К омментарии

Но позвольте поинтересоваться, почему это прекрасное стихотворение написано от мужского лица?

Дата и время: 24.04.2022, 06:49:35

Спасибо, дорогой Евгений ! С уважением.Михаил.

Дата и время: 24.04.2022, 02:05:30

Хорошо, особенно три первые строфы.

"Странно, что сам автор не участвует в нашей полемике..." ... "Александр киевлянин..."
Ольга, я не уловил сути, Александр-киевлянин, это кто? Автора зовут Андрей, он из Нижнего, на сайте с испытательным сроком, в успешном прохождении которого уверенности у меня, например, нет. Опубликованные автором тексты по своему уровню неравноценны, и безучастность к обсуждению на страницах собственных произведений тоже ему не в плюс.

Автор Ольга Овод
Дата и время: 23.04.2022, 20:36:09

бывает, конечно.
тогда два варианта: или поэт плохой, или читателю поэзия не заходит. :)

Дата и время: 23.04.2022, 15:57:03

да это нарочно двусмысленно оставлено,
хвантазию развивать ))

Автор Ольга Овод
Дата и время: 23.04.2022, 15:03:44

не сержусь. :)
отвечу: поэзия - это ощущения, а не логика. :) кмк

А чижик.. а бгоневичок.. а Остап.. а Барклай с Голенищевым. А любимый верблюд -то ли Пржевальского, то ли Джугашвили.
Нарисовать-то я когда-нибудь сподоблюсь.
В издателях сильно сомневаюсь.
Что-то я этой вымершей зверушки не встречал...
Спасибо, Алёна.


Дата и время: 22.04.2022, 22:38:53

...то он щекочет зайчиком лисичку ,
то согревает в гнёздышке птенца,
то ленточкой вплетается в косичку,
то с волнами играет без конца -
дошло до жирафа... 
Сыроежки и лисички 
собирают склеротички,
отмывают добела
их лучистые тела...
Во, Алёна, что зима с грибниками делает...





Оказывается, Бодлер родился 21.04.1821. А я не мог понять, что это мы тут так горячо празднуем?

Дата и время: 22.04.2022, 18:26:13

спасибо, Любовь,
удивительное совпадение, притом, что у меня и звезда-спутница была в вариантах, удивительное, спасибо!

Дата и время: 22.04.2022, 18:20:34

Владислав, тему обязательно нужно продолжить, и про ангелов, и про атлантов можно, и про тех, кто на Ростральных, и на Исаакии, и на квадриге, к примеру,
я бы с интересом посмотрела на продолжение.
и издать с картинками :)

Дата и время: 22.04.2022, 18:12:15

спасибо, Владислав,
обычно так и бывает: всех посылают, а кто-то заполучает.
а с лисичками они в прятки играют, лисички ведь тоже лучистые, как и сыроежки.
бывает же.

Дата и время: 22.04.2022, 18:00:47

приятно с ночником дремать на пару,
прогонит он бессонницу, кошмары,
навеет солнечный веселый сон,
а утром луч взлетит на небосклон.

спасибо, Аркадий, детские лучики они такие ))

Какое прекрасное стихотворение!..

У моей мамы, Любовь, было двое детей.
Сын и дочь. А кроме детей ничего в жизни не было.
Это уточняет направление мысли.
И бог, в этом смысле, отдыхает...
... молотком не надо... чёрт -
где бы взять шуруповёрт.

Царь и змей никуда не денутся.
А вот молодожёны - очень даже детская тема.
Столько всего детского в ритуальных играх..
Замочки, веночки, прятки..
А если - от лица мальчика с колечками. Девочки с букетиком.
 А процесс сопровождения шлейфа... 

Благодарю)

Доброе утро, Наташа.
Это же в Детской Комнате...
Иначе нужно объяснять - с какой гримасой, с какой интонацией... Потом - разницу между замыслом и промыслом. Конечно, себе шепчет.
Как там у Довлатова -
 ...— Я стою за лысым. Царь за мной. А ты уж будешь за царем...
Спасибо питерское.

Спасибо, исправлю.

Про Мазуччо нет... А вот что, если позволите:

Гоголь в Риме

С самим собою не лукавя
И ощущая Рим как дом,
Мешает Гоголь православье
С холёным папским ремеслом.

В салоне у Волконской сидя,
Глядит в окно который год:
Мицкевич из собора выйдет,
Жуковский мимо проплывёт…

И итальянка на подножку
Коляски, вдруг, поставит ножку:
Прощально хлопком зашурша:

И плавный скрип исчезнет где-то
Среди времён… и у поэта
Слезой наполнится душа.





Дата и время: 22.04.2022, 09:45:04

Владислав, очень питерское. Понравилось. А кому он виват шепчет? Себе?)

Дата и время: 22.04.2022, 09:02:12

Ансамбль есть, ага :) Никуда не делся, даже наоборот. Называется "группа ТЮЛЕНЕВА" и официально присутствует в Яндекс-музыке и на прочих стриминговых сервисах. Но это стихотворение пока, увы, не по музыкальным зубам. Сугубо мирской проект. 

Дата и время: 22.04.2022, 01:24:56

Забавная история, Алёна. Но и таинственная.
Какой-то блатной лучик...
Всех послали, а он заполучил. 
А зачем ему крылышки..
А лисичку он зачем ловит под ёлкой - озорник...
Верно - это лучик странный.

Дата и время: 22.04.2022, 01:15:58

Алёна, почему лучик ""странный"? Обыкновенный детский лучик.))) Здорово у Вас получилось!

Спит в детском ночнике вчерашний лучик -
умаялся, весь день на солнцепёке.
Он в детских играх верный был попутчик...
Спокойно спит малыш розовощёкий.
Проснётся - лучик будет наготове.
Ему баюкать детский сон не внове.

Спасибо, Алёна.
А я совсем уж было собрался переставить эту историю куда-нибудь из Детской.
И дописать - чем занята в такую ночь дама - серпентолог, маскирующаяся под ангела на загадочной колонне, с некоторых пор именующейся Александрийским столпом.

Спасибо за буквЫ! А с коми была проблема, там "справедливость" перевели поначалу как "справедливость",

Спасибо, Алёна!
Песни у дятлов разные...

Множится дятлов племя,
каждый песнею башковит.
И только один всё время
однообразно долбит...

Потерял свою партитуру...
Вот и "лабает" халтуру.
))

Спасибо Алена, но разве можно это переводить, не прослушав несколько раз? Беда в том, что и слышим мы по-разному.

Алена, сделайте за меня шестистопник с цезурой, я уже устал от пернатых. Мы не в "классическом" русле  16-18 вв., мы в середине XIX, а там ни Гаспаров, ни сам черт не разберет. Бодлер дружил с парнасцами, но к классике стиля относился с иронией. Правда, он ко всему относился с иронией.