Спасибо, Людмила, за хорошие стихи! Не кажется ли Вам, что в этой строчке: "А в письмах про семью и нЕдуги" Ударение в слове "недУги" должно падать на "У"?
Я очень рад встретить сонародников на ПРУ! Но здесь существуют правила, которые необходимо знать и соблюдать - http://poezia.ru/pages/rules!
"12. Запрещается размещение на Главной странице сайта более 1-2 произведений. Дальнейшее размещение стихов возможно только после их исчезновения с "ленты произведений". Публикация цикла стихов приравнивается к публикации одного произведения."
Да и жанр совсем не "Разная лирика", а "Стихи на иностранных языках"!
А стихи - понравились! Есть какой-то специфичный, женственный, скрытый эротизм в них.
У этого цикла, скорее подборки, своя история. В таком виде её составил Сергей Дунев для журнала "Ковчег" более десяти лет тому. Позже я заменил в ней одно стихотворение и уже в существующем виде этот секстет был опубликован в ряде периодических изданий. Некоторые из стихов, вошедших в подборку, опубликованы как самостоятельные произведения на этом сайте. Тем не менее, продолжаю публиковать эти шесть стихотворений вместе так, как было задумано изначально Серёжей Дуневым.
Вы вдумайтесь в простые эти строки: (c) Художник беззащитен, мир - жесток. На всё плевать* - и жить в нём без мороки, А париться - весь пар уйдёт в свисток :)
С сочувствием к ЛГ и с уважением к автору, ВВ
* На всё плевать - auf alles pfeifen (букв. "на всё свистеть") - немецкая идиома.
С Новым годом, Рута Максовна! Пусть он принесет Вам Силу. Хочу подарить Вам вису современного эриля:
Ледоруб
Когда все постыло Когда все застыло Ледяные стены Впереди и с тыла В иней на ресницах Обратились слезы Замирает сердце Под пятой мороза Ударь!
Когда шаг впечатан В загражденье клетки На дверях печати И замок с секретом И следов цепочка Обернулась кругом В темноте полночной Долгим воем вьюги Ударь!
Из последней силы Раззудитесь плечи Киркой камнем льдиной Если больше нечем Голыми руками Расщепляя кости Боль перегоняя В красный полог злости Ударь!
Ярких радуг смерчем Острые осколки Раздирает вечность Сетью трещин тонких Сорван ритм сердечный Хрипом перебоев Бой за бесконечность Против пут покоя Удар!
Хочу заметить, что моя реплика была продиктована желанием быстро и немедленно засвидетельствовать своё первое прочтение - как Вашего сквозного дуэта, так и ситуации с не-восприятием оного некоторыми знатоками, напомнившими мне почему-то эпиграмму, вымученную недавно пером одного из них (о пресловутом ремесле Прокруста).
1. Я торопилась, и потому не сказалось главное: "клиросит" - находка потрясающая! - как служителю клироса, сиречь церковного хора - мне видны глубинные ассоциации - поэтические, лингвистические, исторические & д у х о в н ы е ... и поскольку Вы уже санкционировали мне оперировать дамскими категориями, повторно подчеркну: изумительное стихотворение.. р е д к о с т н о е - по глубине и цельности концепции и нетривиальности средств воплощения неординарного замысла.
2. Наблюдая за дискуссией, я заметила также - (или мне показалось?) - как отчётливо, буквально на глазах, меняются концептуальные приоритеты на переводческой планиде - в сторону раскрепощённости продуцирующей личности.
.. Не-а, не финиш.. Как ни крути. А может быть, даже и Старт. Ибо в э т о м направлении - к а ж д ы й шаг видится мне Прецедентом, и притом Без вышеноса, да.
К омментарии
Спасибо, Слава!!!
Описку исправил, еще раз спасибо!!!
Будь здоров, дорогой!!!
С праздниками!!!
Спасибо, Людмила, за хорошие стихи! Не кажется ли Вам, что в этой строчке: "А в письмах про семью и нЕдуги" Ударение в слове "недУги" должно падать на "У"?
С уважением,
А.С.
Спасибо, Семён! Опять порадовал!
Безупречный цикл в смысле оригинальной поэзии!
С праздниками янарскими!
пи.си.
"А плел из для души." - опечаточка - наверное, ИХ?
А для остроты ощущений?..-:)))
Да, :-) Я вас научу родину любить!
Благодарю за отклик.
Молодчина!
Спасибо!
Тест
Нам ни к чему (сюжеты и) интриги. (c) :)
Герою - посочувствовала. Автора - лайкнула.
Удач, Юрий!
Я очень рад встретить сонародников на ПРУ! Но здесь существуют правила, которые необходимо знать и соблюдать - http://poezia.ru/pages/rules!
"12. Запрещается размещение на Главной странице сайта более 1-2 произведений. Дальнейшее размещение стихов возможно только после их исчезновения с "ленты произведений". Публикация цикла стихов приравнивается к публикации одного произведения."
Да и жанр совсем не "Разная лирика", а "Стихи на иностранных языках"!
А стихи - понравились! Есть какой-то специфичный, женственный, скрытый эротизм в них.
Спасибо, Рута Максовна, искренне рад Вам!
У этого цикла, скорее подборки, своя история. В таком виде её составил Сергей Дунев для журнала "Ковчег" более десяти лет тому. Позже я заменил в ней одно стихотворение и уже в существующем виде этот секстет был опубликован в ряде периодических изданий. Некоторые из стихов, вошедших в подборку, опубликованы как самостоятельные произведения на этом сайте. Тем не менее, продолжаю публиковать эти шесть стихотворений вместе так, как было задумано изначально Серёжей Дуневым.
Ещё раз благодарю Вас за визит и отклик.
С Новым Годом и Рождеством, Рута Максовна!
Вы вдумайтесь в простые эти строки: (c)
Художник беззащитен, мир - жесток.
На всё плевать* - и жить в нём без мороки,
А париться - весь пар уйдёт в свисток :)
С сочувствием к ЛГ и с уважением к автору,
ВВ
* На всё плевать - auf alles pfeifen (букв. "на всё свистеть") - немецкая идиома.
С Новым годом, Рута Максовна! Пусть он принесет Вам Силу. Хочу подарить Вам вису современного эриля:
Ледоруб
Когда все постыло
Когда все застыло
Ледяные стены
Впереди и с тыла
В иней на ресницах
Обратились слезы
Замирает сердце
Под пятой мороза
Ударь!
Когда шаг впечатан
В загражденье клетки
На дверях печати
И замок с секретом
И следов цепочка
Обернулась кругом
В темноте полночной
Долгим воем вьюги
Ударь!
Из последней силы
Раззудитесь плечи
Киркой камнем льдиной
Если больше нечем
Голыми руками
Расщепляя кости
Боль перегоняя
В красный полог злости
Ударь!
Ярких радуг смерчем
EsgalОстрые осколки
Раздирает вечность
Сетью трещин тонких
Сорван ритм сердечный
Хрипом перебоев
Бой за бесконечность
Против пут покоя
Удар!
Каждый стих ценен по своему, особенно второй...
А в один цикл, по моему, не укладываются.
С теплом
Р.М.
Да, Сергей, наше детство всегда с нами...
Спасибо за тепло!
Рута
Всё именно так, но в старости, одолеваемый немощью, человек постепенно интерес к себе теряет...
Спасибо, Мария, с Новым годом Вас!!!
Рута
И Вас, Надежда, с Новым годом!
Да, моё детство было поистине счастливым...
Рута
Спасибо, Вячеслав, за неизменное внимание!
Рута
Спасибо, Алёна!
Рада знакомству.
Р.М.
Получилась цветная революция любви...
Между мною и тобой беспощадный солнца свет.
L
Дорогой Владислав! ( С новым годом...)
Хочу заметить, что моя реплика была продиктована желанием быстро и немедленно засвидетельствовать своё первое прочтение - как Вашего сквозного дуэта, так и ситуации с не-восприятием оного некоторыми знатоками, напомнившими мне почему-то эпиграмму, вымученную недавно пером одного из них (о пресловутом ремесле Прокруста).
1. Я торопилась, и потому не сказалось главное: "клиросит" - находка потрясающая! - как служителю клироса, сиречь церковного хора - мне видны глубинные ассоциации - поэтические, лингвистические, исторические & д у х о в н ы е ... и поскольку Вы уже санкционировали мне оперировать дамскими категориями, повторно подчеркну: изумительное стихотворение.. р е д к о с т н о е - по глубине и цельности концепции и нетривиальности средств воплощения неординарного замысла.
2. Наблюдая за дискуссией, я заметила также - (или мне показалось?) - как отчётливо, буквально на глазах, меняются концептуальные приоритеты на переводческой планиде - в сторону раскрепощённости продуцирующей личности.
.. Не-а, не финиш.. Как ни крути. А может быть, даже и Старт. Ибо в э т о м направлении - к а ж д ы й шаг видится мне Прецедентом, и притом Без вышеноса, да.
С Богом!
Н. Е.
... С Рождеством!.
Поразила...
L
Интрига благополучно разрешилась!
Вы имеете в виду Гессе с Высоцким? Думаю, они не обидятся.
С Новым годом, Вячеслав! Спасибо за отклик и пожелание. Но странно было бы горчить и перчить... пирожное.
А потому что без мечты -
И не туды и не сюды...:)
Разгул демократии и на лице и на попе: и нацпарады и гейпарады Парашкой приветствуются...
А плоды-то с гнильцой, с паршивинкой... И всё простым людям, братьям нашим...
Благодарю, Сергей! С Рождеством Христовым
С ув. Алексей