192019, Санкт-Петербург, ул. Хрустальная, 18, офис 412
Сopyright © 2001 - 2024
Литературный портал Поэзия.ру. В сети с 2001 года.
Права на опубликованные произведения принадлежат их авторам.
В оформлении использованы портреты работы Ю.Анненкова:
Б.Пастернак, А.Ахматова, В.Ходасевич, Г.Иванов
85487
143739
829
Комментарии
Тема: Re: ОБИЛЕЧЕННЫЙ ЗАЯЦ Семён Островский
Автор Дмитрий Ильин
Дата: 29-06-2005 | 12:05:55
Семён, примите и мою десятку! Но поскольку тема взята сугубо злободневная, что должно выражаться в сугубо злободневной лексике, в комментарии Калитина я бы "несомненно" заменил сугубо злободневным "однозначно!" Ах, до чего нынче всё сугубо!...
Тема: Re: Белела скатерть тонкая ажуром ... Надежда Буранова
Автор Геннадий Семенченко
Дата: 29-06-2005 | 10:10:40
"Ты тихо околдовывал меня..." - прекрасная строчка. Концовка волнующая. Хорошие стихи.
Тема: Re: ОБИЛЕЧЕННЫЙ ЗАЯЦ Семён Островский
Автор Виктор Калитин
Дата: 29-06-2005 | 09:59:17
Опоздаешь
На балет,
Проездной
Не взяв
Билет!
Вот поедет
Он с балета,
Несомненно
Без билета!
Тема: Re: Последнее ведро с колодца Андрей Карпов
Автор Ирина Сидоренко
Дата: 29-06-2005 | 09:00:14
Комариный июль –
Солнце жарит с утра.
Снова сяду за руль –
Раздавлю комара.
Как раздражает всё, даже лето, когда жизнь в целом не ладится. Желаю успехов, удачи, Андрей! Во второй строчке опечатка.
С теплом,
Ирина Сидоренко
Тема: Re: Черно-белые сны Зенкевич Александр
Автор Ирина Сидоренко
Дата: 29-06-2005 | 08:42:41
Значит, стали мудрей мы и к прозе, наверно, готовы,
Разделяем по тону, от гаммы слегка отойдя.
Ведь по чёрному белым читаем и пишем мы Слово,
Из чернот в черноту через белый свет вновь проходя…
Александр, попыталась взглянуть позитивно на чёрно-белое. А ещё, считается, что цветные сны более характерны для шизофреников, а нормальные люди видят именно чёрно-белые. Ваши слова об акварельных красках – это уже скорее от художника.
С улыбкой. Цветной.
Ирина Сидоренко.
Тема: Re: Черно-белые сны Зенкевич Александр
Автор Михаил Макаров
Дата: 29-06-2005 | 00:18:07
Газеты читать вредно.
Тем более перед сном. :)
Тема: Re: В Михайловском Надежда Буранова
Автор Лика
Дата: 28-06-2005 | 22:40:58
Надя!
А..Савкина горка, а городище Воронич,
А ..тригорский парк и аисты...???!!!
А мельница старая...темная-та, где Русалочка....
на входе в михайловский лес..!!!!
Я там была еще при Гейченко.
Вот..еще..точка соприкосновения..
За доставленную радость шлю..."закат на Средиземном море"-недавний..майский
Радости Вам!
Л.
Тема: Re: Черно-белые сны Зенкевич Александр
Автор Андрей Карпов
Дата: 28-06-2005 | 22:00:47
Цветовосприятие развивается от черно-белой картинки к цветной через красный цвет...
Мрачно получилось. Если можно было бы писать такие же твёрдые жизнеутверждающие стихи...
Тема: Re: ДАЛЬНЕВОСТОЧНЫЙ КРОВНИК Игорь Царев
Автор Андрей Карпов
Дата: 28-06-2005 | 21:51:51
Замечательно!
Тема: Re: ДАЛЬНЕВОСТОЧНЫЙ КРОВНИК Игорь Царев
Автор О. Бедный-Горький
Дата: 28-06-2005 | 19:36:18
даже открывать скучно было...
:о(bg
PS
Потому как всегда - блестяще...
:о)bg
Тема: Re: Цвет сакуры на шелковом панно... Мария Рябенко
Автор О. Бедный-Горький
Дата: 28-06-2005 | 19:34:03
КонниТива было правильно...
Тема: Re: А вспомним ли это... Андрей Баранов (Gleb Bardodym)
Автор О. Бедный-Горький
Дата: 28-06-2005 | 19:28:14
Не может быть, чтобы вино не грело,
всё дело в дозировке…
:о)bg
Тема: Re: ЗАЯЦ ЕДЕТ НА БАЛЕТ Семён Островский
Автор М.Галин
Дата: 28-06-2005 | 18:24:33
Сёма, по-моему, нужно не раскрывающее карты, а интригующее название, типа: "Два билета". Или: "Второй билет".
М.
Тема: Re: ЗАЯЦ ЕДЕТ НА БАЛЕТ Семён Островский
Автор Мария Рябенко
Дата: 28-06-2005 | 18:16:51
Семен, блестяще! :)
М.
Тема: Re: ДАЛЬНЕВОСТОЧНЫЙ КРОВНИК Игорь Царев
Автор Виктор Калитин
Дата: 28-06-2005 | 16:28:11
Игорь, согласитесь, что вот это "был" придаёт песне (а я уверен - это песня) неопределённость, недосказанность. Если бы за неопределённостью скрывалась бы таинственность, было бы и хорошо, но тайн не ощущается до того, что настоящее лиргероя не интригует, хотя у него была "биография", чем не каждый может похвастаться.
Я расцениваю данные стихи как некоторый эскиз более широкого полотна.
А "кровник" в стихе враг или донор?
С уважением
Виктор
Тема: Re: Не смотри на меня, Орфей! Ирина Сидоренко
Автор Виктор Калитин
Дата: 28-06-2005 | 11:04:44
Полностью согласен с Игорем!
Виктор
Тема: Re: Вопрос к богине Ильина Ирина
Автор Морозов Николай
Дата: 28-06-2005 | 09:52:54
Умные вещи сказала Фемида.
С ув. Николай.
Тема:
Автор Савин Валерий
Дата: 28-06-2005 | 09:15:50
Вообще, такая интерпретация вполне возможна, почему нет? Может быть, Геррик имел в виду кормящую мать, у которой молоко сочится из груди. У меня только первая строчка вызывает возражение, которая плохо связана со второй. Ну, и слово "обжулили" ни к селу, ни к городу, явно для рифмы.
Можно что-нибудь вроде:
Выпить сливок не могу ли я
Из грудей молочных Юлии?
Но тогда третью строчку надо переделывать.
Что-нибудь вроде:
У нее соски - взгляни-ка! -
К сливкам зрелая клубника!
Но это тоже не ахти!
ВС
Тема: Re: Сложу в улыбку губы Михаил Макаров
Автор Ирина Сидоренко
Дата: 28-06-2005 | 08:26:02
Живу – и этим грею
Свою родную Гею.
:)
Как можно удивить, не удивляя, Михаил?
С улыбкой!
Тема: Re: СКАЗАНИЕ О МАРИИ (ГлаваVI, ч.2) Виктор Калитин
Автор Ирина Сидоренко
Дата: 28-06-2005 | 08:20:01
Ураган? Шаманство? Рок?
Что для нас поэт изрёк? –
Время.
Семя.
Бремя.
Виктор, эта глава действует либо как шаманское камлание, либо как рок-концерт: неуловимые ритмы, скандирование, полная ритмическая бессвязность – всё это психическая атака, которая должна загипнотизировать толпу и вызвать демона (представила сценическое воплощение прочитанного). Таково, видимо, время…
С теплом,
Ирина Сидоренко.
Тема: Re: Мысль М.Галин
Автор Воловик Александр
Дата: 28-06-2005 | 02:57:18
Мысль на печи катается Емелей,
летает в ступе Бабою Ягой.
А тут как раз накрылась чем-то медным
и в землю - бух!..
Но запах-то какой!
:))
Тема: Re: ...мороз окреп. И, погружаясь в вой... Жумагулов
Автор Татьяна Жмайло
Дата: 28-06-2005 | 02:45:44
А вот это - очень сильно. Душевно:-)
Спасибо, рада была прочесть.
Тема: Re: Сначала она... Татьяна Жмайло
Автор Ларионов Анатолий
Дата: 28-06-2005 | 02:32:30
Наконец-то порадовала! Когда поёт душа -- ей не нужны слова!
а из лит. критики я бы тебя гнал палкой...))))
Тема: Re: Мысль М.Галин
Автор Ларионов Анатолий
Дата: 27-06-2005 | 19:02:38
Миша, привет!
Убивай оба варианта. Пиши третий.
Могу развернуть (если хочешь?) Но я не в форме сегодня.
Тема: Re: Мысль М.Галин
Автор Лика
Дата: 27-06-2005 | 18:59:04
Предощущенья легкий аромат
Пока остался лишь...- предощущеньем.
Но мысль, что возлелеяна стократ,
Вернется и достигнет воплощенья....
amen!
Тема: Re: Маркиз де-Помбал Сэр Хрюклик(Михаил Резницкий)
Автор О. Бедный-Горький
Дата: 27-06-2005 | 18:22:26
Жаль, нет пророка в своём отечестве…
Тока там и хорошо, где нас нет.
:о))bg
Тема: Re: Памяти страданий юного Вертера… О. Бедный-Горький
Автор Виктор Калитин
Дата: 27-06-2005 | 18:01:39
Нет, не в моей, признаюсь, воле
Поведать дамам об Ерболе!
Тема: Re: Летняя ночь в Кейсарии Лика
Автор Надежда Буранова
Дата: 27-06-2005 | 17:45:23
Почувствовала себя как на краю земли - я, море и небо. Так хорошо и покойно! Спасибо, Лика!
С теплом,
Надежда
Тема:
Автор Александр Лукьянов
Дата: 27-06-2005 | 16:22:46
"Из грудей молочных Юлии" - похоже на то, что переводчик считает Юлию дойной коровой молочных пород. И сыр и сливки делаются из женского молока.:))) Потрясающе. Геррик вообще-то, как нормальный мужчина, имел ввиду, что сама грудь Юлии, белая, прекрасная, похожа на сыр и сливки и манит к себе его своей красотой. А соски - это добавка к сливкам как земляника (или клубника). Геррик просто сравнивает грудь Юлии с сыром и клубникой со сливками. А у переводчика он выдавливает молоко из груди Юлии и взбивает сливки из него. Что-то маниакальное в этом есть, как в фильмах-ужасах. :)) Такая интерпретация, просто потрясающа. Грудь Юлии - молокозавод по изготовлению сливок и сыров.
Бедный Геррик, бедный русский читатель.
А эти соски, которые "кричат"! Вообще-то говорят "взывают, молят", если использовать олицетворение. Но представить себе красные, кричащие соски, вроде краснорожего мужика, кричащего на жену или детей. Фу! Как неприятно. Да это выражение "обжулили". Образованный и остроумный Геррик превращён в пошляка.
Увы!
Тема: Re: Маркиз де-Помбал Сэр Хрюклик(Михаил Резницкий)
Автор Виктор Калитин
Дата: 27-06-2005 | 15:50:02
Говорят, что у Помбала
Был помощник - пом. Помбала.
И, поскольку сам Помбал
Не пропустит пир и бал,
То делами заправлял
Не Помбал, а Помпомбал.
Знает каждый португал,
Зашто изгнан был Помбал.
Но народный выше бал
Не у тех, кто вышибал,
А у тех, кто зашибал, -
И того - на пьедестал
Поднимал он без скандала,
Знать не зная Помпомбала!
:))
Привет, Миша!