К омментарии

Дата и время: 01.05.2026, 23:49:00

Да, я читала и смотрела по Бибиси про неё. Выглядит вполне еще ничего! Её 74-летняя дочь, одна из её четверых детей выглядит ненамного моложе своей 103-летней мамы.

И чувство юмора у этой долгожительницы есть.
Вот из статьи про неё:

Whilst she relaxes and scrolls through her phone, her daughter points out that King Charles has recently been marking what would have been his mother's 100th birthday too.

Margaret winks and jokes: "Well I beat her, didn't I?"

Еще говорят, что вдовы долго живут, гораздо дольше вдовцов. Маргарет подтверждает эту теорию.

Её муж умер в 59 лет и она овдовела в 52 года. К этому времени и дети уже вылетели из гнезда.  То есть последние 51 год живет одна. Одна из дочерей живет недалеко и навещает маму регулярно. 

Вот несколько лет назад здесь была статья про 113-ленюю самую старую на тот момент британку. (она умерла почти через год, учит чуть не дожив до 114. Тоже, кстати, долго жила вдовой. Так её главным секретом долголетия были 30 грамм виски каждый вечер на протяжении последних 60-ти с лишним лет ее жизни. Когда ей было 50 и она стала недомогать, ее доктор посоветовал ей принимать немного виски каждый вечер. И это сработало! 


Да, все верно. Спасибо, исправлю.

(Удалила "техническую" часть переписки)

Добрый вечер, Барбара. Знаки вообще штука необязательная.. Вариативная... А где Вы увидали опечатку?

Александр, здравствуйте.
Очень хорошее стихотворение. Спасибо. Такая поэзия заживляет "поломки" в пространстве, гармонизирует мир. 
Завершающий стих прочитываю без вопросительного знака. 

Обратила внимание на третью строку третьей строфы. Нет ли там опечатки?

Дата и время: 01.05.2026, 19:42:57

Алёна, Вам нужно на этой странице перейти в архив (по стрелке влево), а затем внизу выбрать страницу 1212. Год 2016 (2014 - это описка).  Дело прошлое. Будем считать, что срок давности истёк.
Спасибо!   
В.М.

Дата и время: 01.05.2026, 19:31:29

а лучше бы товарищ занялся вином и активным образом жизни!...
Елена, а вот  103-летняя британка из Ротерема Маргарет Норрис считает главными составляющими своего долголетия веру, традиционное британское блюдо фиш-энд-чипс — жаренная в кляре рыба с картошкой фри — и интернет. По ее словам, она каждый день листает ленты социальных сетей и делает покупки онлайн. 

-- неплохой рецепт, однако!
и как женщины далеки от мужчин, правда?

))) спасибо, Аркадий, повеселили!

а любимая смотрит,
                         за веером пряча свой взгляд,
наливала же по три,
                         куда подевался наряд?

п.с. эх, где те горные ручьи %.)..
                        

Дата и время: 01.05.2026, 18:50:42

И те слова, что мы для них
В любви переливаем стих)

Спасибо, Аркадий, на добром слове!

ничего себе!
а где написано про 2014, Вячеслав?
я вот вижу:
Основные сведения о XIII сезоне «Глаголицы» (2026):Сроки: Прием заявок стартовал 27 февраля 2026 года, завершение приема работ — 15 июня 2026 года.
Произведение должно быть ранее нигде не опубликовано.
-- как они это проверяют? у Шведова бы подобное не прошло!
по-моему, Вам надо разобраться!

Дата и время: 01.05.2026, 18:42:06

Атмосферное стихотворение, Владимир! Тёплое.

Чем слаще плод, добрее девы.
И тем нежнее их напевы

Алёна, очень like it!

Ох, пирушка была...
                 Утром всё, как в тумане.
                                   Ароматом сочатся цветы
Кто свирелью лабал на большом барабане?
                                  Неужели, любимая, ты?

P.S.
''Полоскание шелка в горном ручье'' - моя любимая мелодия. Сколько весёлых воспоминаний...))
Спасибо!

Дата и время: 01.05.2026, 18:20:15

Занятно, Алёна, обнаружил вот,  что с моим переводом "Пантеры" Рильке произошла и такая история: https://www.glagolitsa-rt.ru/works/rainer-maria-rilke-der-panther-rajner-mariya-rilke-pantera/ .

Вроде бы серьёзный ресурс...  Я ни сном, ни духом...
Оказывается, ещё в 2014 году дело было.

Справедливо было бы себя спросить: "как  Вас теперь называть тов. Маринин"?
:)))
зы. Одно успокаивает и даже радует: от 14 до 17 лет.

Вячеслав, не у Вас одного подобный "сбой", думаю, это честное отображение читательского интереса, в первую очередь, безусловно, к известным (переводным) поэтам, так, например, у Ивана Михайловича на Заповедь Киплинга заглянуло 33 тыс. читателей, как и к Владимиру Козаровецкому на 130 сонет Шекспира.
чей перевод попадает в поисковиках на верхние строчки, туда и идет читатель. из оригинальных поэтов такие числа встретила только один раз у Василия Пригодича в публикации Шутливые стихи о любви -- 16 тыс.
годы идут, читатель читает.
считаю, это признание!
:)

Елена, спасибо, очень рада, меня тоже задел этот цветочный аромат, красиво жить императору не запретишь: золотые курильницы, парчовый ковер (предполагаю, из лепестков), кругом цветы %.)...
лучи сквозь завесы -- тут без паузы читается,
а чжан -- это 3.33 метра, но высота, конечно, условная.
наверное, понятно, что пирушка длилась все ночь, пока солнце не встало :)

Удивительно, Нина, вчера я посещала одну пещерку..
Пещеру СоЗРЕНИЯ. 
А как ее можно обустроить.. Возможно, она сама подскажет.)

Дата и время: 01.05.2026, 15:24:29

Спасибо, Алёна! Это июнь 2004 года. Возможно, системный сбой какой. Откровенно говоря, я за этим не слежу. Можно переполовинить или обнулить, если что.

Пантера, как образ творческого процесса,  творческих переживаний и препятствий автора - да, вполне. Хотя, думаю, Рильке в парижский период жизни больше занимали работа секретарём у Родена и обучение у Мастера «видению вещей», с одной стороны,  и неприемлемые условия для жизни и творчества в Париже  с другой. Вспомните стихотворение Рильке «Большие города» (апрель, 1903г):


И люди – пешки в городском укладе,
и вниз летят, не выдержав излом,

и семенят в улиточном параде,

и мчат быстрей, где волочились сзади,

и чувствуют себя продажней блъди,

и лязгают металлом и стеклом...

 

ВМ

За нами вставить плюс не станет...

Дата и время: 01.05.2026, 13:44:32

Александр Владимирович, Саша, спасибо тебе, дорогой мой человек, от всей моей истерзанной долгой зимой души! Порадовал в Первомай, что тут скажешь, вот пишу ответ и улыбаюсь) 
А я наконец-то хоть чуть-чуть выдохнул на государевой службе, заглянул в родной поэтический дом вчера, почитал лучшие образчики, порадовался и восхитился, а сегодня - нечаянная радость… 
Думаю, и мне в ближайшее время удастся порадовать и тебя, и наш портал двумя-тремя интервью с выдающимися поэтами. Это мы с тобой обсудим при встрече, надо попить кофейку как-нибудь. 

Что касается книги - я как всегда готов и благодарен, что ты об этом думаешь. Может и правда получится. Твою идею названия - «Роман с музыкой» - я очень часто вспоминаю. 

– коль веришь в гейш* осемененье
ставь плюсик Бр, отбрось
сомненья...

* – Гейша (яп. 芸者, пол.: гэйся) — женщина в Японии, развлекающая клиентов (гостей, посетителей) японским танцем, пением, ведением чайной церемонии, беседой на любую тему. Обычно одета в кимоно, носит традиционные макияж и причёску.

Алёна, как замечательно! Представила смятые бутоны и  почувствовала цветочный аромат. 

Вот только во второй строке может лучше "шторы" вместо "завесы"  для ритма? 

И еще вопрос: что такое чжан?  


плохое всё отбрасывая в трэш,
воспел процесс осемененья гейш

Дата и время: 01.05.2026, 12:28:43

Большое спасбо, Александр, за высокую оценку!!!
Очень приятно!

Дата и время: 01.05.2026, 11:32:10

Майский день! Именины сердца! От этих стихов жить хочется. Спасибо, Евгений. 

В Избранное сайта Поэзия.ру включены произведения максимально высокого художественно-творческого и идейно-эстетического уровня. Ну что же нам остаётся только довериться вкусу высокого начальства... тем паче нам и не привыкать к этому...


...стань как все, мой друг, примирись с тоскою,

позабудь сомнения, ступай к семенящим гейшам,

хоть они и не то, но о них говорят такооое –

не о главном узнаешь, так 

о важнейшем…


– дауш, дауш... им Ричардсоны и Брауэры не авторитеты...
я о лириках романтического толка, хотя лично толка в них вижу мало, но их легион... и сами понимаете, хоть это и не обязательно, большинство всегда сильнее... :о)) – внешне во всяком случае...

Автор Поэзия.ру
Дата и время: 01.05.2026, 08:15:42

Серёжа, поздравляю с включением в Избранное. Я не то чтобы в воду смотрел, когда сказал тебе, что стихотворение тянет на "Избранное" - в конечном счете это мое решение, включать или не включать (в том смысле, что как главред я могу поддержать, а могу ветировать решения редакторов об этом включении). Поэтому я позволил себе порядком забыть и этот стиш, и данное тебе обещание :) и спустя какое-то время вернулся к стиху. И убедился в том, что был прав :)

Когда мы займемся книгой твоих стихов?

и Ваше прочтение, Вячеслав, нашло своего читателя!
и не одного, а 59 тысяч читателей, 
полагаю, это абсолютный рекорд!
тихие сдержанные слова, как закрученная пружина, таящая в себе эту самую "большую волю"..
а между прочим, не может ли Пантера у Рильке быть метафорой творчества, в его (Рильке) понимании. надо подумать эту мысль :)
поздравляю, Вячеслав!