петля Мёбиуса
для будильника не годится...
это однозначно
конечно
же...

Порадовали, Владимир Михайлович, от лихих 90-х и дале...
Здоровья Вам и близким в новом году, вдохновения и упорства...
С уважением, В.К.

это не паутинки есть
но речи-тенёты...
руководства
нашего...

:о\bg

Галинат, гля-гля-гля...
а в "Голосе"-то России победили
всех татарки... кроме ты...
надо же такому
случится...

:о)bg

PS
Однако, поздравляю!..

Слово Михаила Галина многого стоит. Так было всегда, так будет.
С новым годом, дорогой Миша, он обязан оправдать все наши надежды.

Ах, как Вас это зацепило, дорогой земляк! Прочитайте лучше свежий роман Акунина "Черный город". Такую гадость не написал бы даже самый поганый мусаватист. Но не будем о скверном. Поэтому с Новым годом и, надеюсь, с новой Книгой!

Сказочная прогулка...)

Идиотская ситуация, конечно...
Миша - здоровья и счастья!
С наступающими!

Дорогая Ирис!
Совершенно иной, чем прежде, предстала в Ваших переводах Эмили Дикинсон. Игриво-детской и весёлой. А с другой стороны - крошечная щепка-кораблик предстаёт как частичка Вселенной. А Вселенная - восхищённый зритель поднимает стихотворенье на какой-то иной уровень.
Спасибо за расширение горизонтов!

Отдельное спасибо за поддержку, которую я всегда ощущаю в Вас!
Пусть будет счастливым Ваш Новый год, как Вы того заслуживаете.
Ваша А.М.

Это действительно выглядит подло, когда власть прикрывает свои проступки детьми, и тем более обделёнными родительской любовью, здоровьем и судьбой.
Михаил Сергеевич, выздоравливайте. С наступающими праздниками.

Душе этюд про лилию
Пролился изобилием
Эмоций, мыслей, чувств
И пальцем указательным
У самых уст...

Хорошие неторопливые стихи.
Дорогая Ася Михайловна! Тепло поздравляю Вас с Новым годом! Пусть Вам доброй улыбкой улыбается Змея, пусть пишется-творится, печатается-издается!! Всего Вам солнечного и светлого!!!

Опять рассвет. Будильник, душ...
И снова: бег и бег.
Бог не завёл будильник душ
на двадцать первый век!

Дорогой Миша,
с удовольствием повторяю, теперь уже на Вашей странице, слова благодарности за то, что Вы это сказали, за то, КАК
Вы это сказали - за благородство.
Здоровья Вам в наступающем Новом году!
Будьте благополучны!
Ваша А.М.

Как всегда, блестяще, что я с удовольствием и зафиксировал.

Твой Л.

С наступающем, Миша! Будь и себе, и всем нам на радость!

Твой Л.

Если б можно было без хлопот
Сорняки печали прополоть...

С наступающим, Миша! Счастья и долголетия во здравии!

Здравствуйте, дорогой Сергей!
Мне очень понравилось это стихотворение. настолько, что я задумалась: что же делает его столь выразительным.?
Когда, как мне показалось, я нашла ответ, то даже захотелось сформулировать некоторые закономерности. Если кратко, то в этом диптихе особую роль играет эпитет, доведённый до совершенства. Интересно также, какие слова выступают в роли эпитета. Словом, я оседлала своего любимого конька.
Если выкрою время и не подведёт погода, то свои наблюдения непременно сообщу Вам. Интересно, согласитесь ли Вы.
Я бы не стала делиться лишь вчерне сформулированными
выводами, да мне хочется поздравить Вас с наступающим Новым годом.
Будьте так же трудолюбивы и щедры!
Будьте благополучны!
А.М.

первое слово в заголовке убрала бы.

Ничего подобного не читала. Воистину то, чего не бывает по Гегелю: "Ужас материального порядка".

Прочел с удовольствием! Ваши стихи звучат прекрасно на моем родном языке!

П.с.
А кто-то на сайте говорил, что верлибр это почти предательство поэзии :)

Спасибо, Лена, за Вашу поэтическую метель

С Новым годом , с новыми чистыми, живыми аккордами!

Искренне, С.Ш.


( "беЗ(см.) передыха " - праздновать и радоваться!)

Вячеслав, не прибавить и не убавить. Молодец! Правда, все познается в сравнении, так я подумал, прочитав строки о Михаиле Сергееиче. Насчет водяной змеи: все это чушь из азиатских гороскопов. А сейчас, если я не ошибаюсь, будет год огненно-красного кота, с чем Вас от души и поздравляю!

Надя, как хорошо, что на сайт пришел столь образованный чел. Вчера я перечитал "Крошку Цахеса, а сегодня узнал про Колывань. Про Ревель я знал, конечно, а Колывань считал чем-то связанным с сибирским захолустьем. :)))
А если без трёпа, то не знаю, как у вас, молодых, но для нашего поколения Таллинн был символом тайной свободы и приобщенности к Европе.
А стихотворение получилось, много запоминающихся находок. Эсты за него должны тебя сделать почетной гражданкой.
И самое главное — с Новым годом, только здоровье и удача пусть тебе в нем сопутствуют!

Очень понравилось естественностью, бодрым слогом, ненадуманностью!
С наступающим!!!

Вячеслав, сильное стихотворение, без всякого, как говорится!
С наступающим! Удач, новых стихов, книг, озарений!

Ах, Семён!
"Вроде взрослый, а сердце - мальчика"
Спасибо за радость и с Новым Годом!

если даже играют ловко,
продают себя... продают...
продают себя по дешёвке...
продают себя там и тут...

и др.
ой-ой-ой...
ужос-ужос-ужос...

Со мной порвать желаешь? - так начни,
Покуда я с собой и с миром в ссоре.
Когда пройдут критические дни,
Переживать мне будет легче горе.

Не век же целый буду я страдать,
Других уже готовит время-сводня.
Из-за угла подкарауль, как тать,
На завтра не откладывай сегодня.

Переруби одним ударом связь,
Того, что между нами, не жалея
И растопчи потом меня, как грязь,
Начни же и заканчивай смелее!

Поможет время потерять беду,
Но горше горя в жизни
не найду…

Вот
это именно
образец перевода
Мой... без ложной скромности...
такое могла бы и "примадонна" спеть...
но ей надо моё разрешение получить сперва...
а я ещё подумаю, дать ли его...

скока фигни всякой посеяно...