Спасибо, Иван Михайлович! ''Предприниматель редкостный…'', показалось, звучит похоже на расхожее выражение. )) Для меня предприниматель - высшая похвала. Придумать что-то просто. А вот воплотить в жизнь… На предпринимателях и держится мир. Движется вперёд. И гонорары – достойная награда за смекалку и упорство. За риск. Юрий Никулин подарил мне столько добрых ощущений – не взвесить.

Вспомнилось:

Для клоуна серьёзный шпрехшталмейстер,

что для беспечной мушки сладкий клейстер.

Он вертится вокруг него с ''опаской''….

А зал, смеясь, следит за доброй сказкой.

Это из моего отклика на стихотворение Аси Михайловны ''Улыбка клоуна'' в конце декабря 2018-го

спасибо, Аркадий, конечно, свободно -- гораздо лучше чем вольнО, только "И" повисает. наверное исправлю на: Тут тело -- свободно.
а насчет схватки, с самим собой в этой культуре подразумевается само собой. это мы ищем всюду врагов. они берут вину на себя! :)

Сергей, спасибо, что обратили внимание на этот момент! я увидела здесь философское размышление в виде вступления (похожее в "Заливаю пруд" https://poezia.ru/works/182663)
времен в вэньяне нет, можно перевести первую строфу и в неопределенной форме, типа:
Постигнуть: пустые у этого бренного мира цветы,

Оставить легко об изменчивой славе былые мечты.

В вощеных сандалиях в горы взбираться, и там напиваться вина,

Мне кажется, Барбара, что сон связан с загробным миром. Как-то там у предков Ивана Михалыча неуютно. Может, починить надо что-то (в переносном смысле, естессно).
А горбушкой черного хлеба угощают, когда инициируют во что-то. Например, когда колдовской дар передают. Да, это очень важный символ, меня саму впечатлил.. Больше ничего не дали... Хотя кисель я обожаю, и овсяный, и ягодный).
Может, это вовсе и не мама Ивана Михалыча была, а какая-то другая женщина из предков, прапрапрабабушка.. Я во сне так подумала, что мама. Не знаю наверняка, кто эта женшина, она не представилась. Лет ей пятьдесят-пядьесят пять на вид (соответственно тому, как раньше выглядели женщины в этом возрасте).
Дом старинный был, но в плохом состоянии, ремонта требует.
Да, странный сюжет, и настроение после сна неоднозначное. Как будто изменилось что-то, но не пойму - что.. Ну поглядим.

Пысы: Ой, насчет 18 мая.. Вы как в воду глядели, Барбара! Как раз вчера думала об этой дате. Одна северная женщина родилась в этот день, о судьбе которой я размышляла - Марианна Ихлен..

PPS: Да, еще, на мой взгляд, важная деталь. Бревна дома Ивана Михалыча были ну ооочень толстые. Это просто какие-то гигантские деревья спилили под тот дом. И сам дом был невероятно огромный, высокий.

Мария, это может быть послание Ивану Михайловичу, чтобы посмотрел - всё ли на кладбище в порядке. Или наслоение образа Зайца Ивановича из произведений Ремизова.
Хлебом угостить - самое важное в простой традиции. К нему может быть кружка молока, воды, кисель овсяный (и др.), квас.
Один из вариантов - указание на какие-то даты в истории семьи Ивана Михайловича.
18 мая в этом году я вдруг открыла файл с текстами Кароля Войтылы (в последствии - Папы Иоанна II) и начатыми переводами. Даже тему в Лит. салоне создала (19-05-2024 00:01:00). На следующий день внимательно смотрела биографию и увидела, что родился Кароль Войтыла 18 мая 1920 года. Бывают такие совпадения.

Иван Михалыч, что увидела, то и рассказала. ) Не придирайтесь.

- вообще-то я давно уже сирота... а мама моя любила белый хлеб, который она называла пирогом... а вот Моисевна моя же, предпочитает чёрный, да где его нынче настоящего-то найти...

- старый воин натерпелся страха,
не забыв о каждом страшном дне,
только что-то ноет под рубахой,
от воспоминаний о войне...

думал он, войны уже не будет,
чай мол, образумился народ...
но она идёт который год,
и опять в победу
верят люди...

Мария, здравствуйте. Самое поэтичное там "Кукушка" ("Перехожая звездочка перешла к горе-круче, заблистала синим васильком"). Самое трагичное - с медведем, который на сёстрах женился. Много образов необъяснимых, но существующих естественным образом (Кострома и др.) Что-то в "Посолони" читала медленно, что-то под аудиокнигу от predanie.ru (очень удачную) пробегала глазами. И здесь красочки - цветочки луговые (краскі осталось в белорусском). В несказочных произведениях встречала "млявый" (в бел. млявасць, млявы) и др.  
После школы Ремизова не листала.

Да мне она и не мешает) Чего ее разливать..

Ловите сказочку:

Пыхтели мышки, диву давались, да отговор сказывали: накличет еще беды какой, ног не соберешь.

А уж Кот-Котонай

Мышка на него:

— Кто ты такой?

— Да я Кот-Котонай! — удивился Кот.

— А я тебя не боюсь.

— Чего меня бояться, — завел Котонай сладко зеленые глазки, — я ничего худого не сделаю. (с)

И так далее. Претворяйте в жизнь)

- да ладно, Мари, нашу с вами виртуальную дружбу водой не разольёшь... :о) - а что касается отношения к сказке, дык я ведь рождён в СССР...

- вообще-то клоуны разные бывают... возьмите хоть Юрия Никулина... предприниматель редкостный ещё со времён застоя... да он и на фронте "на Берлин" не стремился...
коулрофобия опять же не шибко улыбчива...
опасный это народец...

- нас клоун рассмешит на раз
хоть мы порой его смешим,
но он придуривать горазд,
ревёт и плачем мы
за ним...

Эту ценную мысль Вам сверху шепнули, Иван Михалыч?
Или Вы заглянули отношения наладить?

- мы, Мари, рождены чтоб сказку сделать былью... вот так как-то... :о))

- прости пожалуйста, Олег, но я таки больше физик, чем лирик... и тут уж ничего поделать нельзя... :о)

Упаси Бог, какое разочарованье? Что ты? )
Ушей и глаз, думаю, нет, а вот наличие "слуха" и присутствие в жизни вполне ощутимы. 

Морок, нешто?) Да Вы в правильное место ответили, только понятнее вопрос о мере законченности ковра от этого не стал). 
Я чуть позже в Ваше стихо еще вчитаюсь, но Вы знаете мои непростые отношения с этим персонажем... С Шутом, то бишь.

спасибо
запутали совсем)
я туда вместо сюда ответил
в смысле пошел куда послали, но заблудился
а кудв надо былр?

привет
ну да, ковер уже соткан, обычно это моя реплика)
а тут и Вы Норн вспомнили))
а клоун - это нулевой Аркан, Шут
вот уж кто всецело полагается на судьбу, она же случай, вопрос только в том, откуда смотреть
этот вот тоже - Шут, у меня их как собак нерезаных

впаяны прочно мельницы               
в небо по всей Ла-манчи
ждут, что найдет их этакий
джентльмен неудачи…

вот он, летит комариком,               
бодро тряся копьем               
ждет и дождется мельница,
с хрустом сожрет, живьем

машет копьем как перышком          
в солнечный глаз нацелясь
дурню терять-то нечего –
жизнь да вставную челюсть

скачет шутом гороховым               
сам позабыл куда
крыльями машет мельница,
мелется ерунда

мухой ползет по скатерти             
мятой пустой равнины
тень под копыта прячется
клячи, читай – конины

солнце в зените скалится,               
влагу из плоти пьет
жжет ультрафиолетовый,
плавит как воск копье

пустоши зноем выжжены               
а небесам – лилово
жизнь разменял монетою,
будет на сдачу – слово

грузом словесной мелочи             
отягощен, привык,
что даже пить не выпросишь,
хоть и болтлив язык

и удивляться нечего               
кучке монеты мелкой -
медной была та денежка
ну или жизнь – подделкой...

солнца удары в голову
трудно стерпеть без писка               
разоблаченье скорое
невыносимо близко

насквозь проходят жгучие         
солнца лучи как спицы
дичью надет на вертеле
слабо шкворчащий рыцарь

шулерство – знак Меркурия,               
ловкость умелых рук   
жарился вроде заживо,
а оказалось – трюк

скоро слова закончатся…               
и оба-на – банкрот!               
текст позабыв от ужаса,               
рыцарь разинул рот

солнце плюется искрами,               
пепел миров летит
у Росинанта тощего
пылью из-под копыт

ну и лети вослед ему,               
может побьют не больно…
ведь чем развязка жалостней,
зрители тем довольней

так что пощады ждет он зря  -               
тем, кто купил билет,
знать до зарезу надобно,
дурень помрет иль нет
               
пить все сильнее хочется,               
все тяжелее латы               
только в тенечек спрячешься
сразу орут: куда ты?
               
ишь, притворился ветошью…
пусть-ка оплатит счет!
что-то живучий слишком он -
бей, а то вдруг уйдет! 

Спасибо, Мария! Письма уже в пути. Надеюсь найдут своих читателей.))

Спасибо, Алёна! У меня гномиков собралось… На любой вкус. ))

Тридцать три учёных гнома
тридцать три тяжёлых тома
тихой тайною тропой
торопясь несли домой.

Что бы там без баловства
с буквой "Т" учить слова.

С этой считалочкой я в далёком 2009-м пришёл в проект Аси Михайловны ''Азбука''

Если отважусь наводить порядок на своей страничке – сделаю раздел гномов.

Те гномы, что издевались над букашкой – автобиографичная история. Букашка – это я. Много лет жил рядом с близнецами, младше меня года на четыре. В детстве это много. Один был классный. Второй – вреднющий… Всё время дразнился. Когда удавалось поймать – ответ всегда был: ''Это не я! Это брат!'' Выход нашёлся.

- Передай этот подзатыльник брату.

Вы правы. Среди современных чудес есть место забытым вещам. И дети с огромным интересом вертят их в руках. Пытаются понять, как такое возможно. Внук был в полном восторге от фонарика ''Жучок''. Теперь его и сестрёнку ждёт набор детских карболитовых телефонов, в оригинальной упаковке! 40-х. Подключай батарейку, снимай трубку и звони. Уверен, сломают быстро, но у меня в запасе много древних чудес. ))

Алёна, а есть ли на мелодию ''Одержавший победу в схватке с самим собой''? ))

Как всегда умиротворяюще и мудро. М.б.:

''И тело – свободно, 

                 душа – благодати полна.''?

Но это очень субъективно.

Спасибо! Like it.

Доброго дня, Алёна! 
Удивила эклектика времён: "увидишь", "оставишь"  – и вдруг "взбираюсь", "брожу"...
И после "утих" запятую бы поставить...
Здоровья и Творчества! 
С бу, 
СШ 

Почувствовал, Иван Михайлович. Очень уж сладко, даже приторно. На мой взгляд, ранний И.С. немножко гламурно-пошловат. А вот Ваше дополнение интересное, к тому же и короля наверное любила..  Спасибо, Вам!

- почувствуйте разницу:

Ивану Михайловичу. Молитвенные наблюдатели, многие из которых пришли на сайт не в качестве переводчиков.) Хорошая школа работы над переводами сложилась, что располагает.