К омментарии

Дата и время: 31.03.2019, 02:00:05

Вера, всё в прошлом - и Кант, и к нему интерес...
Поприще в самом деле зыбкое, это Вы верно подметили. Да и не за успехом я, что тоже очевидно. А вот так - обмолвиться с живой душой добрым словом - и то приятно. Бывает, когда есть, что сказать. И это замечательно. Только очень часто люди ошибаются, думая так о себе. Или по крайней мере думая, что то, о чём они говорят, кому-то нужно. Я вот тоже иногда думаю, а нужно ли это кому-то... Выходит - себе разве что... Да и ошибаюсь я вполне возможно...
Молчание и тишина  (на ленте "в эфире" вектор вполне ясный) ...... .... .... забвение.
Рад, что заглянули - отозвались. 
С теплом,
К.

Дата и время: 31.03.2019, 01:03:59

«Острый фокус внутреннего взгляда» чувствуется на протяжении всего стихотворения, потому «имманентное». Кантом заинтересовались, Константин? Ради престижу али по зову души? Странный Вы человек: трудно понять, где Вы искренни, где фальшивы.

А вот концовка, наверное, годится всем: и «прозрачным», и «мутным». Хоть и с иронией, но прочувствована, как говорится, нутром:

Стихо - само – истя – состязанье –

не смешной любви ли здесь купаж,

исподволь манящий на закланье

пряным ядом из прекрасных чаш.

Вы всё понимаете, господин поэт, но выбор, как всегда, за Вами. Стихотворение многомысленное, но позиция автора неопределённа.

Успехов на Вашем зыбком поприще, если такое возможно.

PS)  Совсем почти нет никаких откликов, хотя некоторые тексты достойны того, в том числе и Ваш. Вера.

Конечно, вряд ли это благородная плотина возле водяной мельницы)) это сточная канава, возможно даже уборная...

Дата и время: 30.03.2019, 23:51:22

Ну извините, Геннадий!  Это я неудачно пошутил!
Неуклюже.  Согласен с Вашим замечанием. Просто всё здесь взаимосвязано, "колдунов" никто не вывесит без прогноза синоптиков на шторм. Эти знаки даже указывают, какой силы будет шторм или непогода, в зависимости от количества этих геометрических фигур. Один треугольник - слабая непогода. Треугольник и круг - сильнее. А несколько "Колдунов" - шторм. И тем сильнее, чем больше этих знаков.
Всё у нас всем ясно. Поэтому мне и показалось ненужным Ваше замечание. Хотел пошутить по этому поводу, а получилось "как всегда".-:)))

Хорошо, Алёна.
Мои аргументы исчерпаны, но это не значит, что я согласен с вашими.
Спокойной ночи!

Петр, если я Вам ещё не надоела, продолжу )) если Вы посмотрите слово водосток в словарях, увидите, что в большинстве случаев его толкуют как сооружение, приспособление для отвода воды, покатое место, по кот. стекает вода, и только у Ефремовой появляется искусств. русло для отвода. и нигде не упоминается канава.
возможно, Блейк говорит и о канаве, но почему обязательно кладбище, ситуация воображаемая, и для гротеска там может быть хоть бы и плотина, а может и вовсе Дьявольская дамба (Devils Dyke), так называется долина в Западном Суссексе, что километрах в 30 от Фелфама, где Блейк жил несколько лет. как знать? ))

Спасибо, Аркадий! По-моему, Алёна слишком узко толкует слово "водосток". В данном случае, как я уже писал Алёне, это скорее всего канавка на кладбище, для стока дождевых вод.

Алёна, "dyke" - это в том числе и сточная канава, канава, ров.
В данном случае это канавка на кладбище для стока дождевых вод. Ну, посудите сами, откуда на кладбище взяться плотине или запруде?

Аркадий, воображение это прекрасно, но где мамина презумпция невиновности, я протестую!

вот только в оригинале водостока нет ;)

У всякой плотины, дамбы, любого гидротехнического сооружения есть водосток.

Компромиссы возможны. Давайте предположим ЛГ похоронили у плотины в месте где начинается водосток…

Мне нравится вариант с водостоком. Практично. Варианты всегда присутствуют:

 

Похороните меня у запруды,

И пусть обрыдаются эти …недоброжелатели.

Ирония в том, чтобы водосток мог справиться с потоками слез

иронии тоже нет?
шум плотины заглушает звуки, чтобы можно было рыдать, не стесняясь, кмк.

Алёна, во времена детства Шела, тридцатые годы прошлого века, ''lunch box’' – это чаще всего металлическая плотно закрывающаяся коробка с ручкой. Частенько с замочком.

Как ''оно'' само могло туда заползти? Но даже если это и так – умудриться попасть в чужой запертый ящик и бросаться на владельца ящика, едва он его (ящик) приоткроет – это по мотивам совсем другой истории.

А я возвращаюсь к вариациям по Шелу.

 

Я открыл пакет с обедом -

вместо яблока – змеюка.

Если б я был змееедом…

А змея-то – близорука!

Смотрит на меня в очёчки,

вся шипит, (язык раздвоен):

- Слышшшишь, пропускаешшшь точки!

Педагог обеспокоен.

Повторила слово в слово

мамины упрёки точно.

Под шипение змеёво

пообедал я… заочно.

Мама, я же не нарочно!!!!

 

Из интервью с Викторией Токаревой:

''Так же, как у Окуджавы, ''ель, моя ель – уходящий олень…'' Поэзия и паутинная вязь непонятно чего. Когда присутствует ''непонятно что'', включается воображение.'' (Конец цитаты.)

Это я о более прозрачной концовке. ))

"Всласть" у Блейка нет.
А "плотина" вообще непонятно при чём...

Дата и время: 30.03.2019, 15:15:33

А этого рыбакам и морякам не надо!
Потому-то и названы эти оповещающие знаки "колдунами", да и цвета-то они чёрного. Появились - жди шторма! А метеорологи здесь - дело десятое, они могут и ошибиться, а вот "колдуны" - никогда!-:))) Проверено!!!-:)))Спасибо за Лайку!!!
Да и сноску надо читать, чтобы не давать пустых советов!-:)))

Петр, на мой взгляд, ирония более всего удалась у Гурвича. за счёт чего? преувеличенного сочетания: плакать всласть. у автора это выражается через: плакать как нравится. во вдоволь плакать ирония не такая явная. к тому же читателю приходится тормозить на многозначном водостоке. но если Вас устраивает, что сделаешь? :)

Спасибо, Вадим! Я рад, что тебе понравилось. Скворечники, всё таки, хорошее дело )) ! Они везде нужны. Ну и - летать, конечно... на крыло вставать...
С теплом,
К.

Почему же?
Просто меня этот вариант устраивает. Мне даже кажется, что он лучше приведенных Вами.)

то есть, Вы считаете, что ничего лучше здесь не придумать? ;)

Александр, спасибо за визит и отзыв.

По поводу замечаний.

Поизучала по словарям значение слова "сень." Я считала, что это просто покров, но это покров, который является защитой. Поэтому, конечно, возникает нестыковка. Текст в этом месте изменила.

Далее. По поводу слова "келья". Я цитирую самого Александра Сергеевича "19 октября 1825":


Пылай, камин, в моей пустынной келье;
А ты, вино, осенней стужи друг,
Пролей мне в грудь отрадное похмелье,
Минутное забвенье горьких мук.


Насчёт слова "зелье". Тоже перечитала словари, подумала и решила строку заменить, снова взяв в помощь текст "19 октября 1825".


Но я так и не поняла - цитаты допустимы?

Дата и время: 29.03.2019, 18:34:21

"Не привыкай ни к чьим рукам,
Не всё так просто с этим миром
Котят растят по чердакам
И тихо топят по квартирам"

ЛАЙК!!!.

Спасибо за поэзию, Елена!!!


Водосток — слово, употребляющееся в близких значениях, связанных с течением воды:

  • Дождевая канализация в целом.
  • Водосточная система — система труб и желобов, обеспечивающая сбор и удаление воды с кровли зданий либо отдельная труба или жёлоб. Водостоками оснащены все современные строения. Обычно говорят о внешних и внутренних водостоках.
  • Канал, ручей, река, канава.
  • Направление или конкретное место стока воды (например, на поле, на краю пруда или в болоте)
  • Покатое место, по которому может стекать вода

тоже хорошо, но в моем представлении водосток - это тот, что под крышей дома.

Я погребен у городской канавы водосточной, 
Чтоб слезы лить могли друзья и днем и еженочно.   
Самуил Маршак   

У дамбы похоронен я, 
Чтоб плакать всласть могли друзья.    
Владимир Гурвич

Я подумал, что водосток, чтобы было куда стекать обильным потокам слез...)

Петр, водосток ведь шумит только после дождя, может возле плотины, нет?

Точнее не скажешь.

Дата и время: 29.03.2019, 14:26:36

Ну Инга - погоди!!!
Спасибо, тёзка, за Лайку!!!
А насчёт Инги, да, ты прав! Но не раскалываться же
сразу! А? Тем более, что я её и шоколадками прикармливал с шампусиком!-:)))

Дата и время: 29.03.2019, 14:09:40

Елена, спасибо большое)

Дата и время: 29.03.2019, 14:08:04

невероятное сочетание безумной страсти и совершенной непроницаемости, блестяще, Елена!