

И не умолкайте! Никогда-никогда!
Очень яркое у вас образотворчество, Аня.

Вася, здравствуй! Рад встретиться с твоими стихами. Успехов тебе.
Твой Саша.

Василий! Здравствуй! Рад встретиться с тобой на этих страницах, а то в жизни как-то редко получается. Стихотворение очень лиричное. Но я вспомнил, как мы все сражались за каждое слово на студии Владимира Забаштанского и решил не нарушить традиции. Мне кажется. последние строчки лучше сделать так: " А я не чувствую межи, Ее частица." Дружески. Геннадий.

Дата и время: 07.11.2005, 21:05:22

Я согласна!
Поэтому моё обращение к Другу так мало прочитало, оценило, прокомментировало!
Как говорили древние - "О времена, о нравы!"

Дата и время: 07.11.2005, 20:26:46

Вера!
Вот это да! Это мне очень близко.
Не надо по нескольку раз вчитываться в каждую строку. Читаешь на одном дыхании!
Такое ощущение, что это ты уже где-то видела!

Ваша,
ТАМ