Да уж, Владимир, не помешает огня, а то сумерки мельчат, и толпы прибавилось, застит, напирает, сучья трещат, и все смешалось, готовое подменить самое себя. Дыхание мрака все отчетливее.
У Ван Дейка тот же сюжет, но с налетом красочной лирики на, может быть, высочайшем эпизоде, а у Джотто сильнее оттого, что глаза в глаза, и косноязычие поцелуя...
Я просто в плену этого Вашего стихотворения. Только строку "И в прошедшее (так легко)" не уясню.
В этом коротком тексте есть действительно хорошие строчки, их четыре:
"А с образов, глядит бессонница
В её усталые глаза,"
"И вздохом, долгим как столетие,
Свечу погасит. И уснёт."
Остальное неправдоподобные выдумки.
-ставни в доме старушки сомнительны, не наш стиль;
-застыли тайнами (очень коряво, не по русски, хотя понятно, что нужна была рифма к слову "ставни");
-какою давностью опадает свет (разве можно так строить фразу);
-свеча тоже на Вашей совести, она же в своём доме молится, где по жизни перед иконой лампада должна гореть, а не свеча.
А.М.
С дальнего берега (причала-печатники) - на ясный-преясный проезд чаечкой салют. А к тем брутьям, кого привечаешь, - приглядись (в трубу радиоподзорную), они руку-то жмут, ленту орденскую теребя, а топор над шеей занесен. И как не устают столько лет держать да жать, меняя руки:). Жонглеры, ей-бо..
Будь, Митя, здрав и мирен дух стяжи.
«А коррупцию когда мы, -
Продолжал его упрямо
Я пытать, - рукой железной
Уничтожим без следа?»
И с чекистской прямотою,
На своем, как прежде стоя,
Тем же голосом бесстрастным
Он ответил: «Никогда!»
Тут возьми да и спроси я:
«Это правда, что в России
Ваша власть установилась,
На ближайшие года?»
Видно, сбой дала программа,
Потому что с той же самой
Неизменной прямотою
Он ответил «Навсегда!»
Хотел написать что-то веселое, потому что палиндром очень здорово получился (несмотря на то что в Испании я болельщик Атлетика из Бильбао :) ). Но этот дурак, наш премьер-министр Борисов, сегодня так разгневил меня...
Спасибо большое! Оказывается, целые страны
могут ТАК жить, видимо, честность и впрямь
лучшая политика (англ). А лакмусовая бумажка
это отношение к животным.
Согласен с Виталием в оценке. Но не с замечанием о концовке. Вот если бы божья коровка поползла бы подобно строчке, тогда да! Очень гармонично и удачно, на мой взгляд.
Как страшно в лесном нуаре,
где лижут макушки соснам, и дышат в затылок духи
повеситься с голодухи.
Так ты, возвращайся, Миша,
харе пребывать в кошмаре!
И Саша подарит сушку, которая рассосалась,
маленько еще осталось:)))
Михаил, это шутка:)))
Очень понравились стихи, на самом деле. Целая жизнь.
И.
К омментарии
Образно, глубоко и по-своему - индивидуальным почерком.
Удачи
Оля, поздравляю с удачей!!!
Очень понравилась зимушка!!!
Шлю самые наилучшие пожелания!!!
Здоровыья!!!
Счастья!!!
:)))
Точные рифмы часто сами собой определяют и суть стиха, и логический строй...
Вот пример из классики...
Там, где месяц сказку сторожит
Где в зеленых дебрях ветер ропщет
Роща соловьиная стоит (строгая рифма - лежит)
Белая березовая роща...
..................................... ( становится понятен переход от леса к полю)
И с полей уносится печаль
Из души уходит прочь тревога
Впереди у жизни только даль
Полная надежд людских дорога...
Я к точной рифме отношение изменил, прислушавшись к советам хороших переводчиков, не жалею...
Стих, Аркадий, понравился...
С благодарностью, В.К.
Абсолютно скрижальное стихотворение, это не совсем Ваша заслуга, Игорь, впрочем... Музыка, она выбирает)
и на сердце звон-ни-ца!
Да уж, Владимир, не помешает огня, а то сумерки мельчат, и толпы прибавилось, застит, напирает, сучья трещат, и все смешалось, готовое подменить самое себя. Дыхание мрака все отчетливее.
У Ван Дейка тот же сюжет, но с налетом красочной лирики на, может быть, высочайшем эпизоде, а у Джотто сильнее оттого, что глаза в глаза, и косноязычие поцелуя...
Я просто в плену этого Вашего стихотворения. Только строку "И в прошедшее (так легко)" не уясню.
В этом коротком тексте есть действительно хорошие строчки, их четыре:
"А с образов, глядит бессонница
В её усталые глаза,"
"И вздохом, долгим как столетие,
Свечу погасит. И уснёт."
Остальное неправдоподобные выдумки.
-ставни в доме старушки сомнительны, не наш стиль;
-застыли тайнами (очень коряво, не по русски, хотя понятно, что нужна была рифма к слову "ставни");
-какою давностью опадает свет (разве можно так строить фразу);
-свеча тоже на Вашей совести, она же в своём доме молится, где по жизни перед иконой лампада должна гореть, а не свеча.
А.М.
И дворник в розовом жилете пройдёт рассветно над Москвою.
И чище станет в "высшем свете", и сочинительствовать стоит.
С дальнего берега (причала-печатники) - на ясный-преясный проезд чаечкой салют. А к тем брутьям, кого привечаешь, - приглядись (в трубу радиоподзорную), они руку-то жмут, ленту орденскую теребя, а топор над шеей занесен. И как не устают столько лет держать да жать, меняя руки:). Жонглеры, ей-бо..
Будь, Митя, здрав и мирен дух стяжи.
«А коррупцию когда мы, -
Продолжал его упрямо
Я пытать, - рукой железной
Уничтожим без следа?»
И с чекистской прямотою,
На своем, как прежде стоя,
Тем же голосом бесстрастным
Он ответил: «Никогда!»
Тут возьми да и спроси я:
«Это правда, что в России
Ваша власть установилась,
На ближайшие года?»
Видно, сбой дала программа,
Потому что с той же самой
Неизменной прямотою
Он ответил «Навсегда!»
Какие ещё тайны в деревенских «домах»? Дома это в городе, в деревне без электричества — халупы.
Да и тайны все — как там зовут русского Полишинеля? Петрушка? — инцест в том или ином виде (Павлик Морозов), да людоедство от голода.
С пунктуацией — беда.
Хотел написать что-то веселое, потому что палиндром очень здорово получился (несмотря на то что в Испании я болельщик Атлетика из Бильбао :) ). Но этот дурак, наш премьер-министр Борисов, сегодня так разгневил меня...
(И перо-то - не с ангельской тучки!)
Стихи весьма интересны!
Л.
Спасибо большое! Оказывается, целые страны
могут ТАК жить, видимо, честность и впрямь
лучшая политика (англ). А лакмусовая бумажка
это отношение к животным.
Согласен с Виталием в оценке. Но не с замечанием о концовке. Вот если бы божья коровка поползла бы подобно строчке, тогда да! Очень гармонично и удачно, на мой взгляд.
Как хорошо, Люда! А божьи коровки - они такие: бывает, и во внеурочное время - выползают...
Не хандри, Сорокин! Проснутся скоро кузнечики, бабочки, стрекозы, стрекозлы, муравьи, лягушки...
Мне тоже эта рифма (рифмоид?) очень нравится - богато по звучанию и небанально.
А вот глагольная как раз - не очень :)
Слюнки текут, завидки берут!
;)
Альбом с фотографиями можно посмотреть здесь:
http://www.flickr.com/photos/reznitsky/sets/72157629588306663/
Это не все снимки, со временем добавлю ещё.
Скорее не пустота, а гулкость. И поэтиха в целом, и звуковой ряд подчеркивают это. Очень хорошие стихи, на мой взгляд.
Весенняя сила в Вашем стихотворении, Леонид!
И я люблю такие ускользающие рифмы. Но в том и смак, чтобы настигнуть. На мой вкус, у Вас получилось.
Только иволги свист, подвенечная нота природы...
Как всё восхитительно просто и вдохновенно глубоко!
Мне увиделась страшная вспышка, озарившая всё ярким, до боли в глазах (и в сердце), светом.
В это кардио больше ни грамма
не принять мне, живым или мёртвым,
Вот так пишут кровью сердца. Спасибо!
Сквозь твою самоиронию подчас в глаза глядит бездна. Браво!
Замечательные стихи! В предпоследней строфе - очепятка
Действительно, стихи хорошие. Но рифму Сь ВЕк - СВЕт лично я не слышу. Может что-то со слухом у меня:)
Текст талантливей оригинала.
Как страшно в лесном нуаре,
где лижут макушки соснам, и дышат в затылок духи
повеситься с голодухи.
Так ты, возвращайся, Миша,
харе пребывать в кошмаре!
И Саша подарит сушку, которая рассосалась,
маленько еще осталось:)))
Михаил, это шутка:)))
Очень понравились стихи, на самом деле. Целая жизнь.
И.
Я бы сократила, по крайней мере те места, где просто подбор рифмованных слов, а напряжения нет:
"Я купил тебе фотик, но раньше – телик
для нас, чтоб избежать истерик
по вечерам на тему: "одна в постели",
ибо "Эхо Москвы" на деле
в комнате ловится еле-еле.
Я снимал тебя чаще, чем тех – из Химок
и, пока тебя радовал каждый снимок,
я вытряхивал их имена из sim'ок.
....
...запрещает ходить на рынок,
оказался не слишком пылок.
А одну фотографию сделал отец:
мы и мама, сестра, спаниэль (тогда уже не жилец) –
................
...еще был пентуим 133 мГц –
это как много тысяч сердец.**
Или с котом на руках в квартире Дениса Р.,
где ходики поддерживали расшатанный интерьер
- взгляд художника – истовый робеспьер.
На пустых страницах, где жирный пропуск
на ремонт квартиры, поездку в отпуск –
я отстал от жизни на круп и корпус,
Ты всегда понимала, что – made in russia
даже снег, и дети похожи на чебурашек,
но ни один не скажет: спасибо, Саша,
что нету краше
мамаши нашей.
(Снимок) На юбилее cross.ru -
как там ныне чумазо, обло,
но тебе обычно никто не ровня.
Ох, в каком крутило тебя замесе!****
Ты оставила брюки и блузку первой из фотосессий.
Мир, как всегда, оказался тесен:
Потому, что я был тебе большим братом,
чем мужем, а это всегда чревато,
но лучше, чем жить на одну зарплату
или время листать обратно
с помощью фотоаппарата."
Прошу прощения за вмешательство, но, кажется, те выброшенные строки совсем ничего не несут.
_______________________________